ПАЧКАТЬ

Русско-английский перевод ПАЧКАТЬ

пачкать soil

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ПАЧКАТЬ — Smear
Русско-Американский Английский словарь
ПАЧКАТЬ — Befoul
Русско-Американский Английский словарь
ПАЧКАТЬ — 1. soil ( d. ), dirty ( d. ); ( сажать пятна ) stain ( d. ) пачкать руки — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПАЧКАТЬ — 1. dirty (smth.) , soil (smth.) (чернилами) blot (smth.) (делать пятна) stain (smth.) 2. (плохо рисовать, писать) scrawl (smth.) (краской) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПАЧКАТЬ — запачкать, испачкать ( вн. ) 1. soil ( d. ), dirty ( d. ); ( сажать пятна ) stain ( …
Русско-Английский словарь
ПАЧКАТЬ — запачкать, испачкать ( вн. ) 1. soil ( d. ), dirty ( d. ); ( сажать пятна ) stain ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПАЧКАТЬ — v. dirty, soil, stain, sully; become soiled or dirty
Russian-English Edic
ПАЧКАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - пачкать; совер. - запачкать, испачкать, выпачкать 1) soil, dirty; stain; sully перен. тж. 2) разг. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПАЧКАТЬ — dirty, spot
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПАЧКАТЬ — soil
Русско-Английский экономический словарь
ПАЧКАТЬ — 1. dirty (smth.) , soil (smth.) (чернилами) blot (smth.) (делать пятна) stain (smth.) 2. (плохо рисовать, писать) scrawl (smth.) (краской) daub (smth.) ~ чье-л. доброе …
Русско-Английский словарь - QD
ПАЧКАТЬ — несовер. - пачкать совер. - запачкать, испачкать, выпачкать (кого-л./что-л. ) 1) soil, dirty stain sully перен. тж. 2) разг. daub …
Большой Русско-Английский словарь
SULLY — гл. загрязнять, марать, пачкать, пятнать Syn : soil пачкать, марать, пятнать - to * smb.'s reputation запятнать чью-л. репутацию sully …
Большой Англо-Русский словарь
STAIN — 1. сущ. 1) пятно to leave a stain ≈ посадить, оставить пятно to remove a stain ≈ удалить пятно stubborn …
Большой Англо-Русский словарь
SPOT — 1. сущ. 1) а) пятнышко; крапинка б) пятно (от грязи), капля (дождя) to get out, remove a spot ≈ выводить …
Большой Англо-Русский словарь
SOIL — I сущ. грунт, земля, почва to cultivate, till, work the soil ≈ обрабатывать почву to fertilize the soil ≈ удобрять …
Большой Англо-Русский словарь
SMUT — 1. сущ. 1) (грязное) пятно Syn : stain 1., smudge I 1. 2) сажа, копоть Syn : soot 1. 3) …
Большой Англо-Русский словарь
SMUDGE — I 1. сущ. грязное пятно 2. гл. мазать(ся), пачкать(ся) Syn : soil II 1. сущ.; амер. костер (зажигаемый, чтобы отогнать …
Большой Англо-Русский словарь
SMIRCH — 1. сущ. пятно тж. перен. 2. гл. загрязнять, марать, пачкать, пятнать Syn : spot, stain пятно позор, пятно - he …
Большой Англо-Русский словарь
SMEAR — 1. сущ. 1) (грязное) пятно Syn : smudge I 1., stain 1. 2) мазок (для микроскопических исследований) 3) разг. клеветническое …
Большой Англо-Русский словарь
PUDDLE — 1. сущ. 1) а) лужа make a puddle Syn : pool б) разг., шутл. море, океан (особ. часто ≈ Атлантический …
Большой Англо-Русский словарь
PLASTER — 1. сущ. 1) штукатурка to apply, daub plaster ≈ штукатурить to apply, daub plaster to a wall ≈ штукатурить стену …
Большой Англо-Русский словарь
MUSS — 1. сущ. 1) беспорядок, беспорядочность, неразбериха, путаница Syn : confusion, muddle, mess 2) а) свалка, драка б) ссора Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
MUCK — 1. сущ. 1) навоз Syn : dung, manure 2) разг.; перен. грязь; дрянь, мерзость; дерьмо груб. There's greasy muck all …
Большой Англо-Русский словарь
MOIL — I 1. сущ. 1) тяжелая работа, тяжелый труд; перен. мучение, пытка Syn : toil, drudgery 2) суматоха; беспорядок, неразбериха; путаница …
Большой Англо-Русский словарь
DIRTY — 1. прил. 1) а) грязный, запачканный Syn : filthy, foul, sordid, squalid, unclean, soiled, muddy, miry, filthy, sordid Ant : …
Большой Англо-Русский словарь
BEGRIME — гл. 1) пачкать, покрывать сажей, копотью begrimed with dust ≈ запыленный Syn : soil, dirty, stain, sully 2) пачкать, марать, …
Большой Англо-Русский словарь
SPOT — 1. сущ. 1) а) пятнышко; крапинка б) пятно (от грязи), капля (дождя) to get out, remove a spot ≈ выводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOIL — I сущ. грунт, земля, почва to cultivate, till, work the soil ≈ обрабатывать почву to fertilize the soil ≈ удобрять …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIRTY — 1. прил. 1) а) грязный, запачканный Syn : filthy, foul, sordid, squalid, unclean, soiled, muddy, miry, filthy, sordid Ant : …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEGRIME — гл. 1) пачкать, покрывать сажей, копотью begrimed with dust ≈ запыленный Syn : soil, dirty, stain, sully 2) пачкать, марать, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ПАЧКА СИГАРЕТ ПАЧКАТЬСЯ→