ПЕРЕДАВАТЬ ПРИКАЗАНИЕ

Русско-английский перевод ПЕРЕДАВАТЬ ПРИКАЗАНИЕ

to transmit an order

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЕРЕДАВАТЬ ПРИКАЗАНИЕ — to transmit an order
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕДАВАТЬ ПРИКАЗАНИЕ — to transmit an order
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕДАВАТЬ — передать v. transmit, pass, give
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИКАЗАНИЕ — Command
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕДАВАТЬ — Transmit
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕДАВАТЬ — Devolve
Русско-Американский Английский словарь
ПРИКАЗАНИЕ — order, injunction; bidding отдавать приказание ( дт. ) — give* an order ( i. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕДАВАТЬ — 1. pass ( d. ), give* ( d. ) передать в собственность ( дт. ) — transfer to the possession …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИКАЗАНИЕ — с. instruction, order
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕДАВАТЬ — передать 1. pass (smth.) (вручать) hand (smth.) (сидящему рядом) pass (smth.) on; он передал ей письмо he handed her a …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕДАВАТЬ — transfer
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕРЕДАВАТЬ — To transmit
Russian Learner's Dictionary
ПРИКАЗАНИЕ — с. order, injunction; bidding отдавать приказание ( дт. ) — give* an order ( i. )
Русско-Английский словарь
ПЕРЕДАВАТЬ — передать ( вн. ) 1. pass ( d. ), give* ( d. ) передать в собственность ( дт. ) — …
Русско-Английский словарь
ПРИКАЗАНИЕ — с. order, injunction; bidding отдавать приказание ( дт. ) — give* an order ( i. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕДАВАТЬ — передать ( вн. ) 1. pass ( d. ), give* ( d. ) передать в собственность ( дт. ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕДАВАТЬ — v. hand on, pass; transfer, hand over; help; transmit; carry; deliver, convey; express
Russian-English Edic
ПЕРЕДАВАТЬ — (напр. сигналы) convey, relay, (УП из центральной ЭВМ в УЧПУ) route, transfer
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕДАВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - передавать; совер. - передать 1) pass, hand (over), deliver передавать дело в суд — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕДАВАТЬ — deliver, impart, give, hand, transfer, translate, transmit
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРЕДАВАТЬ — (право, собственность) assign, (о полномочиях) delegate, (полномочия) depute, (обязанности, функции и т.п.) devolve, dispose, hand, negotiate, pass, present, reach, surrender, …
Русско-Английский экономический словарь
ПРИКАЗАНИЕ — с. instruction, order
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕДАВАТЬ — передать 1. pass (smth.) (вручать) hand (smth.) (сидящему рядом) pass (smth.) on; он передал ей письмо he handed her a letter; ~ поручение deliver …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕДАВАТЬ — amove, annaly, (заявление, жалобу, ходатайство) forward, assign, cede, communicate, consign, deliver, (полномочия) depute, devolve, dispone, hand, remove, transfer, transmit, utter
Русско-Английский юридический словарь
ПЕРЕДАВАТЬ — • The piston conveyed the pressure to the sample in a smaller chamber. • Animals transmit their useful characteristics to …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕРЕДАВАТЬ — pass
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПЕРЕДАВАТЬ — Soviet space stations were the first to accomplish a soft landing on the Moon and transmit pictures of the lunar …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПЕРЕДАВАТЬ — render
Русско-Английский биологический словарь
ПРИКАЗАНИЕ — ср. order, injunction, bidding, command передавать приказание приказа|ние - с. instruction, order ~ать сов. см. приказывать
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕДАВАТЬ — несовер. - передавать совер. - передать (кого-л./что-л. ) 1) pass, hand (over), deliver передавать дело в суд – to bring …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИКАЗАНИЕ — приказание order
Русско-Английский словарь Сократ
ПЕРЕДАВАТЬ — передавать send;transmit;cont transfer;issue;hand over to
Русско-Английский словарь Сократ
PASS
Большой Англо-Русский словарь
WORD — 1. сущ. 1) слово to write a word ≈ сделать запись to coin a word ≈ создать/придумать новое слово to …
Большой Англо-Русский словарь
WISH — 1. сущ. 1) желание, охота (потребность что-л. делать, сделать) fervent wish, strong wish ≈ горячее/сильное желание unfulfilled wish ≈ неисполненное …
Большой Англо-Русский словарь
WILL — I 1. сущ. 1) воля; сила воли indomitable will inflexible will iron will strong will will to live 2) воля; …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSMIT — гл. 1) передавать, отдавать 2) отправлять, пересылать, посылать Syn : dispatch 3) передавать по наследству 4) передавать, рассказывать, сообщать 5) …
Большой Англо-Русский словарь
SHALL — (полная форма); (редуцированные формы) гл. 1) вспомогательный глагол; служит для образования будущего времени в 1 л. ед. и мн. ч. …
Большой Англо-Русский словарь
PERFORM — гл. 1) исполнять, выполнять (обещание, приказание и т. п.); делать, совершать to perform a contract ≈ выполнять условия контракта The …
Большой Англо-Русский словарь
LET — I 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - let 1) выпускать; проливать (слезы, кровь и т. п.) to …
Большой Англо-Русский словарь
IMPERATIVE — 1. сущ. 1) повеление; распоряжение, обязательное для выполнения; приказ It is a moral imperative that no concessions be/should be made. …
Большой Англо-Русский словарь
HEEL
Большой Англо-Русский словарь
GIVE
Большой Англо-Русский словарь
DELIVER — гл. 1) освобождать, избавлять (from) And lead us not into temptation, but deliver us from evil. (Mt 6 : 13) …
Большой Англо-Русский словарь
CONVEY — гл. 1) перевозить, переправлять (to) This train conveys passengers to London. ≈ Это пассажирский поезд на Лондон. The firm conveys …
Большой Англо-Русский словарь
COMMAND — 1. сущ. 1) а) власть, господство German Luftwaffe had command of the air in the first part of the war. …
Большой Англо-Русский словарь
BIDDING — предложение цены (на аукционе); надбавка к цене торги - brisk * бойкие торги (американизм) заявка на получение подряда приказание; распоряжение …
Большой Англо-Русский словарь
BEHEST — сущ.; поэт. приказание, повеление, распоряжение, приказ; завет at smb. 's behest ≈ по чьей-л. воле Syn : order, injunction повеление; …
Большой Англо-Русский словарь
WORD — word.ogg 1. wɜ:d n 1. слово primary simple, vernacular, accessory word - лингв. корневое простое, исконное, служебное слово half a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WISH — wish.ogg 1. wıʃ n 1. желание; пожелание; стремление good wishes - добрые пожелания with best wishes for a happy New …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMPERATIVE — imperative.ogg 1. ımʹperətıv n 1. 1> обязанность, долг moral imperative - моральный долг 2> приказ, приказание; требование; императив the imperatives …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMMAND — command.ogg 1. kəʹmɑ:nd n 1. 1> приказ, приказание, команда at /by/ smb.'s command - по чьему-л. приказу /приказанию/ at the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMMAND — 1. [kəʹmɑ:nd] n 1. 1) приказ, приказание, команда at /by/ smb.'s ~ - по чьему-л. приказу /приказанию/ at the word …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COMMAND — 1. kəʹmɑ:nd n 1. 1> приказ, приказание, команда at /by/ smb.'s command - по чьему-л. приказу /приказанию/ at the word …
Большой новый Англо-Русский словарь
СУФИЗМ — (араб. "тааввуф") мусульманский аскетизм, подвижничество и мистицизм. Этимология твердо не установлена, хотя название считают производным от слова "шерсть" (власяница аскетов), …
Русский словарь Colier
ПЕРЕДАТЬ — несовер. - передавать совер. - передать (кого-л./что-л. ) 1) pass, hand (over), deliver передавать дело в суд – to bring …
Большой Русско-Английский словарь
WORD — 1. сущ. 1) слово to write a word ≈ сделать запись to coin a word ≈ создать/придумать новое слово to …
Новый большой Англо-Русский словарь
WILL — I 1. сущ. 1) воля; сила воли indomitable will inflexible will iron will strong will will to live 2) воля; …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRANSMIT — гл. 1) передавать, отдавать 2) отправлять, пересылать, посылать Syn : dispatch 3) передавать по наследству 4) передавать, рассказывать, сообщать 5) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PASS
Новый большой Англо-Русский словарь
LET — I 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - let 1) выпускать; проливать (слезы, кровь и т. п.) to …
Новый большой Англо-Русский словарь
GIVE
Новый большой Англо-Русский словарь
CONVEY — гл. 1) перевозить, переправлять (to) This train conveys passengers to London. ≈ Это пассажирский поезд на Лондон. The firm conveys …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMAND — 1. сущ. 1) а) власть, господство German Luftwaffe had command of the air in the first part of the war. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПЕРЕДАВАТЬ ПРИВЕТ ПЕРЕДАВАТЬ С РУК НА РУКИ→