ОТВЕТВЛЕНИЕ СКВАЖИНЫ

Русско-английский перевод ОТВЕТВЛЕНИЕ СКВАЖИНЫ

side hole

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТВЕТВЛЕНИЕ — n. branch, off-shoot, derivation, forking
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТВЕТВЛЕНИЕ — Embranchment
Русско-Американский Английский словарь
ОТВЕТВЛЕНИЕ — offshoot, branch; эл. tap, branching
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТВЕТВЛЕНИЕ — ср. branch, offshoot; tap, branching электр. без ответвлений — (о дороге, трубопроводе и т. п.) branchless
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТВЕТВЛЕНИЕ — 1) branch 2) derivation 3) (трубчатого органа) diverticulum 4) fork 5) бот. offset 6) rame 7) ramification 8) ramus
Новый Русско-Английский биологический словарь
СКВАЖИНЫ — Chinks
Russian Learner's Dictionary
ОТВЕТВЛЕНИЕ — offshoot
Russian Learner's Dictionary
ОТВЕТВЛЕНИЕ — с. offshoot, branch; эл. tap, branching
Русско-Английский словарь
ОТВЕТВЛЕНИЕ — с. offshoot, branch; эл. tap, branching
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТВЕТВЛЕНИЕ — branch, derivation, (в сети) T drop, (программы или цепной схемы) leg, (в трубопроводе) branch line, offset, branch passage, (напр. транспортера) …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТВЕТВЛЕНИЕ — ср. branch, offshoot; tap, branching электр. без ответвлений — ( о дороге, трубопроводе и т. п. ) branchless
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТВЕТВЛЕНИЕ — (трубопровода) offset, branch pipe, junction, (дороги) leg, outgo, ramification, T-antenna, T-off, turnout
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТВЕТВЛЕНИЕ — branch, filiation
Русско-Английский экономический словарь
ОТВЕТВЛЕНИЕ — 1) loop 2) tapping
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТВЕТВЛЕНИЕ — stub
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТВЕТВЛЕНИЕ — n branch branching
Russian-English WinCept Glass dictionary
СКВАЖИНЫ — pl drilling
Большой Русско-Английский словарь
ОТВЕТВЛЕНИЕ — ср. branch, offshoot tap, branching электр. без ответвлений – (о дороге, трубопроводе и т. п.) branchless branch, offshoot
Большой Русско-Английский словарь
ОТВЕТВЛЕНИЕ — ответвление branch;offshot
Русско-Английский словарь Сократ
WELL SURVEY — геофизические исследования в скважинах, ГИС; каротаж 1. исследование скважины 2. скважинная сейсмическая разведка 3. определение положения скважины, замер зенитного и …
Большой Англо-Русский словарь
TAP
Большой Англо-Русский словарь
SPUR — 1. сущ. 1) а) шпора (на обуви) to dig, drive one's spur (into the side of a horse) ≈ вонзать, …
Большой Англо-Русский словарь
RATHOLING — 1. бурение ответвления ствола скважины; бурение бокового ствола 2. бурение пилотной части ствола скважины 3. бурение направляющей скважины небольшого диаметра …
Большой Англо-Русский словарь
RAMIFICATION — сущ. 1) разветвление; ветвление 2) отросток; ответвление (различных частей животного и растительного организма, рек); сеть (различных предметов) ramification of a …
Большой Англо-Русский словарь
POINT — 1. сущ. 1) точка The freezing point of water is 32 degrees Fahrenheit. ≈ Точка замерзания воды - 32 градуса …
Большой Англо-Русский словарь
OFFSHOOT — сущ. 1) ответвление, отводок, боковой отросток (тж. перен.) Syn : derivative 2) боковая ветвь (рода, фамилии), родство ответвление, отводок, боковой …
Большой Англо-Русский словарь
OFFSET — 1. сущ. 1) начало пути, троганье в путь Syn : outset, start 2) а) побег, боковая ветвь (у растений) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
LOG — 1. сущ. 1) бревно; колода; чурбан Syn : beam, dullard 2) мор. лаг heave the log 3) = log-book 4) …
Большой Англо-Русский словарь
LATERAL — 1. прил. 1) боковой; поперечный; направленный в сторону lateral face ≈ боковая грань lateral section ≈ поперечный разрез, профиль lateral …
Большой Англо-Русский словарь
FORK — 1. сущ. 1) предмет а) вилка dinner fork ≈ обеденная вилка salad fork ≈ салатная вилка б) вилы, грабли (и …
Большой Англо-Русский словарь
FILIATION — сущ. 1) отношение родства (from - от) 2) юр. установление отцовства 3) происхождение Syn : descent 3) ветвь, ответвление (о …
Большой Англо-Русский словарь
DERIVATION — сущ. 1) происхождение, источник, начало Why hast thou asked my derivation? ≈ Почему ты спросил меня о моем происхождении? Syn …
Большой Англо-Русский словарь
BRANCH — 1. сущ. 1) что-л. похожее на ветку дерева а) ветвь, ветка (у растений) б) применительно к оленьим рогам в) деталь …
Большой Англо-Русский словарь
WELL — 1) колодец 2) источник 3) водоём 4) скважина 5) зумпф; отстойник 6) металлоприёмник ( шахтной печи ) 7) метал. горн …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BOREHOLE — 1) горн. скважина 2) нефт. ствол скважины • borehole drifts downstream — ствол скважины отклоняется вниз по падению пластов; borehole …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WELL — 1) колодец 2) источник 3) водоём 4) скважина 5) зумпф; отстойник 6) металлоприёмник (шахтной печи) 7) метал. горн 8) строит. шахта (напр. лифта) 9) углубление 10) возд. ниша; отсек 11) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BOREHOLE — 1) горн. скважина 2) нефт. ствол скважины • borehole drifts downstream — ствол скважины отклоняется вниз по падению пластов; borehole drifts upstructure — ствол …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WELL SURVEY — 1. исследование скважины 2. скважинная сейсмическая разведка 3. определение положения скважины, замер зенитного и азимутального углов отклонения скважины; инклинометрия 4. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
WELL COMPLETION — 1. заканчивание скважины; освоение скважины 2. завершение скважины (бурение от кровли продуктивного горизонта до конечной глубины, кислотная обработка, гидравлический разрыв, …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
WELL
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
WALL — 1. стенка (скважины, трубы); стена; перегородка; переборка 2. геол. боковая порода applied against the hole wall — прижатый к стенке скважины; to …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
STRIP — 1. рейка, планка 2. геологический разрез скважины 3. поднимать (бурильную колонну из скважины) 4. протаскивать (трубы, штанги) сквозь закрытый противовыбросовый …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
STRING — 1. колонна (труб, штанг) || укладывать трубы вдоль трассы трубопровода 2. связка сейсмоприёмников 3. шнур для обмера резервуаров 4. геол. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SPUD — 1. длинное полукруглое буровое долото 2. укороченное долото (для забуривания скважины при ударно-канатном бурении) || забуривать скважину; приступать к бурению …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
RUN
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
REAM — 1. расширять (ствол скважины) 2. райберовать (трубы) to ream a hole ahead — прорабатывать ствол скважины; to ream a hole of bottom …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
RATHOLING — 1. бурение ответвления ствола скважины; бурение бокового ствола 2. бурение пилотной части ствола скважины 3. бурение направляющей скважины небольшого диаметра …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PULL — 1. натяжение; растягивающее усилие; тяговое усилие 2. керн, извлечённый за один рейс 3. поднимать; извлекать (буровой снаряд или трубы из …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
KEYSEAT — 1. жёлоб (в стенке ствола скважины, выработанный бурильной установкой) 2. уступ (на стенке ствола скважины) 3. место искривления (ствола скважины) …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
HOLE — 1. скважина; буровая скважина; ствол скважины 2. шпур || закладывать шпур 3. отверстие (для впуска и выпуска газа или жидкости) …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CORRECTION — 1. сейсм. поправка 2. исправление; коррекция correction for borehole area — поправка на влияние скважины; correction for borehole effect — поправка на …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
COME — употребляется в сочетаниях come on water — полное обводнение (скважины); to come down — обрушать; обрушаться; to come on water — переходить на …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CAKE — 1. затвердевший шлам 2. глинистая корка (на стенках скважины) 3. сальник (из налипшего шлама на буровом инструменте и стенках скважины …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BOTTOM — 1. дно, днище 2. забой (скважины); плоскость забоя || останавливать забой 3. подошва (пласта, интервала); подстилающая (нефтеносный пласт) горная порода …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BOREHOLE — буровая скважина; ствол скважины || скважинный borehole compensated — влияние скважины скомпенсировано; borehole drifts downstream — ствол скважины отклоняется вниз по падению …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
НЕФТЬ — НЕФТЬ И ГАЗ В природных условиях до того, как скважина вскроет залежь углеводородов, газ располагается в верхней части залежи, ниже …
Русский словарь Colier
ГОРНОЕ — ГОРНОЕ ДЕЛО Поисковые работы нацелены на выявление признаков месторождений. При обнаружении выходов минерала на дневную поверхность проводится детальная разведка местности …
Русский словарь Colier
WELL SURVEY — геофизические исследования в скважинах, ГИС; каротаж 1. исследование скважины 2. скважинная сейсмическая разведка 3. определение положения скважины, замер зенитного и …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAP
Новый большой Англо-Русский словарь
SPUR — 1. сущ. 1) а) шпора (на обуви) to dig, drive one's spur (into the side of a horse) ≈ вонзать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RATHOLING — 1. бурение ответвления ствола скважины; бурение бокового ствола 2. бурение пилотной части ствола скважины 3. бурение направляющей скважины небольшого диаметра …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOG — 1. сущ. 1) бревно; колода; чурбан Syn : beam, dullard 2) мор. лаг heave the log 3) = log-book 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DERIVATION — сущ. 1) происхождение, источник, начало Why hast thou asked my derivation? ≈ Почему ты спросил меня о моем происхождении? Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
BRANCH — 1. сущ. 1) что-л. похожее на ветку дерева а) ветвь, ветка (у растений) б) применительно к оленьим рогам в) деталь …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТВЕТВЛЕНИЕ ПУТИ ОТВЕТВЛЕНИЕ СТВОЛА СКВАЖИНЫ→