ПОД ЕДИНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ

Русско-английский перевод ПОД ЕДИНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ

single control

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОД ЕДИНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ — single control
Русско-Английский экономический словарь
ПОД — prep. under, beneath
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОД- — prefix sub-, under-
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОД — Under
Русско-Американский Английский словарь
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОД- — прист. infra-
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОД — подо 1. (ниже чего-л.) under, underneath; стоять под деревом stand* under а tree; поставить чемодан под кровать put* а case …
Русско-Английский словарь общей тематики
УПРАВЛЕНИЕМ — By control
Russian Learner's Dictionary
ПОД — Under
Russian Learner's Dictionary
ЕДИНЫМ — Uniform
Russian Learner's Dictionary
ПОД — under
Russian Learner's Dictionary
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Русско-Английский словарь
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОД — (печи) bottom, hearth
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОД — предл. 1) ( кем-л./чем-л.; кого-л./что-л. ) (направление) under под гору — downhill 2) ( чем-л.; что-л. ) (used) for, with; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОД — hearth, bottom, under
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОД- — sub-
Русско-Английский экономический словарь
ПОД — подо 1. (ниже чего-л.) under, underneath; стоять под деревом stand* under а tree; поставить чемодан под кровать put* а case under а …
Русско-Английский словарь - QD
ПОД — under
Русско-Английский юридический словарь
ПОД — I • The steel cylinder lies beneath an electrostatic field. • A tray is fitted underneath ( or below , …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОД — sole
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОД — (при условии) upon
Русско-Английский биологический словарь
ПОД- — прист. infra-
Большой Русско-Английский словарь
ПОД — предл. 1) (кем-л./чем-л. кого-л./что-л.) (направление) under под гору – downhill 2) (чем-л. что-л.) (used) for, with occupied by помещение под …
Большой Русско-Английский словарь
ПОД — под under
Русско-Английский словарь Сократ
UNIT POOL — месторождение, разрабатываемое под единым руководством
Большой Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
THINK — гл. 1) а) думать, мыслить Syn : cogitate, deliberate, meditate, muse, ponder, reason, reflect, ruminate, speculate б) размышлять, обдумывать (about, …
Большой Англо-Русский словарь
TAPE-OPERATED MACHINE — (вычислительная) машина с управлением от перфоленты; (вычислительная) машина с управлением от магнитной ленты
Большой Англо-Русский словарь
TAPE-CONTROLLED — с управлением от ленты, с ленточным управлением (техническое) управляемый (магнитной или перфорированной) лентой, с программным управлением
Большой Англо-Русский словарь
STABLE — I прил. 1) стойкий; устойчивый Syn : firm, steadfast 2) крепкий, прочный Syn : strong, firm 3) неизменный, неизменяемый, постоянный …
Большой Англо-Русский словарь
SOLENOID VALVE — 1. клапан с электромагнитным управлением, электромагнитный клапан; электромагнитный вентиль 2. гидро- или пневмораспределитель с электромагнитным управлением
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE CONTROL — под единым управлением
Большой Англо-Русский словарь
REMOTE-CONTROLLED — прил.; тех. управляемый на расстоянии; телеуправляемый, с дистанционным управлением (техническое) управляемый на расстоянии; телеуправляемый, с дистанционным управлением
Большой Англо-Русский словарь
PUSH-BUTTON VALVE — 1. клапан с кнопочным управлением 2. гидро- или пневмораспределитель с кнопочным управлением
Большой Англо-Русский словарь
PUNCHED TAPE CONTROLLED — с управлением о перфоленты, с перфолент(оч)ным управлением
Большой Англо-Русский словарь
ORGANIC — прил. 1) редк. инструментальный, механический; служащий в качестве инструмента или какого-л. приспособления 2) а) органический, жизненный; жизненно важный; относящийся к …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATED — прил. управляемый remotely operated Syn : dirigible управляемый; - remotely * с дистанционным управлением; управляемый на расстоянии; телеуправляемый automatically ~ …
Большой Англо-Русский словарь
ONCE
Большой Англо-Русский словарь
NUMERICAL CONTROL MACHINE — 1. устройство с числовым программным управлением (от перфоленты или магнитной ленты) 2. станок с числовым программным управлением, станок с ЧПУ
Большой Англо-Русский словарь
MANUAL VALVE — 1. клапан с ручным управлением 2. гидро- или пневмораспределитель с ручным управлением
Большой Англо-Русский словарь
MANUAL — 1. сущ. 1) руководство; наставление; справочник, указатель; учебник instruction manual laboratory manual owner's manual teacher's manual field manual Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
MANIPULATIVE — прил. связанный с манипуляцией, управлением связанный с манипуляцией, управлением (машиной и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
MAN — 1. сущ. 1) человек fat man ≈ толстый человек short man ≈ человек низкого роста tall man ≈ высокий человек …
Большой Англо-Русский словарь
LUMP SUM — 1) паушальная сумма 2) единовременная выплата 3) единым платежом, однократный единовременный платеж
Большой Англо-Русский словарь
KEEP TOGETHER — оставаться единым We try to keep together as a family. ≈ Наша семья старается держаться вместе.
Большой Англо-Русский словарь
HOST CONTROL EMULATION — эмуляция под единым управлением
Большой Англо-Русский словарь
GOVERNMENT — сущ. 1) правительство to destabilize, subvert a government ≈ свергать правительство to dissolve a government ≈ распускать, расформировывать правительство to …
Большой Англо-Русский словарь
DUKEDOM — сущ. 1) герцогство (феодальное государство во главе с герцогом) The dukedoms were swallowed up in kingdoms. ≈ Герцогства были поглощены …
Большой Англо-Русский словарь
DRAIN
Большой Англо-Русский словарь
DOTTY — прил. 1) а) разг. сумасшедший, свихнувшийся Syn : crazy б) немного чудаковатый, странный (с положительным оттенком); нелепый The Englishman looked …
Большой Англо-Русский словарь
DISPLAY — 1. сущ. 1) показ, проявление, демонстрация an occasion for the display of his powers ≈ возможность демонстрации своей силы Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECTORY SERVICE MANAGER FOR NETWARE — диспетчер сервисов управления каталогами для NetWare (компонент сервиса Windows NT Server; разрешающий сетевым администраторам добавлять серверы NetWare в домены Windows …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECTORY SERVICE MANAGER FOR NETWARE — диспетчер сервисов управления каталогами для NetWare (компонент сервиса Windows NT Server; разрешающий сетевым администраторам добавлять серверы NetWare в домены Windows …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT DRIVEN DISPLAY — индикатор с непосредственным управлением; индикаторная панель с встроенным управлением
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
COLLEGE — сущ. 1) корпорация, коллегия College of Physicians ≈ корпорация врачей electoral college ≈ коллегия выборщиков Syn : guild, fellowship, association …
Большой Англо-Русский словарь
COHERE — гл. 1) быть связанным между собой (о структурных составляющих единого целого) Nowadays we observe a complete dissolution of the moral …
Большой Англо-Русский словарь
CHAIN — 1. сущ. 1) цепь, цепочка (предмет, состоящий из соединенных между собой железных колец); вереница череда to keep (a dog) on …
Большой Англо-Русский словарь
BREATH — сущ. 1) дыхание; вздох below/under one's breath ≈ тихо, шепотом to bate one's breath ≈ затаить дыхание to catch, hold …
Большой Англо-Русский словарь
BLOW
Большой Англо-Русский словарь
ALONE — 1. прил.; предик. 1) единственный, один, одинокий, одиночный 2) без посторонней помощи, сам, в одиночку the boy can do it …
Большой Англо-Русский словарь
ВЫСТУПАТЬ — 1. come* forward, advance выступать из берегов — overflow its banks 2. воен. set* out выступить в поход — take* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDER — under.ogg 1. ʹʌndə n 1> что-л. не отвечающее стандарту, не соответствующее установленному размеру и т. п. 2> радио- или телепрограмма, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Большой Русско-Английский словарь

← ПОД ДОЖДЕМ ПОД ЗАГЛАВИЕМ→