ПЕРЕБИРАТЬ ЧЕТКИ

Русско-английский перевод ПЕРЕБИРАТЬ ЧЕТКИ

tell/count one's beads

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЕРЕБИРАТЬ ЧЕТКИ — tell/count one's beads
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕБИРАТЬ ЧЕТКИ — tell/count one's beads
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕБИРАТЬ — перебрать v. sort out, look over, search through, reset
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЧЁТКИ — Prayer beads
Русско-Американский Английский словарь
ЧЕТКИ — Chaplet
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕБИРАТЬ — Pick
Русско-Американский Английский словарь
ЧЁТКИ — rosary sg. ; beads
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕБИРАТЬ — 1. перебрать 1. ( вн. ; сортировать ) sort out ( d. ); ( о бумагах, письмах и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧЕТКИ — мн. rosary sg
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕБИРАТЬ — перебрать 1. (сортировать) sort (smth.) ~ картофель sort potatoes; 2. (пересматривать) examine (smth.) , go* through (smth.) ~ письма go* …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕБИРАТЬ — To touch
Russian Learner's Dictionary
ЧЁТКИ — мн. церк. rosary sg. ; beads
Русско-Английский словарь
ПЕРЕБИРАТЬ — 1. перебрать 1. ( вн. ; сортировать ) sort out ( d. ); ( о бумагах, письмах и т. п. …
Русско-Английский словарь
ЧЁТКИ — мн. церк. rosary sg. ; beads
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕБИРАТЬ — 1. перебрать 1. ( вн. ; сортировать ) sort out ( d. ); ( о бумагах, письмах и т. п. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕБИРАТЬ — To touch
Russian-English Edic
ПЕРЕБИРАТЬ — search
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕБИРАТЬ — несовер. - перебирать; совер. - перебрать 1) ( кого-л./что-л. ) ( сортировать ) sort out; look over/through 2) ( что-л. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧЁТКИ — Rosary
Британский Русско-Английский словарь
ЧЁТКИ — Chaplet
Британский Русско-Английский словарь
ЧЁТКИ — Beads
Британский Русско-Английский словарь
ЧЁТКИ — см. ракс-клоты (патерностеры).
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ЧЕТКИ — см. ракс-клоты (патерностеры).
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ЧЕТКИ — мн. rosary sg
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕБИРАТЬ — перебрать 1. (сортировать) sort (smth.) ~ картофель sort potatoes; 2. (пересматривать) examine (smth.) , go* through (smth.) ~ письма go* through the letters; 3. …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕБИРАТЬ — search
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЧЁТКИ — мн. rosary sg
Большой Русско-Английский словарь
ЧЕТКИ — rosary beads
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕБИРАТЬ — несовер. - перебирать совер. - перебрать 1) (кого-л./что-л.) (сортировать) sort out look over/through 2) (что-л.) (касаться пальцами) finger перебирать струны …
Большой Русско-Английский словарь
ЧЕТКИ — четки rosary beads
Русско-Английский словарь Сократ
ПЕРЕБИРАТЬ — перебирать sort
Русско-Английский словарь Сократ
TWANG — I 1. сущ. 1) резкий звук (натянутой струны и т.д.) 2) гнусавый выговор 3) разг. местный говор 4) щипок; резкая …
Большой Англо-Русский словарь
TURN OVER — 1) переворачивать to turn over a boat ≈ перевернуть лодку 2) переворачиваться the car turned over ≈ машина перевернулась 3) …
Большой Англо-Русский словарь
TRAVEL — 1. сущ. 1) путешествие Syn : journey, tour 2) мн. описание путешествия 3) движение; перемещение, продвижение 4) тех. подача, ход; …
Большой Англо-Русский словарь
TELL
Большой Англо-Русский словарь
ROSARY — сущ. 1) цветник из роз, розарий, розариум Syn : rosarium, rose-garden 2) четки Syn : beads, paternoster 3) молитвы по …
Большой Англо-Русский словарь
PLUNK — 1. сущ. 1) а) перебор, пощипывание (струн) б) звон (струн), звуки (гитары и др. похожих щипковых инструментов) 2) а) разг. …
Большой Англо-Русский словарь
PLUCK — 1. сущ. 1) а) дерганье, рывок, дергающее усилие Syn : tug 1., jerk 1., twitch 1. б) мор. буксировка (судна) …
Большой Англо-Русский словарь
PICK — I сущ. 1) кирка; кайла Syn : mattock, pickaxe 1., mandrel 2) какое-л. приспособление с заостренным концом а) зубочистка Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PATERNOSTER — сущ. 1) "Отче наш" (молитва) Syn : lord's prayer 2) заклятие; магическая формула 3) четки Syn : rosary, beads 4) …
Большой Англо-Русский словарь
PADDLE — I 1. сущ. 1) байдарочное весло; весло для каноэ A piece of driftwood which he used as a paddle. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HANDLE — 1. сущ. 1) рукоять, рукоятка (ножа, топора, молотка и т. п.); черенок, ручка (двери, инструмента и т. п. - чего-л. …
Большой Англо-Русский словарь
FIDGET — 1. сущ. 1) а) (часто the fidgets) беспокойство, волнение, тревога; нетерпение in fidget and hurry ≈ в нетерпении и спешке …
Большой Англо-Русский словарь
CHAPELT — сущ. 1) венок, гирлянда 2) бусы; ожерелье; четки Syn : necklace, beads; rosary, beads 3) метал. жеребейка n 1) венок, …
Большой Англо-Русский словарь
BEADS — сущ. 1) стеклярус; бисер; бусы; ожерелье Syn : bugle, chapelt, necklace 2) четки Syn : rosary, bead-roll, chapelt, paternoster четки …
Большой Англо-Русский словарь
BEADING — сущ. 1) отделка из бус; вышивка бисером; стеклярус (на тюле и т. п.) 2) тех. развальцовка, чеканка труб отделка из …
Большой Англо-Русский словарь
BEAD-ROLL — сущ. 1) перечень, реестр, список Syn : list, index 2) происхождение; родословная; генеалогическое древо Syn : genealogy, family tree 3) …
Большой Англо-Русский словарь
BEAD — 1. сущ. 1) молитва (этимологически связано с глаголом bid ) bid a bead beads bidding say one's beads 2) мн. …
Большой Англо-Русский словарь
ROSARY — n 1. церк. 1> чётки 2> ( тж. Rosary) молитвы по чёткам to tell one's rosary - читать молитвы ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEADING — n 1. отделка из бус; вышивка бисером; стеклярус ( на тюле и т. п. ) 2. мед. утолщение, чётки beading …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROSARY — n 1. церк. 1) чётки 2) ( тж. Rosary) молитвы по чёткам to tell one's ~ - читать молитвы ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BEADING — n 1. отделка из бус; вышивка бисером; стеклярус ( на тюле и т. п. ) 2. мед. утолщение, чётки ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ROSARY — n 1. церк. 1> чётки 2> ( тж. Rosary) молитвы по чёткам to tell one's rosary - читать молитвы ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПЕРЕБРАТЬ — несовер. - перебирать совер. - перебрать 1) (кого-л./что-л.) (сортировать) sort out look over/through 2) (что-л.) (касаться пальцами) finger перебирать струны …
Большой Русско-Английский словарь
TWANG — I 1. сущ. 1) резкий звук (натянутой струны и т.д.) 2) гнусавый выговор 3) разг. местный говор 4) щипок; резкая …
Новый большой Англо-Русский словарь
TURN OVER — 1) переворачивать to turn over a boat ≈ перевернуть лодку 2) переворачиваться the car turned over ≈ машина перевернулась 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRAVEL — 1. сущ. 1) путешествие Syn : journey, tour 2) мн. описание путешествия 3) движение; перемещение, продвижение 4) тех. подача, ход; …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROSARY — сущ. 1) цветник из роз, розарий, розариум Syn : rosarium, rose-garden 2) четки Syn : beads, paternoster 3) молитвы по …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLUNK — 1. сущ. 1) а) перебор, пощипывание (струн) б) звон (струн), звуки (гитары и др. похожих щипковых инструментов) 2) а) разг. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLUCK — 1. сущ. 1) а) дерганье, рывок, дергающее усилие Syn : tug 1., jerk 1., twitch 1. б) мор. буксировка (судна) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PICK — I сущ. 1) кирка; кайла Syn : mattock, pickaxe 1., mandrel 2) какое-л. приспособление с заостренным концом а) зубочистка Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
PATERNOSTER — сущ. 1) "Отче наш" (молитва) Syn : lord's prayer 2) заклятие; магическая формула 3) четки Syn : rosary, beads 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PADDLE — I 1. сущ. 1) байдарочное весло; весло для каноэ A piece of driftwood which he used as a paddle. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIDGET — 1. сущ. 1) а) (часто the fidgets) беспокойство, волнение, тревога; нетерпение in fidget and hurry ≈ в нетерпении и спешке …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПЕРЕБИРАТЬ СТРУНЫ ПЕРЕБИРАТЬСЯ→