ПАЧКАТЬ


Русско-английский перевод ПАЧКАТЬ

несовер. - пачкать

совер. - запачкать, испачкать, выпачкать (кого-л./что-л. )

1) soil, dirty

stain

sully перен. тж.

2) разг. daub

пачк|ать - несов. (вн.)

1. dirty (smth.), soil (smth.)

(чернилами) blot (smth.)

(делать пятна) stain (smth.)

2. разг. (плохо рисовать, писать) scrawl (smth.)

(краской) daub (smth.)

~ чьё-л. доброе имя sully/tarnish/blemish smb.`s good name

~аться несов. get* dirty

белые туфли быстро ~аются white shoes easily get dirty, white shoes show the dirt

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.