ПЕРЕЛИВАТЬ ИЗ ПУСТОГО В ПОРОЖНЕЕ

Русско-английский перевод ПЕРЕЛИВАТЬ ИЗ ПУСТОГО В ПОРОЖНЕЕ

mill the wind

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЕРЕЛИВАТЬ — I несовер. - переливать совер. - перелить (что-л. ) 1) decant, pour (куда-нибудь) 2) мед. transfuse переливать кровь кому-л. – …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕЛИВАТЬ — 1. перелить ( вн. ) 1. pour somewhere else ( d. ) переливать из одного стакана в другой — pour …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗ — prep. from, out of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРЕЛИВАТЬ — Transfuse
Русско-Американский Английский словарь
ИЗ — From
Русско-Американский Английский словарь
ИЗ- — часто обозначает израсходование орудия или объекта в процессе действия : исписать ( о карандаше, бумаге и т. п. ) — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗ — 1. ( откуда?; в разн. знач. ) from; ( изнутри ) out of приезжать из Москвы — come* from Moscow …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕЛИВАТЬ — перелить 1. (вн.; из одного места в другое) pour (smth.) вино в графин decant the wine; воду из ведра в …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗ- — прист. (глагольная приставка; часто обозначает полное использование орудия или объекта в процессе действия) исписать (о карандаше, бумаге и т. п.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗ — зо 1. (откуда) from; (изнутри) out of; приехать из волгограда come from volgograd; выходить из дому come out of the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПУСТОГО — Empty
Russian Learner's Dictionary
ПОРОЖНЕЕ — Empty
Russian Learner's Dictionary
ИЗ — From
Russian Learner's Dictionary
ИЗ — out
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕЛИВАТЬ — 1. перелить ( вн. ) 1. pour somewhere else ( d. ) переливать из одного стакана в другой — pour …
Русско-Английский словарь
ИЗ- — изо-, ис- (глагольная приставка) часто обозначает израсходование орудия или объекта в процессе действия : исписать ( о карандаше, бумаге и …
Русско-Английский словарь
ИЗ — изо предл. ( рд. ) 1. ( откуда?; в разн. знач. ) from; ( изнутри ) out of приезжать из …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕЛИВАТЬ — 1. перелить ( вн. ) 1. pour somewhere else ( d. ) переливать из одного стакана в другой — pour …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗ- — изо-, ис- (глагольная приставка) часто обозначает израсходование орудия или объекта в процессе действия : исписать ( о карандаше, бумаге и …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗ — изо предл. ( рд. ) 1. ( откуда?; в разн. знач. ) from; ( изнутри ) out of приезжать из …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕЛИВАТЬ — v. (perf. >перелить) transfuse; empty
Russian-English Edic
ПЕРЕЛИВАТЬ — I ( что-л. ) несовер. - переливать; совер. - перелить 1) decant, pour (куда-нибудь) 2) мед. transfuse переливать кровь кому-л. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) from (откуда? - в разн. зн.) ; out of ( изнутри ) он из …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕЛИВАТЬ — decant, transfuse
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИЗ — Upon
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — Right-wing
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — Out of
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — Of
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — From
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — At
Британский Русско-Английский словарь
ПЕРЕЛИВАТЬ — перелить 1. (вн.; из одного места в другое) pour (smth.) вино в графин decant the wine; воду из ведра в бак pour water …
Русско-Английский словарь - QD
ИЗ — изо 1. (откуда) from; (изнутри) out of; приехать из волгограда come from volgograd; выходить из дому come out of the house; цитата из газеты …
Русско-Английский словарь - QD
ИЗ — см. тж. в ... и ~ него ; выходить ~ ; исключение ~ правила ; исходя ~ ; состоять ~ …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИЗ — inflated balloons of aluminium-coated Mylar film 30 or 41 m in dia
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ИЗ — of, Of the mice given DMM, some individuals
Русско-Английский биологический словарь
ИЗ — (in 11) out of (14 patients)
Русско-Английский биологический словарь
ИЗ- — прист. (глагольная приставка часто обозначает израсходование орудия или объекта в процессе действия) исписать (о карандаше, бумаге и т. п.) – …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) from (откуда? - в разн. зн.) out of (изнутри) он из крестьян – he is of …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕЛИВАТЬ — переливать transfuse
Русско-Английский словарь Сократ
ИЗ — из from;out of
Русско-Английский словарь Сократ
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
VACUITY — сущ. 1) отсутствие мысли; бессодержательность (взгляда и т. п.) 2) пустые, бессодержательные слова; 'вода' (книжное) пустота (книжное) отсутствие мысли или …
Большой Англо-Русский словарь
YAKETY-YAK — (сленг) треп, болтовня, переливание из пустого в порожнее (сленг) болтать, трепаться - they *ked for an hour они трепались целый …
Большой Англо-Русский словарь
YAK-YAK — (сленг) треп, болтовня, переливание из пустого в порожнее (сленг) болтать, трепаться - they *ked for an hour они трепались целый …
Большой Англо-Русский словарь
YACKETY-YAK — (сленг) треп, болтовня, переливание из пустого в порожнее (сленг) болтать, трепаться - they *ked for an hour они трепались целый …
Большой Англо-Русский словарь
YACK — (сленг) треп, болтовня, переливание из пустого в порожнее (сленг) болтать, трепаться - they *ked for an hour они трепались целый …
Большой Англо-Русский словарь
WATER
Большой Англо-Русский словарь
WASH
Большой Англо-Русский словарь
SCHMOOZE — гл.; амер.; сл. сплетничать, судачить Syn : gossip, tittle-tattle (американизм) (сленг) треп, переливание из пустого в порожнее; перемывание косточек (американизм) …
Большой Англо-Русский словарь
PLOUGH THE SANDS — переливать из пустого в порожнее; зря трудиться; заниматься бесполезным делом
Большой Англо-Русский словарь
PLOUGH THE SAND — переливать из пустого в порожнее; зря трудиться; заниматься бесполезным делом
Большой Англо-Русский словарь
PLOUGH — 1. сущ. 1) а) плуг 2) приборы и механизмы, использующие принцип действия плуга; напоминающие его по форме а) полигр. обрезные …
Большой Англо-Русский словарь
EMPTY
Большой Англо-Русский словарь
DRAG OUT — 1) вытаскивать It's so annoying having to drag out the sewing machine every time I want to make a dress. …
Большой Англо-Русский словарь
BABBLING — лепет (ребенка) болтовня, переливание из пустого в порожнее - the constant * og idle gossips пересуды досужих сплетников (охота) заливистый …
Большой Англо-Русский словарь
ПУСТОЙ — 1. прил. (ничем не заполненный) empty; (полый) hollow; (незанятый) vacant; (безлюдный) deserted; (свободный от занятий) free; ~ая коробка empty box; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОРОЖНИЙ — empty; ~ рейс empty run; переливать из пустого в ~ее е waste words, waste time in useless debate; ~як м. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
ПУСТОЙ — прил. 1) empty void hollow inhabited, tenantless (необитаемый) deserted (покинутый) 2) перен. idle (о разговоре) shallow (о характере) futile, frivolous …
Большой Русско-Английский словарь
ПОРОЖНИЙ — прил. разг. empty, vacant переливать из пустого в порожнее – to beat the air, to mill the wind порожн|ий - …
Большой Русско-Английский словарь
WASH
Новый большой Англо-Русский словарь
TRANSFUSE — гл. 1) переливать 2) мед. делать переливание (крови); делать внутривенное вливание 3) передавать (чувства и т. п.) 4) пропитывать; пронизывать …
Большой Англо-Русский словарь
STACK UNDERFLOW — незагруженность стека (ошибка, возникающая при попытке извлечь элемент из пустого стека )
Большой Англо-Русский словарь
SIPHON
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПЕРЕЛИВАТЬ ПЕРЕЛИВАТЬ КРОВЬ→