ОТКРЫТЫЙ СПОСОБ

Русско-английский перевод ОТКРЫТЫЙ СПОСОБ

cut-and-cover

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СПОСОБ — m. way, method; таким способом, in this way; другим способом, in a different way; обычным способом, in the usual way; …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТКРЫТЫЙ — adj. open, opened, discovered; открытое отображение, interior mapping, open mapping
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СПОСОБ — Manner
Русско-Американский Английский словарь
ОТКРЫТЫЙ — Open
Русско-Американский Английский словарь
СПОСОБ — way, mode; ( метод ) method таким способом — in this way другим способом — in a different way способ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТКРЫТЫЙ — 1. прич. см. открывать 2. прил. ( в разн. знач. ) open; ( перен. тж. ) overt; ( прямой, искренний …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СПОСОБ — way, method, mode; ~ выражения mode of expression; ~ употребления way to use; (надпись) directions for use; ~ производства mode/method …
Русско-Английский словарь общей тематики
СПОСОБ — 1) agent 2) mean 3) medium 4) method 5) mode 6) pattern 7) technique
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОТКРЫТЫЙ — 1) exposed 2) open 3) patent
Новый Русско-Английский биологический словарь
СПОСОБ — Way
Russian Learner's Dictionary
ОТКРЫТЫЙ — Open
Russian Learner's Dictionary
СПОСОБ — mode
Russian Learner's Dictionary
ОТКРЫТЫЙ — open
Russian Learner's Dictionary
СПОСОБ — м. way, mode; ( метод ) method таким способом — in this way другим способом — in a different way …
Русско-Английский словарь
ОТКРЫТЫЙ — 1. прич. см. открывать 2. прил. ( в разн. знач. ) open; ( перен. тж. ) overt; ( прямой, искренний …
Русско-Английский словарь
СПОСОБ — м. way, mode; ( метод ) method таким способом — in this way другим способом — in a different way …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТКРЫТЫЙ — 1. прич. см. открывать 2. прил. ( в разн. знач. ) open; ( перен. тж. ) overt; ( прямой, искренний …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СПОСОБ — means, medium, method, device, mode, fashion, technique
Russian-English Edic
ОТКРЫТЫЙ — adj. open, exposed; overt, public; frank, straight-out
Russian-English Edic
СПОСОБ — fashion, course, mean, medium, method, mode, process
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТКРЫТЫЙ — exposed, open
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СПОСОБ — муж. method, means; manner, way, mode - другим способом - следующим способом - способ употребления - таким способом
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТКРЫТЫЙ — прил. ; прич. от открыть 1) (в разл. знач.) open 2) перен. overt; ( тж. прямой, искренний. ) frank; ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СПОСОБ — device, manner, medium, method, modality, mode, way, resource, technique
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТКРЫТЫЙ — open, (о проводке) accessible, naked, exposed, (напр. склад) ground, uncovered
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СПОСОБ — device, manner, means, medium, mode, resource, system, tool, way
Русско-Английский экономический словарь
ОТКРЫТЫЙ — direct, open, overt
Русско-Английский экономический словарь
СПОСОБ — way, method, mode; ~ выражения mode of expression; ~ употребления way to use; (надпись) directions for use; ~ производства mode/method of production; таким ~ом in …
Русско-Английский словарь - QD
СПОСОБ — manner, modus
Русско-Английский юридический словарь
ОТКРЫТЫЙ — open, overt, patent, (о заседании) public, (о городе) undefended воен.
Русско-Английский юридический словарь
СПОСОБ — см. тж. испытанный метод ; метод ; различными путями • The mode of preparation of the reagent ... • It …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТКРЫТЫЙ — см. тж. без герметической оболочки • The quasars uncovered ( or discovered ) in the survey are ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СПОСОБ — в соч. - способ производства
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТКРЫТЫЙ — open; (доступный) accessible; exposed
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СПОСОБ — mode
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТКРЫТЫЙ — 1) extensible 2) open
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СПОСОБ — m process method
Russian-English WinCept Glass dictionary
СПОСОБ — муж. method, means manner, way, mode способ употребления другим способом таким способом следующим способом м. way, method, mode ~ выражения …
Большой Русско-Английский словарь
ОТКРЫТЫЙ — прил. прич. от открыть 1) (в разл. знач.)open 2) перен. overt frank (прямой, искренний тж.) undisguised (явный тж.) 3) (доступный …
Большой Русско-Английский словарь
СПОСОБ — способ way;manner
Русско-Английский словарь Сократ
ОТКРЫТЫЙ — открытый open
Русско-Английский словарь Сократ
WAY
Большой Англо-Русский словарь
RESOURCE — 1. сущ. 1) обыкн. мн.; прям. и перен. запасы, ресурсы, средства; природные богатства to develop, exploit, tap resources ≈ разрабатывать …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC — 1. прил. 1) а) общественный; государственный public broadcasting ≈ государственное радиовещание public policy ≈ государственная политика public buildings ≈ общественные …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Большой Англо-Русский словарь
OPE — поэт.; см. open 3. см. open (в знач. нареч. и гл.) ope поэт. см. open ope поэт. см. open open: …
Большой Англо-Русский словарь
NAKED — прил. 1) а) голый, нагой; обнаженный Her naked body was found in a field. ≈ Ее обнаженное тело было найдено …
Большой Англо-Русский словарь
MODE — сущ. 1) метод, методика, способ The writer made use of a mode of teaching used commonly enough in the Bible. …
Большой Англо-Русский словарь
METHOD — сущ. 1) а) метод, способ; методика, прием, средство б) мн. методика (как направление научной деятельности) to apply, employ, use a …
Большой Англо-Русский словарь
MEANS — сущ. 1) мн. тж. как ед. средство; способ, метод, методика; возможность effective means ≈ эффективный способ fair means ≈ справедливый …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. ʹəʋpən n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPEN — 1) безлопаточный 2) беспалубный 3) вскрывать 4) гласный 5) наружный 6) начальный 7) начинать 8) электр. незамкнутый 9) незаросший 10) незаштрихованный 11) открываться 12) открытый 13) развальный 14) размыкать 15) разомкнутый 16) раскрытый 17) распечатывать 18) светлый 19) …
Англо-Русский научно-технический словарь
OPEN — 1. [ʹəʋpən] n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OPEN — 1. ʹəʋpən n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Большой новый Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый, имеющий проход, доступный ( для чего-л. ) with open eyes — с открытыми глазами; перен. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый, имеющий проход, доступный (для чего-л.) with open eyes — с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия open door …
Англо-Русский словарь общей лексики
OPEN — 1. _a. 1> открытый; open sore открытая рана; язва {см. тж. sore 1}; in the open air на открытом воздухе; …
Англо-Русский словарь Мюллера
WAY
Новый большой Англо-Русский словарь
RESOURCE — 1. сущ. 1) обыкн. мн.; прям. и перен. запасы, ресурсы, средства; природные богатства to develop, exploit, tap resources ≈ разрабатывать …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUBLIC — 1. прил. 1) а) общественный; государственный public broadcasting ≈ государственное радиовещание public policy ≈ государственная политика public buildings ≈ общественные …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Новый большой Англо-Русский словарь
MODE — сущ. 1) метод, методика, способ The writer made use of a mode of teaching used commonly enough in the Bible. …
Новый большой Англо-Русский словарь
METHOD — сущ. 1) а) метод, способ; методика, прием, средство б) мн. методика (как направление научной деятельности) to apply, employ, use a …
Новый большой Англо-Русский словарь
MEANS — сущ. 1) мн. тж. как ед. средство; способ, метод, методика; возможность effective means ≈ эффективный способ fair means ≈ справедливый …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТКРЫТЫЙ СЛОГ ОТКРЫТЫЙ СПОСОБ РАЗРАБОТКИ→