ОТРАСЛЬ ЗНАНИЙ

Русско-английский перевод ОТРАСЛЬ ЗНАНИЙ

sphere/department/field of knowledge

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТРАСЛЬ ЗНАНИЙ — sphere/department/field of knowledge
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТРАСЛЬ ЗНАНИЙ — sphere/department/field of knowledge
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТРАСЛЬ ЗНАНИЙ — • From all divisions ( or fields ) of knowledge ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТРАСЛЬ — f. branch, subsystem
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТРАСЛЬ — Branch
Русско-Американский Английский словарь
ОТРАСЛЬ — branch, field отрасль знаний — sphere / department / field of knowledge
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТРАСЛЬ — branch branch, field (в разл. знач.) ведущие отрасли промышленности — key industries отрасль знаний — sphere/department/field of knowledge добывающие отрасли …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТРАСЛЬ — Branch
Russian Learner's Dictionary
ЗНАНИЙ — Knowledge
Russian Learner's Dictionary
ОТРАСЛЬ — ж. ( в разн. знач. ) branch, field отрасль знаний — sphere / department / field of knowledge
Русско-Английский словарь
ОТРАСЛЬ — ж. ( в разн. знач. ) branch, field отрасль знаний — sphere / department / field of knowledge
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТРАСЛЬ — Branch
Russian-English Edic
ОТРАСЛЬ — жен. branch, field (в разл. знач.) ведущие отрасли промышленности — key industries добывающие отрасли промышленности — extractive industries отрасль знаний …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТРАСЛЬ — (промышленности, науки и т.п.) branch, department, (промышленности) field, line
Русско-Английский экономический словарь
ОТРАСЛЬ — branch
Русско-Английский словарь - QD
ОТРАСЛЬ — branch
Русско-Английский юридический словарь
ОТРАСЛЬ — см. тж. область • They work in different segments ( or branches ) of the aviation industry. • This procedure …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТРАСЛЬ — см. совокупность отраслей ; син. область 2 ; раздел research work in various branches of astronomy
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТРАСЛЬ — жен. branch, field (в разл. знач.) ведущие отрасли промышленности – key industries отрасль знаний – sphere/department/field of knowledge добывающие отрасли …
Большой Русско-Английский словарь
ОТРАСЛЬ — отрасль branch
Русско-Английский словарь Сократ
UNBEATEN — прил. 1) непревзойденный, непобедимый 2) а) нехоженый (о пути, тропе) б) неисследованный (об области знаний, направлении и т.п.) 3) немолотый, …
Большой Англо-Русский словарь
TRADE — 1. сущ. 1) занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade ≈ ювелир по профессии They've completely ruined the tourist trade …
Большой Англо-Русский словарь
TORCH — 1. сущ. 1) осветительный прибор (факел, фонарь) pocket/electric torch ≈ карманный фонарь 2) перен. светоч 3) тех. паяльная лампа; горелка …
Большой Англо-Русский словарь
THIRST — 1. сущ. жажда to experience thirst ≈ испытывать жажду to quench, slake one's thirst ≈ утолять жажду excessive thirst ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TECHNICAL — прил. 1) технический; индустриальный, промышленный technical school/institute ≈ техническое училище Syn : industrial 2) специальный; относящийся к определенной области знаний …
Большой Англо-Русский словарь
SWEATED — прил. 1) потогонный или применяющий потогонную систему sweated industry ≈ отрасль промышленности, в которой применяется потогонная система 2) подвергающийся жестокой …
Большой Англо-Русский словарь
STUDY — 1. сущ. 1) а) изучение, исследование (of) to conduct, do a study ≈ проводить исследования careful study, detailed study, exhaustive …
Большой Англо-Русский словарь
SCOPE — I сущ. 1) границы, рамки, пределы (возможностей, знаний и т. п.) within the scope of ≈ в рамках (чего-л.) beyond …
Большой Англо-Русский словарь
RIDER — сущ. 1) а) всадник, наездник; жокей; седок, ездок (также на мотоцикле); амер. пассажир - easy rider б) предмет, лежащий поверх …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR — франц.; сущ. 1) резервуар; бассейн; водохранилище artificial reservoir ≈ искусственное водохранилище natural reservoir ≈ естественное водохранилище Syn : vessel, tank …
Большой Англо-Русский словарь
RADIUS — сущ. 1) мат. радиус (расстояние от центра окружности до любой из ее точек) a semicircle with a radius of 5 …
Большой Англо-Русский словарь
PROVINCE — сущ. 1) а) провинция (единица административно-территориального деления государства) б) область, район, территория (некоторый район суши) Syn : country, territory, district, …
Большой Англо-Русский словарь
MARK — I сущ. 1) марка (денежная единица Германии) 2) марка (старинная английская монета) II 1. сущ. 1) знак; метка mark of …
Большой Англо-Русский словарь
KNOWLEDGE ENGINEERING — техника (машинного) представления знаний, проф. инженерия знаний (методы и средства представления, хранения и обработки знаний) когнитология, инженерия знаний
Большой Англо-Русский словарь
KNOWLEDGE — сущ. 1) а) знание; познания; эрудиция (about, of) to absorb, assimilate, soak up knowledge ≈ набираться знаний to acquire, accumulate, …
Большой Англо-Русский словарь
INDUSTRY — сущ. 1) индустрия, промышленность, производство to build up, develop (an) industry ≈ развивать промышленность smokestack industry ≈ устаревшая индустрия (an) …
Большой Англо-Русский словарь
DISCIPLINE — 1. сущ. 1) дисциплина (отрасль знания) other disciplines such as biochemistry and immunology ≈ другие дисциплины, такие как биохимия и …
Большой Англо-Русский словарь
DEPARTMENT — сущ. 1) (подразделение в каком-л. учреждении, заведении) а) отдел, отделение accounting department accounts department infants department postnatal department admission department …
Большой Англо-Русский словарь
BRANCH — 1. сущ. 1) что-л. похожее на ветку дерева а) ветвь, ветка (у растений) б) применительно к оленьим рогам в) деталь …
Большой Англо-Русский словарь
ACQUISITION — сущ. 1) приобретение (процесс) the President's recent acquisition of a helicopter ≈ недавнее приобретение вертолета президентом Syn : purchase 2) …
Большой Англо-Русский словарь
TRADE — trade.ogg 1. treıd n 1. 1> занятие, ремесло, профессия the tools of one's trade - орудия ремесла, рабочий инструмент the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INDUSTRY — industry.ogg _I ʹındəstrı n 1. промышленность, индустрия a branch of industry - отрасль промышленности product of industry - промышленное изделие …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRADE — 1. [treıd] n 1. 1) занятие, ремесло, профессия the tools of one's ~ - орудия ремесла, рабочий инструмент the ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INDUSTRY — I [ʹındəstrı] n 1. промышленность, индустрия a branch of ~ - отрасль промышленности product of ~ - промышленное изделие home …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INDUSTRY — _I ʹındəstrı n 1. промышленность, индустрия a branch of industry - отрасль промышленности product of industry - промышленное изделие home …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЗНАНИЕ — с. 1. тк. ед. knowledge; ~ дела skill; руководить чем-л. со ~ем дела direct/manage smth. with skill, be* a skilful/capable …
Русско-Английский словарь общей тематики
KNOWLEDGE ENGINEERING — 1) техника представления знаний ( в базах данных ) ; проф. инженерия знаний ( методы и средства представления, хранения и …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
KNOWLEDGE ENGINEERING — 1) техника представления знаний (в базах данных); проф. инженерия знаний (методы и средства представления, хранения и обработки знаний) 2) разработка системы …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
KNOWLEDGE ACQUISITION — сбор знаний; построение базы знаний. При построении экспертной системы (expert system) или базы знаний (knowledge base) - получение информации о …
Англо-Русский словарь по компьютерам
ЗНАНИЕ — ср. knowledge; erudition; мн. ч. attainments, information; reading ( начитанность ) углублять свои знания — to extend one's knowledge высокий …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
MARKET-ORIENTED INDUSTRY — 1) марк. отрасль, ориентированная на рынок* See: market orientation 2) эк. отрасль, тяготеющая к рынкам сбыта* (отрасль, размещенная вблизи основных рынков сбыта своей …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
МЕДИЦИНА — МЕДИЦИНА Месопотамия. По всей видимости, Месопотамия - родина древнейших из известных цивилизаций, восходящих к 5000 до н.э. Хотя Геродот утверждает, …
Русский словарь Colier
АУТОПСИЯ — посмертное вскрытие и исследование тела, в т.ч. внутренних органов. Правильнее и точнее называть эту процедуру некропсией (от греч. nekros - …
Русский словарь Colier
ЗНАНИЕ — ср. knowledge erudition мн. attainments, information reading (начитанность) углублять свои знания – to extend one's knowledge высокий уровень знаний – …
Большой Русско-Английский словарь
UNBEATEN — прил. 1) непревзойденный, непобедимый 2) а) нехоженый (о пути, тропе) б) неисследованный (об области знаний, направлении и т.п.) 3) немолотый, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRADE — 1. сущ. 1) занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade ≈ ювелир по профессии They've completely ruined the tourist trade …
Новый большой Англо-Русский словарь
THIRST — 1. сущ. жажда to experience thirst ≈ испытывать жажду to quench, slake one's thirst ≈ утолять жажду excessive thirst ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
STUDY — 1. сущ. 1) а) изучение, исследование (of) to conduct, do a study ≈ проводить исследования careful study, detailed study, exhaustive …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCOPE — I сущ. 1) границы, рамки, пределы (возможностей, знаний и т. п.) within the scope of ≈ в рамках (чего-л.) beyond …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR — франц.; сущ. 1) резервуар; бассейн; водохранилище artificial reservoir ≈ искусственное водохранилище natural reservoir ≈ естественное водохранилище Syn : vessel, tank …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROVINCE — сущ. 1) а) провинция (единица административно-территориального деления государства) б) область, район, территория (некоторый район суши) Syn : country, territory, district, …
Новый большой Англо-Русский словарь
KNOWLEDGE ENGINEERING — техника (машинного) представления знаний, проф. инженерия знаний (методы и средства представления, хранения и обработки знаний) когнитология, инженерия знаний
Новый большой Англо-Русский словарь
KNOWLEDGE — сущ. 1) а) знание; познания; эрудиция (about, of) to absorb, assimilate, soak up knowledge ≈ набираться знаний to acquire, accumulate, …
Новый большой Англо-Русский словарь
INDUSTRY — сущ. 1) индустрия, промышленность, производство to build up, develop (an) industry ≈ развивать промышленность smokestack industry ≈ устаревшая индустрия (an) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТРАСЛЬ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОТРАСЛЬ МАТЕРИАЛЬНОГО ПРОИЗВОДСТВА→