ПЕРЕДАВАТЬ В ЭФИР

Русско-английский перевод ПЕРЕДАВАТЬ В ЭФИР

(что-л.) to put on the air, to broadcast

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЕРЕДАВАТЬ В ЭФИР — (что-л.) to put on the air, to broadcast
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕДАВАТЬ В ЭФИР — ( что-л. ) to put on the air, to broadcast
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕДАВАТЬ — передать v. transmit, pass, give
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЭФИР — Aether
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕДАВАТЬ — Transmit
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕДАВАТЬ — Devolve
Русско-Американский Английский словарь
ЭФИР — 1. ether выходить в эфир — broadcast ( d. ) 2. хим. ether превращать в эфир ( вн. ) — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕДАВАТЬ — 1. pass ( d. ), give* ( d. ) передать в собственность ( дт. ) — transfer to the possession …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЭФИР — 1. ether; в ~е on the air; передавать что-л. в ~ broadcast smth. 2. хим. ether; ~ный ethereal (тж. перен.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕДАВАТЬ — передать 1. pass (smth.) (вручать) hand (smth.) (сидящему рядом) pass (smth.) on; он передал ей письмо he handed her a …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕДАВАТЬ — transfer
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЭФИР — Drain ether
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕДАВАТЬ — To transmit
Russian Learner's Dictionary
ЭФИР — м. 1. ether выходить в эфир — broadcast ( d. ) 2. хим. ether превращать в эфир ( вн. ) …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕДАВАТЬ — передать ( вн. ) 1. pass ( d. ), give* ( d. ) передать в собственность ( дт. ) — …
Русско-Английский словарь
ЭФИР — м. 1. ether выходить в эфир — broadcast ( d. ) 2. хим. ether превращать в эфир ( вн. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕДАВАТЬ — передать ( вн. ) 1. pass ( d. ), give* ( d. ) передать в собственность ( дт. ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕДАВАТЬ — v. hand on, pass; transfer, hand over; help; transmit; carry; deliver, convey; express
Russian-English Edic
ПЕРЕДАВАТЬ — (напр. сигналы) convey, relay, (УП из центральной ЭВМ в УЧПУ) route, transfer
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЭФИР — муж. 1) ether; air перен. - передавать в эфир 2) хим. ether - образование эфира - превращать в эфир - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕДАВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - передавать; совер. - передать 1) pass, hand (over), deliver передавать дело в суд — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЭФИР — (простой) ether
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРЕДАВАТЬ — deliver, impart, give, hand, transfer, translate, transmit
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЭФИР — Ether
Британский Русско-Английский словарь
ПЕРЕДАВАТЬ — (право, собственность) assign, (о полномочиях) delegate, (полномочия) depute, (обязанности, функции и т.п.) devolve, dispose, hand, negotiate, pass, present, reach, surrender, …
Русско-Английский экономический словарь
ЭФИР — см. Выйти в эфир
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЭФИР — 1. ether; в ~е on the air; передавать что-л. в ~ broadcast smth. 2. хим. ether; ~ный ethereal (тж. перен.) ~ное масло essential/volatile oil
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕДАВАТЬ — передать 1. pass (smth.) (вручать) hand (smth.) (сидящему рядом) pass (smth.) on; он передал ей письмо he handed her a letter; ~ поручение deliver …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕДАВАТЬ — amove, annaly, (заявление, жалобу, ходатайство) forward, assign, cede, communicate, consign, deliver, (полномочия) depute, devolve, dispone, hand, remove, transfer, transmit, utter
Русско-Английский юридический словарь
ПЕРЕДАВАТЬ — • The piston conveyed the pressure to the sample in a smaller chamber. • Animals transmit their useful characteristics to …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕРЕДАВАТЬ — pass
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПЕРЕДАВАТЬ — Soviet space stations were the first to accomplish a soft landing on the Moon and transmit pictures of the lunar …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЭФИР — ester
Русско-Английский биологический словарь
ПЕРЕДАВАТЬ — render
Русско-Английский биологический словарь
ЭФИР — муж. 1) ether air перен. передавать в эфир 2) хим. ether простой эфир сложный эфир этиловый эфир превращать в эфир …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕДАВАТЬ — несовер. - передавать совер. - передать (кого-л./что-л. ) 1) pass, hand (over), deliver передавать дело в суд – to bring …
Большой Русско-Английский словарь
ЭФИР — эфир airwaves;ether
Русско-Английский словарь Сократ
ПЕРЕДАВАТЬ — передавать send;transmit;cont transfer;issue;hand over to
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSMIT — гл. 1) передавать, отдавать 2) отправлять, пересылать, посылать Syn : dispatch 3) передавать по наследству 4) передавать, рассказывать, сообщать 5) …
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
GIVE
Большой Англо-Русский словарь
ETHERIZE — гл. 1) хим. а) превращать в эфир б) смешивать с эфиром, соединять с эфиром 2) а) мед. усыплять эфиром A …
Большой Англо-Русский словарь
ETHER — сущ. 1) хим.. эфир (органическое соединение) diphenyl ether ≈ дифениловый эфир vinyl ether ≈ виниловый эфир 2) эфир, радиоэфир Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DELIVER — гл. 1) освобождать, избавлять (from) And lead us not into temptation, but deliver us from evil. (Mt 6 : 13) …
Большой Англо-Русский словарь
CROWN ETHER — хим. краун-эфир, макроциклический эфир (химическое) краун-эфир, макроциклический эфир
Большой Англо-Русский словарь
CONVEY — гл. 1) перевозить, переправлять (to) This train conveys passengers to London. ≈ Это пассажирский поезд на Лондон. The firm conveys …
Большой Англо-Русский словарь
AIR — 1. сущ. 1) воздух; атмосфера to clear the air ≈ очищать атмосферу to breathe air, inhale air ≈ вдыхать кислород …
Большой Англо-Русский словарь
AETHER — (химическое) простой эфир - * anaesthesia (медицина) эфирный наркоз - * addict эфироман (разговорное) эфир, радио - over the * …
Большой Англо-Русский словарь
AIR — air.ogg _I 1. eə n 1. воздух; атмосфера stale fresh, foul, night, winter air - затхлый свежий, спёртый, ночной, зимний …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ETHER — ether сущ.1) хим. эфир (органическое соединение) diphenyl ether — дифениловый эфир vinyl ether — виниловый эфир 2) эфир, радиоэфир Syn:wireless …
Англо-Русский словарь Tiger
AIR — I 1. [eə] n 1. воздух; атмосфера stale [fresh, foul, night, winter] ~ - затхлый [свежий, спёртый, ночной, зимний] воздух …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AIR — _I 1. eə n 1. воздух; атмосфера stale fresh, foul, night, winter air - затхлый свежий, спёртый, ночной, зимний воздух …
Большой новый Англо-Русский словарь
ETHER — сущ. 1) хим. эфир ( органическое соединение ) diphenyl ether — дифениловый эфир vinyl ether — виниловый эфир 2) эфир, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ETHER — сущ. 1) хим. эфир (органическое соединение) diphenyl ether — дифениловый эфир vinyl ether — виниловый эфир 2) эфир, радиоэфир Syn: wireless 1. 3) поэт. небеса, небо, высь under …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ПЕРЕДАВАТЬ В ДАР ПЕРЕДАВАТЬ ВЛАДЕНИЕ→