ПОДАТЬ МЫСЛЬ

Русско-английский перевод ПОДАТЬ МЫСЛЬ

(кому-л.) to suggest an idea to smb

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОДАТЬ МЫСЛЬ — (кого-л.) to put some thought/idea into smb.'s mind/head Это наводит на мысль, что ... — This suggests that..
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДАТЬ МЫСЛЬ — ( кого-л. ) to put some thought/idea into smb.'s mind/head Это наводит на мысль, что ... — This suggests that..
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЫСЛЬ — f. thought, idea; наводить на мысль, v., suggest
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДАТЬ — Tax system
Русско-Американский Английский словарь
ПОДАТЬ — Tax
Русско-Американский Английский словарь
ПОДАТЬ — Submit
Русско-Американский Английский словарь
ПОДАТЬ — Impost
Русско-Американский Английский словарь
ПОДАТЬ — Hand
Русско-Американский Английский словарь
ПОДАТЬ — Give
Русско-Американский Английский словарь
ПОДАТЬ — Cess
Русско-Американский Английский словарь
МЫСЛЬ — Idea
Русско-Американский Английский словарь
ПОДАТЬ — _I ж. ист. tax, duty, assessment _II сов. см. подавать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МЫСЛЬ — thought; ( размышление ) reflection; ( представление ) conception, idea блестящая мысль — brilliant idea; brain-wave идиом. разг. внезапная мысль …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МЫСЛЬ — thought; (размышление) cogitation; (идея) idea; (мнение) view; интересная ~ interesting idea; основная ~ (произведения) underlying/fundamental idea; счастливая, удачная ~ good …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДАТЬ — To submit
Russian Learner's Dictionary
МЫСЛЬ — Idea
Russian Learner's Dictionary
МЫСЛЬ — thought
Russian Learner's Dictionary
ПОДАТЬ — _I ж. ист. tax, duty, assessment _II сов. см. подавать
Русско-Английский словарь
МЫСЛЬ — ж. thought; ( размышление ) reflection; ( представление ) conception, idea блестящая мысль — brilliant idea; brain-wave идиом. разг. внезапная …
Русско-Английский словарь
ПОДАТЬ — I ж. ист. tax, duty, assessment II сов. см. подавать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МЫСЛЬ — ж. thought; ( размышление ) reflection; ( представление ) conception, idea блестящая мысль — brilliant idea; brain-wave идиом. разг. внезапная …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДАТЬ — v. give; help into; serve
Russian-English Edic
ПОДАТЬ — I п`одать жен. ; истор. tax, duty, assessment II под`ать ( кого-л./что-л. ) несовер. - подавать; совер. - подать 1) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЫСЛЬ — жен. ; ( о ком-л./чем-л. ) thought (of); idea, conception ( представление ) ; reflection ( размышление ) ; intention …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЫСЛЬ — Thought
Британский Русско-Английский словарь
МЫСЛЬ — thought
Русско-Английский экономический словарь
ПОДАТЬ — (блат.) пpедупpедить
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МЫСЛЬ — см. Голова полна идей ...; см. запор
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МЫСЛЬ — thought; (размышление) cogitation; (идея) idea; (мнение) view; интересная ~ interesting idea; основная ~ (произведения) underlying/fundamental idea; счастливая, удачная ~ good idea, happy thought; прийти к ~и arrive …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДАТЬ — cess, tribute
Русско-Английский юридический словарь
МЫСЛЬ — см. зародилась ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
МЫСЛЬ — …the higher level of contemporary technological concepts …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОДАТЬ — I п`одать жен. ист. tax, duty, assessment II под`ать несовер. - подавать совер. - подать (кого-л./что-л. ) 1) (кому-л./чему-л.) give …
Большой Русско-Английский словарь
МЫСЛЬ — жен. (о ком-л./чем-л. ) thought (of) idea, conception (представление) reflection (размышление) intention прийти к мысли – to arrive at an …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДАТЬ — подать tax
Русско-Английский словарь Сократ
МЫСЛЬ — мысль thought
Русско-Английский словарь Сократ
THOUGHT — сущ. 1) мысль; мышление; размышление (about, on) at a thought ≈ при мысли to collect/compose one's thoughts ≈ собраться с …
Большой Англо-Русский словарь
SUGGEST — гл. 1) предлагать, советовать the architect suggested restoring the building ≈ архитектор предложил восстановить здание He suggested a visit to …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
SELL
Большой Англо-Русский словарь
SCOT — I сущ. Scot 1) шотландец 2) ист. скотт II сущ.; ист. налог, пошлина, сбор pay scot and lot Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
RESIGNATION — сущ. 1) а) отказ от должности; уход с должности; отставка; уход в отставку или на пенсию to accept smb's resignation …
Большой Англо-Русский словарь
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги blank paper ≈ чистая, неисписанная бумага to commit to paper ≈ записывать glossy paper …
Большой Англо-Русский словарь
MIDDLE — 1. сущ. 1) середина а) центральная часть чего-л. in the middle of Syn : centre, midst, center б) среднее состояние, …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
IDEA — сущ. 1) идея; мысль; план, намерение; мысленный образ, фантазия to get, hit upon an idea ≈ прийти к мысли to …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD
Большой Англо-Русский словарь
HAND IN — 1) вручать, подавать (заявление) to hand in one's resignation ≈ подать прошение об отставке 2) посадить (в машину и т. …
Большой Англо-Русский словарь
FILE — I 1. сущ. 1) напильник, надфиль a nail file ≈ пилка для ногтей 2) шлифовка, обработка напильником, опиливание to need …
Большой Англо-Русский словарь
ENTER — (театроведение) выход (на сцену) (редкое) вход входить - to * a room войти в комнату - to * a house …
Большой Англо-Русский словарь
THOUGHT — thought.ogg 1. θɔ:t n 1. 1> мышление freedom of thought - свобода мысли thought disorder - психическое расстройство after much …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THOUGHT — thought прош. вр., прич. прош. вр. от think2. сущ.1) мысль; мышление; размышление ( about, on) at a thought — при …
Англо-Русский словарь Tiger
THOUGHT — 1. [θɔ:t] n 1. 1) мышление freedom of ~ - свобода мысли ~ disorder - психическое расстройство after much ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THOUGHT — 1. θɔ:t n 1. 1> мышление freedom of thought - свобода мысли thought disorder - психическое расстройство after much hought …
Большой новый Англо-Русский словарь
THOUGHT — 1. прош. вр. , прич. прош. вр. от think 2. сущ. 1) мысль; мышление; размышление ( about, on ) at …
Англо-Русский словарь по общей лексике
THOUGHT — 1. прош. вр., прич. прош. вр. от think 2. сущ. 1) мысль; мышление; размышление (about, on) at a thought — при мысли to collect, …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПОДАВАТЬ — подать 1. (вн. дт.) give* (smb., smth.) подать кому-л. портфель hand smb. his briefcase; подать кому-л. стул give*/bring* smb. a …
Русско-Английский словарь общей тематики
FILE — 1) подача (документа) | подавать (документ) 2) картотека; подшивка; досье; дело; архив суда | регистрировать и хранить документы в определённом порядке, …
Англо-Русский юридический словарь
ПОДАВАТЬ — подать 1. (вн. дт.) give* (smb., smth.) подать кому-л. портфель hand smb. his briefcase; подать кому-л. стул give*/bring* smb. a chair; ~ кому-л. …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДАВАТЬ — несовер. - подавать совер. - подать (кого-л./что-л. ) 1) (кому-л./чему-л.) give (to) proffer (to) подавать знак подавать пример подавать руку …
Большой Русско-Английский словарь
THOUGHT — сущ. 1) мысль; мышление; размышление (about, on) at a thought ≈ при мысли to collect/compose one's thoughts ≈ собраться с …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUGGEST — гл. 1) предлагать, советовать the architect suggested restoring the building ≈ архитектор предложил восстановить здание He suggested a visit to …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Новый большой Англо-Русский словарь
RESIGNATION — сущ. 1) а) отказ от должности; уход с должности; отставка; уход в отставку или на пенсию to accept smb's resignation …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОДАТЬ КОМАНДУ ПОДАТЬ НА СТОЛ→