ПОДАЧА УЗКОЙ СТОРОНОЙ

Русско-английский перевод ПОДАЧА УЗКОЙ СТОРОНОЙ

endwise feed, serial feed

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОДАЧА — f. feed, supply, feeding, input; подача энергии, power supply
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТОРОНОЙ — Sidewind
Русско-Американский Английский словарь
СТОРОНОЙ — Edgewise
Русско-Американский Английский словарь
СТОРОНОЙ — Edgeways
Русско-Американский Английский словарь
ПОДАЧА — Submission
Русско-Американский Английский словарь
ПОДАЧА — 1. giving; ( заявления и т. п. ) presenting 2. тех. feed, feeding, supply 3. спорт. service, serve подача голоса …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТОРОНОЙ — to one side; перен. in a roundabout way; идти ~ turn aside; пройти ~ pass at a distance
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДАЧА — 1. (действие) : ~ заявления presenting of an application; ~ вагонов marshalling of trucks; ~ топлива fuel supply; 2. спорт. …
Русско-Английский словарь общей тематики
УЗКОЙ — Narrow
Russian Learner's Dictionary
ПОДАЧА — Submission
Russian Learner's Dictionary
ПОДАЧА — pitch
Russian Learner's Dictionary
ПОДАЧА — ж. 1. giving; ( заявления и т. п. ) presenting 2. тех. feed, feeding, supply 3. спорт. service, serve подача …
Русско-Английский словарь
ПОДАЧА — ж. 1. giving; ( заявления и т. п. ) presenting 2. тех. feed, feeding, supply 3. спорт. service, serve ♢ …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДАЧА — admission, advance, advancement, approach, (обрабатываемого изделия) carrying-in, conveying, delivery, feed, feeding, inlet, input, feed motion, feed movement, delivery output, (напр. …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДАЧА — жен. 1) giving; presentation, presenting (заявления и т.д.) 2) спорт serving; serve линия подачи — service line 3) rendering; supply, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДАЧА — advancement, delivering, (угля, газа) delivery, (насоса, компрессора) discharge, (насоса) capacity, displacement, conveying, feeding, output, raising, supply
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДАЧА — (угля и т.п.) delivery, presentation, (документа) submission, supply
Русско-Английский экономический словарь
ПОДАЧА — ПОДАЧА , -и, ПОДАЧКА , -и, ж. 1. Подача документов на выезд из страны. 2. Рекомендации, замолвленное словечко. С чьей …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СТОРОНОЙ — to one side; перен. in a roundabout way; идти ~ turn aside; пройти ~ pass at a distance
Русско-Английский словарь - QD
ПОДАЧА — 1. (действие) : ~ заявления presenting of an application; ~ вагонов marshalling of trucks; ~ топлива fuel supply; 2. спорт. service, serve; верхняя боковая …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДАЧА — (документов) exhibition, (документа) file, filing, (прошения, жалобы, заявки, протеста, возражения) lodg(e)ment, preference, preferment, presentation, submission, lodgement, lodgment
Русско-Английский юридический словарь
ПОДАЧА — см. прекращать подачу
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОДАЧА — ж. delivery; feed(ing); input; supply цикловая подача топлива при впрыске — injection rate цикловая подача топлива при частоте вращения начала срабатывания ограничителя — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОДАЧА — см. работать на …. Система подачи топлива - вытеснительная ; система подачи жидких компонентов топлива ; система подачи топлива ; …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СТОРОНОЙ — sideways to one side перен. in a roundabout way идти ~ turn aside пройти ~ pass at a distance
Большой Русско-Английский словарь
ПОДАЧА — жен. 1) giving presentation, presenting (заявления и т.д.) 2) спорт serving serve линия подачи – service line 3) rendering supply, …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДАЧА — подача presenting
Русско-Английский словарь Сократ
SERIAL FEED — 1. последовательное питание 2. подача перфокарт узкой стороной подача (перфокарт) узкой стороной
Большой Англо-Русский словарь
FEED
Большой Англо-Русский словарь
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TROLLY — водно-нефтяной тележка (разносчика) столик на колесиках (техническое) вагонетка, тележка (разговорное) (американизм) трамвай троллейбус (кинематографический) операторская тележка (электротехника) роликовый токосниматель; троллей …
Большой Англо-Русский словарь
TRICKLE — 1. сущ. струйка 2. гл. 1) течь тонкой струйкой, сочиться (тж. trickle out, trickle down, trickle through, trickle along); капать …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY — I 1. сущ. 1) а) снабжение, поставка to bring up, provide supplies ≈ обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUBMISSION — сущ. 1) подчинение 2) повиновение, покорность, послушание Syn : obedience, passivity 3) представление, подача (документов и т. п.) подчинение - …
Большой Англо-Русский словарь
STREAMER — сущ. 1) вымпел; длинная узкая лента; полоса long streamers of clouds ≈ длинные полосы облаков 2) лозунг, транспарант Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SQUARE
Большой Англо-Русский словарь
SPECIALISM — сущ. 1) специализация Syn : specialization 2) область специализации специализация - the evils of * in medicine дурные последствия узкой …
Большой Англо-Русский словарь
SKIRT — 1. сущ. 1) юбка to hem a skirt ≈ подрубать юбку to lengthen a skirt ≈ удлинять юбку to shorten …
Большой Англо-Русский словарь
SHOT — I 1. сущ. 1) вид заряда для оружия а) пушечное ядро б) пуля в) мн. неизм. дробинка г) коллект. дробь …
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE
Большой Англо-Русский словарь
SERVE — 1. гл. 1) служить в доме (у кого-л.), быть слугой 2) состоять на государственной службе, служить, работать 3) состоять на …
Большой Англо-Русский словарь
SAVANT — франц.; сущ. ученый idiot savant ≈ человек, разбирающийся только в узкой области знаний (книжное) (известный) ученый; видный, крупный специалист в …
Большой Англо-Русский словарь
REDIRECT EXAMINATION — допрос свидетеля выставившей стороной после перекрестного опроса (американизм) (юридическое) опрос свидетеля выставившей стороной после перекрестного допроса
Большой Англо-Русский словарь
POLLING — сущ. 1) голосование Syn : voting, poll 2) анкетирование, опрос общественного мнения depth polling ≈ глубинный опрос (опрос общественного мнения, …
Большой Англо-Русский словарь
OLIGARCHY — сущ. олигархия (режим, при котором власть принадлежит узкой группе лиц) олигархия; - financial * финансовая олигархия oligarchy олигархия
Большой Англо-Русский словарь
NARROW-LINEWIDTH LASER — лазер с узкой линией
Большой Англо-Русский словарь
NARROW-GAGE TRACK — 1. путь узкой колеи 2. звуковая дорожка малой ширины 3. фонограмма узкопленочного кинофильма
Большой Англо-Русский словарь
NARROW-GAGE LINE — ж.-д. линия узкой колеи
Большой Англо-Русский словарь
NARROW-BANDGAP MATERIAL — узкозонный материал, материал с узкой запрещенной зоной
Большой Англо-Русский словарь
LITIGATE — гл. 1) судиться (с кем-л.); быть тяжущейся стороной (в судебном процессе) Syn : dispute 2) оспаривать (на суде) (юридическое) судиться …
Большой Англо-Русский словарь
EXAMINATION — сущ. 1) осмотр, обследование, освидетельствование (свойств, качеств, состояния и т. п. какого-л. объекта) to do, make an examination ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
DELIVERY — сущ. 1) а) поставка, доставка Extraordinary charges for the delivery of goods. ≈ Жуткие цены за доставку. accept delivery delivery …
Большой Англо-Русский словарь
DEFILE — I гл. 1) понижать качество, портить The countryside was defiled by billboards. ≈ Красота сельской местности была испорчена рекламными щитами. …
Большой Англо-Русский словарь
BACKHANDED — прил. 1) нанесенный тыльной стороной руки (об ударе) One would have to strike backhanded. ≈ Кто-то должен был нанести удар …
Большой Англо-Русский словарь
BACKHAND — сущ. удар слева (в теннисе) "бекхенд", удар слева (теннис) удар тыльной стороной руки (волейбол и т. п.) почерк с наклоном …
Большой Англо-Русский словарь
СТОРОНА — 1. ( в разн. знач. ) side с правой, левой стороны — on the right, left side по ту сторону, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SKIRT — skirt.ogg 1. skɜ:t n 1. юбка pleated gathered skirt - юбка в складку в сборку 2. обыкн. pl 1> пола …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHOT — shot.ogg _I 1. ʃɒt n 1. выстрел flying shot - выстрел по движущейся цели wild shot - промах starting shot …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEFILE — defile.ogg _I dıʹfaıl v 1. пачкать, загрязнять, марать to defile the woods - засорять, замусоривать лес 2. осквернять; профанировать; пятнать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BACKHAND — backhand.ogg 1. ʹbækhænd n 1. 1> «бекхенд», удар слева ( теннис ) 2> удар тыльной стороной руки ( волейбол и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BACKHANDED — прил.1) нанесенный тыльной стороной руки (об ударе) One would have to strike backhanded. — Придется наносить удар тыльной стороной руки. …
Англо-Русский словарь Tiger
EXAMINATION IN CHIEF — (n) первоначальный допрос свидетеля выставившей его стороной; первоначальный опрос свидетеля выставившей стороной
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SKIRT — 1. [skɜ:t] n 1. юбка pleated [gathered] ~ - юбка в складку [в сборку] 2. обыкн. pl 1) пола 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHOT — I 1. [ʃɒt] n 1. выстрел flying ~ - выстрел по движущейся цели wild ~ - промах starting ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Большой Русско-Английский словарь

← ПОДАЧА ТОПЛИВА ПОДАЧА ФОРМАТИРОВАННЫХ БЛАНКОВ→