ОТКРЫТАЯ ТАРА

Русско-английский перевод ОТКРЫТАЯ ТАРА

open-top container

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТКРЫТАЯ ТАРА — open-top container
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТАРА — Tara
Русско-Американский Английский словарь
ТАРА — 1. ( упаковка ) package, packing 2. торг. ( все упаковки ) tare
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТАРА — container; tare; (упаковка) packing (materials), package covering; возвратная ~ reusable container; закрытая ~ closed container; инвентарная ~ returnable (reusable) container; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТКРЫТАЯ — Open
Russian Learner's Dictionary
ТАРА — ж. тк. ед. 1. ( упаковка ) package, packing 2. торг. ( все упаковки ) tare
Русско-Английский словарь
ТАРА — ж. тк. ед. 1. ( упаковка ) package, packing 2. торг. ( все упаковки ) tare
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТКРЫТАЯ — Open
Russian-English Edic
ТАРА — material bin, bin, container, pack, package, pan, tare
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТАРА — жен. ; только ед. 1) package, packing ( упаковка ) упаковочная тара — package стандартная тара — container 2) коммерч. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТАРА — container, tare
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТАРА — container, tare
Русско-Английский экономический словарь
ТАРА — (блат.) гpелка, в котоpой пpоносят в зону водку
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТАРА — container; tare; (упаковка) packing (materials), package covering; возвратная ~ reusable container; закрытая ~ closed container; инвентарная ~ returnable (reusable) container; индивидуальная ~ unit pack; картонная ~ cardboard …
Русско-Английский словарь - QD
ТАРА — 1) город, р.ц., Омская обл. Основан в 1594 г. в устье р. Тара (пп Иртыша); в 1669 г. перенесен на …
Англо-Русский географический словарь
ТАРА — ж. tare
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТАРА — жен. только ед. 1) package, packing (упаковка) упаковочная тара – package стандартная тара – container 2) коммерч. tare (вес упаковки) …
Большой Русско-Английский словарь
ОТКРЫТАЯ — тара open-top container
Большой Русско-Английский словарь
ТАРА — тара tare
Русско-Английский словарь Сократ
TURN-UP — сущ. 1) что-л. загнутое, отогнутое, завернутое (манжеты, отвороты, поля шляпы и т. п.); манжета (на брюках) 2) драка, шум Syn …
Большой Англо-Русский словарь
TRUCK — I 1. сущ. 1) а) дешевый, розничный товар б) амер. овощи для продажи в) разг. хлам, ненужные вещи; перен. вздор, …
Большой Англо-Русский словарь
TARE — I сущ. 1) бот. вика (посевная) 2) мн.; библ. плевелы II сущ. 1) вес тары, тара 2) скидка на тару …
Большой Англо-Русский словарь
STRIP MINING — горн. амер. открытая разработка (горное) открытая добыча (ископаемых) хищническая эксплуатация недр
Большой Англо-Русский словарь
STRIP-PIT — горн. карьер, разрез, открытая разработка (горное) карьер, разрез, открытая разработка
Большой Англо-Русский словарь
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
SHOWDOWN — (карточное) раскрытие карт (разговорное) раскрытие собственных карт, планов; открытое заявление, откровенное признание - * of facts обнародование всех фактов - …
Большой Англо-Русский словарь
QUARRY — I 1. сущ. 1) каменоломня, открытая разработка, карьер to work a quarry ≈ разработать карьер abandoned quarry ≈ заброшенный карьер …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC DATA — общедоступные данные; открытая информация открытая информация
Большой Англо-Русский словарь
PACKING — 1. сущ. 1) упаковка; укладка; укупорка; фасовка cost of packing ≈ цена упаковки 2) упаковочный материал; тара packing not included …
Большой Англо-Русский словарь
PACKAGE — 1. сущ. 1) некоторое количество вещей, упакованных в какое-л. вместилище, особ. небольшого размера, или просто перевязанных : а) пакет, сверток; …
Большой Англо-Русский словарь
OPENWORK — ажурный ажурная ткань, ажур; - * lace ажурные кружева ажурное изделие (горное) открытые горные работы; открытая разработка openwork: open work, …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Большой Англо-Русский словарь
MINING — сущ. 1) горное дело (и все, что с ним связано - используется атрибутивно)) open-cast mining ≈ открытая разработка open-pit mining …
Большой Англо-Русский словарь
KIOSK — сущ. 1) а) киоск, ларек, стойка Syn : stand, stall б) телефонная будка a telephone kiosk ≈ телефон-автомат, телефонная будка …
Большой Англо-Русский словарь
EMPTY
Большой Англо-Русский словарь
CONTAINER — сущ. 1) вместилище; сосуд; емкость Syn : receptacle, repository, vessel 2) контейнер, тара (для хранения и перевозки чего-л.) емкость, вместилище; …
Большой Англо-Русский словарь
BOXING — I сущ. бокс II сущ. 1) упаковка (в ящик) 2) фанера, материал для ящиков, футляров 3) кожух, контейнер, тара, футляр …
Большой Англо-Русский словарь
ASSIGNMENT — сущ. 1) назначение 2) ассигнование 3) распределение; назначение 4) задание dangerous assignment difficult assignment rough assignment tough assignment rush assignment …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. ʹəʋpən n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EMPTY — empty.ogg 1. ʹemptı n преим. pl 1. порожняя тара returned empties - возвращённые пустые бутылки, банки и т. п. empties …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPEN — 1) безлопаточный 2) беспалубный 3) вскрывать 4) гласный 5) наружный 6) начальный 7) начинать 8) электр. незамкнутый 9) незаросший 10) незаштрихованный 11) открываться 12) открытый 13) развальный 14) размыкать 15) разомкнутый 16) раскрытый 17) распечатывать 18) светлый 19) …
Англо-Русский научно-технический словарь
MINING — mining сущ.1) горное дело; горная промышленность; горные работы; разработка месторождения metal mining — разработка месторождений металлических руд; добыча металлов deep …
Англо-Русский словарь Tiger
OPEN — 1. [ʹəʋpən] n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EMPTY — 1. [ʹemptı] n преим. pl 1. порожняя тара returned empties - возвращённые пустые бутылки, банки и т. п. empties returned …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OPEN — 1. ʹəʋpən n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Большой новый Англо-Русский словарь
EMPTY — 1. ʹemptı n преим. pl 1. порожняя тара returned empties - возвращённые пустые бутылки, банки и т. п. empties returned …
Большой новый Англо-Русский словарь
MINING — сущ. 1) горное дело; горная промышленность; горные работы; разработка месторождения metal mining — разработка месторождений металлических руд; добыча металлов deep …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MINING — сущ. 1) горное дело; горная промышленность; горные работы; разработка месторождения metal mining — разработка месторождений металлических руд; добыча металлов deep sea mining — …
Англо-Русский словарь общей лексики
SEPARATION — 1) деление; отделение; разделение 2) цветоделение 3) цветоделённая фотоформа 4) сортировка - separation of sheet - acetate-overlay color separation - …
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
REUSABLE TARE — торг. тара многоразового использования, многоразовая (многооборотная) тара, тара многократного применения See: reusable container
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
REUSABLE CONTAINER — торг. тара многоразового использования (применения), многоразовая (многооборотная) тара; контейнер многоразового использования (применения), многооборотный (многоразовый) контейнер (тара, которая может быть повторно …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
КОНСЕРВНАЯ — одна из старейших отраслей пищевой промышленности, занимающаяся обработкой продуктов питания для предохранения их от порчи при длительном хранении. При баночном …
Русский словарь Colier
ФУНКЦИЙ — ФУНКЦИЙ ТЕОРИЯ Пользуясь в основном такими средствами, как степенные ряды, контурный интеграл и дифференцирование, математики в последующие десятилетия сумели достичь …
Русский словарь Colier
TRUCK — I 1. сущ. 1) а) дешевый, розничный товар б) амер. овощи для продажи в) разг. хлам, ненужные вещи; перен. вздор, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TARE — I сущ. 1) бот. вика (посевная) 2) мн.; библ. плевелы II сущ. 1) вес тары, тара 2) скидка на тару …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUARRY — I 1. сущ. 1) каменоломня, открытая разработка, карьер to work a quarry ≈ разработать карьер abandoned quarry ≈ заброшенный карьер …
Новый большой Англо-Русский словарь
PACKING — 1. сущ. 1) упаковка; укладка; укупорка; фасовка cost of packing ≈ цена упаковки 2) упаковочный материал; тара packing not included …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPENWORK — ажурный ажурная ткань, ажур; - * lace ажурные кружева ажурное изделие (горное) открытые горные работы; открытая разработка openwork: open work, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Новый большой Англо-Русский словарь
MINING — сущ. 1) горное дело (и все, что с ним связано - используется атрибутивно)) open-cast mining ≈ открытая разработка open-pit mining …
Новый большой Англо-Русский словарь
KIOSK — сущ. 1) а) киоск, ларек, стойка Syn : stand, stall б) телефонная будка a telephone kiosk ≈ телефон-автомат, телефонная будка …
Новый большой Англо-Русский словарь
EMPTY
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTAINER — сущ. 1) вместилище; сосуд; емкость Syn : receptacle, repository, vessel 2) контейнер, тара (для хранения и перевозки чего-л.) емкость, вместилище; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТКРЫТАЯ СФЕРА ОТКРЫТАЯ ТЕОРИЯ→