ОТКАЛЫВАТЬСЯ II, ОТКОЛОТЬСЯ Русско-английский перевод ОТКАЛЫВАТЬСЯ II, ОТКОЛОТЬСЯ (о чем-л. приколотом) come* unpinned/unfastened; бант откололся the ribbon came unpinned Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012