ОТРАСЛИ ЭНЕРГЕТИКИ

Русско-английский перевод ОТРАСЛИ ЭНЕРГЕТИКИ

'промышленность' син.: энергетическая промышленность

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТРАСЛИ — Branches
Русско-Американский Английский словарь
ЭНЕРГЕТИКИ — Power
Russian Learner's Dictionary
ОТРАСЛИ — Branches
Russian Learner's Dictionary
VITAL — прил. 1) жизненный; жизненно важный vital indications ≈ жизненные показатели 2) (жизненно) важный, насущный, существенный; необходимый a question of vital …
Большой Англо-Русский словарь
TRADE — 1. сущ. 1) занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade ≈ ювелир по профессии They've completely ruined the tourist trade …
Большой Англо-Русский словарь
SHELTERED — прил.; экон. покровительствуемый sheltered trades ≈ отрасли промышленности, свободные от иностранной конкуренции укрытый, защищенный обеспеченный, безбедный - * life жизнь …
Большой Англо-Русский словарь
KNOWLEDGE — сущ. 1) а) знание; познания; эрудиция (about, of) to absorb, assimilate, soak up knowledge ≈ набираться знаний to acquire, accumulate, …
Большой Англо-Русский словарь
KEY — I 1. сущ. 1) ключ to duplicate a key ≈ сделать ключ to fit, match a key ≈ подобрать ключ …
Большой Англо-Русский словарь
INDUSTRIES — сущ.; мн. различные отрасли промышленности - energy industries - Airbus Industries Group Отрасли industries: higher technology ~ отрасли высоких технологий …
Большой Англо-Русский словарь
DURABLES — сущ.; мн. 1) товары длительного (долговременного) пользования 2) отрасли промышленности, производящие товары долговременного пользования consumer durables household durables pl товары …
Большой Англо-Русский словарь
ANCILLARY — прил. вспомогательный, добавочный, подсобный, подчиненный, служебный ancillary industries ≈ вспомогательные отрасли промышленности Syn : auxiliary (книжное) дополнение, дополнительная или вспомогательная …
Большой Англо-Русский словарь
PRIORITY SECTORS — отрасли преимущественного развития, покровительствуемые (государством отрасли приоритетные отрасли
Англо-Русский словарь Tiger
DOE — 1) сокр. от Department of Energy Министерство энергетики ( США ) 2) сокр. от department of energy а) энергетический цех …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DOE — 1) сокр. от Department of Energy Министерство энергетики (США) 2) сокр. от department of energy а) энергетический цех б) отдел энергетики
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
THREE MILE ISLAND — остров Три-Майл (Три-Майл-Айленд) Островок на р. Саскуэханна [Susquehanna River] близ г. Харрисберга, шт. Пенсильвания, на котором расположена атомная электростанция, где в …
SECRETARY OF ENERGY — министр энергетики Должностное лицо, возглавляющее Министерство энергетики США [Department of Energy, U.S.], основной консультант президента по вопросам энергетической политики. Назначается президентом …
SCHLESINGER, JAMES RODNEY — (р. 1929) Шлезинджер, Джеймс Родни Государственный и политический деятель. Окончил Гарвардский университет [Harvard University], там же получил ученые степени. В 1955-63 …
OFFICE OF CIVILIAN RADIOACTIVE WASTE MANAGEMENT — Управление по контролю за радиоактивными отходами Подразделение Министерства энергетики [Department of Energy, U.S.], которое отвечает за осуществление федеральных программ по контролю …
NUCLEAR ENERGY INSTITUTE — Институт ядерной энергетики Профессиональная организация, представляющая в Конгрессе США [Congress, U.S.] и в правительстве интересы компаний, работающих в области ядерной энергетики. …
NUCLEAR EMERGENCY SEARCH TEAM — сокр NEST отдел чрезвычайных ситуаций в области атомной энергетики Подразделение Министерства энергетики США [Department of Energy, U.S.], в задачи которого входит предотвращение …
FEDERAL POWER COMMISSION — сокр FPC Федеральная комиссия по энергетике Независимое регулятивное ведомство [independent regulatory commission]. Существовало в 1930-77 с полномочиями, утвержденными в Федеральном законе об …
DEPARTMENT OF ENERGY, U.S. — сокр DOE Министерство энергетики США Правительственное ведомство, образованное в 1977 по Закону о создании Министерства энергетики [Department of Energy Organization Act of …
AMERICAN SOLAR ENERGY SOCIETY — сокр ASES Американская ассоциация солнечной энергетики Профессиональная организация. Лобби компаний, производящих установки по накоплению солнечной энергии и т.п., ведущий центр по распространению …
THREE MILE ISLAND — остров Три-Майл (Три-Майл-Айленд) Островок на р. Саскуэханна [Susquehanna River] близ г. Харрисберга, шт. Пенсильвания, на котором расположена атомная электростанция, где …
SECRETARY OF ENERGY — министр энергетики Должностное лицо, возглавляющее Министерство энергетики США [Department of Energy], основной консультант президента по вопросам энергетической политики. Назначается президентом …
SCHLESINGER, JAMES RODNEY — (р. 1929) Шлезинджер, Джеймс Родни Государственный и политический деятель. Окончил Гарвардский университет [Harvard University], там же получил ученые степени. В …
OFFICE OF CIVILIAN RADIOACTIVE WASTE MANAGEMENT — Управление по контролю за радиоактивными отходами Подразделение Министерства энергетики [Department of Energy], которое отвечает за осуществление федеральных программ по контролю …
NUCLEAR ENERGY INSTITUTE — Институт ядерной энергетики Профессиональная организация, представляющая в Конгрессе США [Congress] и в правительстве интересы компаний, работающих в области ядерной энергетики. …
NUCLEAR EMERGENCY SEARCH TEAM — (NEST) отдел чрезвычайных ситуаций в области атомной энергетики Подразделение Министерства энергетики США [Department of Energy], в задачи которого входит предотвращение …
FEDERAL POWER COMMISSION — (FPC) Федеральная комиссия по энергетике Независимое регулятивное ведомство [independent regulatory commission]. Существовало в 1930-77 с полномочиями, утвержденными в Федеральном законе …
DEPARTMENT OF ENERGY — (U. S. Department of Energy) (DOE) Министерство энергетики США Правительственное ведомство, образованное в 1977 по Закону о создании Министерства энергетики …
AMERICAN SOLAR ENERGY SOCIETY — (ASES) Американская ассоциация солнечной энергетики Профессиональная организация. Лобби компаний, производящих установки по накоплению солнечной энергии и т. п., ведущий центр …
INDUSTRY-LEADING — 1) лидирующий в отрасли, ведущий в отрасли 2) преобладающий в промышленности или отрасли
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
PRIORITY SECTORS — отрасли преимущественного развития, покровительствуемые (государством ; отрасли ; приоритетные отрасли ;
Англо-Русский Деловой словарь
INDUSTRY STRUCTURE — 1) эк. - market structure 2) эк. структура отрасли (характеристика производителей, составляющих отрасль, и финансово-производственных связей между ними) gas industry structure - …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BELL COW — 1) с.-х. корова с колокольчиком* (корова, за которой следует стадо; на шею такой корове привязывается колокольчик, что позволяет легко отслеживать …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BANK MARKETING ASSOCIATION — сокр. BMA марк., амер. Ассоциация банковского маркетинга (филиал Американской банковской ассоциации; насчитывает более 2 тыс. национальных и около 40 иностранных членов; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ — термин, обозначающий регулярные колебания уровня деловой активности от экономического бума до экономического спада. В цикле деловой активности выделяются четыре четко …
Русский словарь Colier
ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ — ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ Запасы урана. В 1995 более или менее достоверные мировые запасы урана оценивались в 1,5 млн. т. Дополнительные ресурсы …
Русский словарь Colier
ФИНЛЯНДИЯ — ФИНЛЯНДИЯ: ЭКОНОМИКА Финляндия располагает большим гидроэнергетическим потенциалом, но он используется лишь наполовину, поскольку в условиях небольших перепадов высот освоение этих …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ: ЭКОНОМИКА Во Франции за счет внутренних источников покрывается лишь ок. 50% общего энергопотребления. Хотя эта доля растет, одним из …
Русский словарь Colier
ТОПЛИВО — ТОПЛИВО В середине 20 в. люди начали понимать, что быстрое развитие промышленного производства и сопровождающий его быстрый рост спроса на …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНОЕ — автономная межправительственная организация, содействующая мирному использованию атомной энергии. Основанное в 1957, МАГАТЭ действует в системе ООН по соглашению с этой …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНОЕ — автономная межправительственная организация, содействующая мирному использованию атомной энергии. Основанное в 1957, МАГАТЭ действует в системе ООН по соглашению с этой …
Русский словарь Colier
КОРЕЯ — КОРЕЯ: ЭКОНОМИКА В середине 1950-х главные затраты государство несло по содержанию армии, а гражданские чиновники получали скромное жалование. Значительную долю …
Русский словарь Colier
КИРГИЗИЯ — КИРГИЗИЯ: ЭКОНОМИКА Основным источником электроэнергии в Киргизии являются гидроэлектростанции. Производимой в стране энергии достаточно для удовлетворения нужд собственной тяжелой промышленности …
Русский словарь Colier
КАРТЕР — (Carter, Jimmy) (р. 1924), 39-й президент США. Джеймс Эрл Картер мл. родился 1 октября 1924 в Плейнсе (шт. Джорджия). Окончил …
Русский словарь Colier
ИРАН — ИРАН Организация производства. Еще до исламской революции экономика Ирана носила смешанный характер. Государственный сектор окреп в период экономического роста, последовавшего …
Русский словарь Colier
ДАНИЯ — ДАНИЯ: ЭКОНОМИКА Подобно соседним скандинавским странам, Дания полностью ощутила влияние промышленной революции только в конце 19 в., главным образом из-за …
Русский словарь Colier
ГРУЗИЯ — ГРУЗИЯ: ЭКОНОМИКА До конца 19 в. Грузия оставалась слаборазвитой аграрной окраиной Российской империи. В советский период осуществлялась быстрая индустриализация. За …
Русский словарь Colier
ВЬЕТНАМ — ВЬЕТНАМ: ЭКОНОМИКА Перед Второй мировой войной, когда экономика Вьетнама носила отчетливо колониальный характер, удельный вес промышленности 10% (1939), к концу …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ЭКОНОМИКА С 1795, когда первые белые поселенцы перешли на частичное самообеспечение основными продуктами питания, и до окончания Второй мировой …
Русский словарь Colier
ЯДЕРНОЕ — в отличие от обычного оружия, оказывает разрушающее действие за счет ядерной, а не механической или химической энергии. По разрушительной мощи …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ: ЭКОНОМИКА По объему выпускаемой промышленной продукции Франция делит с Италией четвертое место в мире (после США, Японии и Германии). …
Русский словарь Colier
УРАНОВАЯ — Уран - это основной энергоноситель ядерной энергетики, вырабатывающей около 20% мировой электроэнергии. Урановая промышленность охватывает все стадии производства урана, включая …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ Соединенное Королевство - многонациональное государство. Создавалось оно постепенно: в 1543 Англия присоединила Уэльс, в …
Русский словарь Colier
АРХЕОЛОГИЯ — АРХЕОЛОГИЯ Как правило, археолог сосредоточивается на более или менее ограниченной тематике - по той простой причине, что сама эта наука …
Русский словарь Colier
АТОМНАЯ — область техники, основанная на использовании реакции деления атомных ядеp для выработки теплоты и пpоизводства электpоэнергии. В 1990 атомными электростанциями (АЭС) …
Русский словарь Colier
TRADE — 1. сущ. 1) занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade ≈ ювелир по профессии They've completely ruined the tourist trade …
Новый большой Англо-Русский словарь
KNOWLEDGE — сущ. 1) а) знание; познания; эрудиция (about, of) to absorb, assimilate, soak up knowledge ≈ набираться знаний to acquire, accumulate, …
Новый большой Англо-Русский словарь
KEY — I 1. сущ. 1) ключ to duplicate a key ≈ сделать ключ to fit, match a key ≈ подобрать ключ …
Новый большой Англо-Русский словарь
INDUSTRIES — сущ.; мн. различные отрасли промышленности - energy industries - Airbus Industries Group Отрасли industries: higher technology ~ отрасли высоких технологий …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANCILLARY — прил. вспомогательный, добавочный, подсобный, подчиненный, служебный ancillary industries ≈ вспомогательные отрасли промышленности Syn : auxiliary (книжное) дополнение, дополнительная или вспомогательная …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТРАСЛИ ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ОТРАСЛЬ→