ПОДСТАВНОЙ СВИДЕТЕЛЬ

Русско-английский перевод ПОДСТАВНОЙ СВИДЕТЕЛЬ

suborned witness

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОДСТАВНОЙ СВИДЕТЕЛЬ — suborned witness
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДСТАВНОЙ СВИДЕТЕЛЬ — suborned witness
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СВИДЕТЕЛЬ — Witness
Русско-Американский Английский словарь
СВИДЕТЕЛЬ — witness ( тж. юр. ); ( очевидец ) eye-witness свидетель обвинения — witness for the prosecution свидетель защиты — witness …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДСТАВНОЙ — false подставной свидетель — suborned witness подставное лицо — dummy, man* of straw, figure-head
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВИДЕТЕЛЬ — ~льница ж. witness; ~ защиты, обвинения witness for the defence, prosecution; брать, призывать кого-л. в ~ли call smb. to witness; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДСТАВНОЙ — false подставное лицо — dummy, front, man of straw, figure-head подставной свидетель — suborned witness
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДСТАВНОЙ — dummy
Новый Русско-Английский биологический словарь
СВИДЕТЕЛЬ — The witness
Russian Learner's Dictionary
СВИДЕТЕЛЬ — witness
Russian Learner's Dictionary
СВИДЕТЕЛЬ — м. witness ( тж. юр. ); ( очевидец ) eye-witness свидетель обвинения — witness for the prosecution свидетель защиты — …
Русско-Английский словарь
ПОДСТАВНОЙ — false подставной свидетель — suborned witness подставное лицо — dummy, man* of straw, figure-head
Русско-Английский словарь
СВИДЕТЕЛЬ — м. witness ( тж. юр. ); ( очевидец ) eye-witness свидетель обвинения — witness for the prosecution свидетель защиты — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДСТАВНОЙ — false подставной свидетель — suborned witness подставное лицо — dummy, man* of straw, figure-head
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СВИДЕТЕЛЬ — муж. witness; eye-witness ( очевидец ) брать кого-л. в свидетели — to call smb. to witness быть свидетелем (кого-л./чего-л.) — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДСТАВНОЙ — прил. false подставное лицо — dummy, front, man of straw, figure-head подставной свидетель — suborned witness
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СВИДЕТЕЛЬ — Witness
Британский Русско-Английский словарь
СВИДЕТЕЛЬ — voucher, witness
Русско-Английский экономический словарь
СВИДЕТЕЛЬ — ~льница ж. witness; ~ защиты, обвинения witness for the defence, prosecution; брать, призывать кого-л. в ~ли call smb. to witness; быть ~лем чего-л. …
Русско-Английский словарь - QD
СВИДЕТЕЛЬ — attestor, evidence, testator, teste, testificator, testifier, voucher, witness
Русско-Английский юридический словарь
СВИДЕТЕЛЬ — муж. witness eye-witness (очевидец) брать кого-л. в свидетели – to call smb. to witness быть свидетелем (кого-л./чего-л.) – to be …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДСТАВНОЙ — прил. false подставное лицо – dummy, front, man of straw, figure-head подставной свидетель – suborned witness false, straw...
Большой Русско-Английский словарь
СВИДЕТЕЛЬ — свидетель witness
Русско-Английский словарь Сократ
ПОДСТАВНОЙ — подставной false
Русско-Английский словарь Сократ
ПОДСТАВНОЙ ЛИЦО — подставной лицо dummy
Русско-Английский словарь Сократ
WITNESS — 1. сущ. 1) а) свидетель (особ. в суде), очевидец to bear false witness ≈ давать ложные показания to cross-examine a …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPOSITITIOUS — прил. поддельный, подложный, фальшивый; подмененный, фиктивный Syn : counterfeit, sham поддельный, фальшивый, подложный подставной - * child ребенок, выдаваемый за …
Большой Англо-Русский словарь
SAID — прил.; книж. (выше)упомянутый, (выше)указанный the said witness ≈ вышеуказанный свидетель the said sum of money ≈ вышеупомянутая сумма (денег) (книжное) …
Большой Англо-Русский словарь
MATERIAL — 1. сущ. 1) а) тж. мн. вещество, материал (обык. из которого изготавливается что-л.); сырье sticky material ≈ клейкое вещество explosive …
Большой Англо-Русский словарь
EYEWITNESS — сущ. очевидец; свидетель Syn : witness, eye-witness очевидец; (юридическое) свидетель-очевидец eyewitness очевидец; свидетель ~ очевидец ~ свидетель
Большой Англо-Русский словарь
EARWITNESS — (юридическое) свидетель, дающий показания о том, что он сам слышал; свидетель по слуху earwitness свидетель, подтверждающий лично слышанное ~ свидетель …
Большой Англо-Русский словарь
DUMMY — 1. сущ. исконно dumby, каковой вариант периодически встречается, см. dumb 1) а) дурак, дебил, тупой, тупица Speak! for you long …
Большой Англо-Русский словарь
DUMBY — кукла, чучело, манекен, модель - tailor's * манекен портного - he's nothing but a tailor's * он всего-навсего безмозглый хлыщ …
Большой Англо-Русский словарь
DEPONENT — 1. сущ. 1) грам. отложительный глагол (в греческом и латинском языках) Syn : deponent verb 2) юр. свидетель, дающий показание …
Большой Англо-Русский словарь
BYSTANDER — сущ. свидетель, очевидец; наблюдатель Syn : witness, eye-witness свидетель (происходящих событий); (безучастный) наблюдатель - casual * случайный свидетель - sympathetic …
Большой Англо-Русский словарь
ATTESTOR — сущ.; юр. очевидец, свидетель Syn : witness, eye-witness (юридическое) свидетель attestor юр. свидетель ~ свидетель
Большой Англо-Русский словарь
WITNESS — witness.ogg 1. ʹwıtnıs n 1. 1> свидетель, очевидец the witnesses of the accident - очевидцы аварии 2> свидетель ( особ. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUPPOSITITIOUS — supposititious.ogg sə͵pɒzıʹtıʃəs a 1. 1> поддельный, фальшивый, подложный 2> подставной supposititious child - ребёнок, выдаваемый за законного наследника и т. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DUMMY — dummy.ogg 1. ʹdʌmı n 1. 1> кукла, чучело, манекен, модель tailor's barber's dummy - манекен портного парикмахера he's nothing but …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DUMMY — dummy сущ.исконно dumby, каковой вариант периодически встречается, см. dumb1) а) дурак, дебил, тупой, тупица Speak! for you long enough has …
Англо-Русский словарь Tiger
SUPPOSITITIOUS — (a) поддельный; подложный; подставной; предположительный; условный; фальшивый
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
NOMINEE — (a) подставной
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DUMBY — (a) бесшумный; глухой; ложный; немой; ненастоящий; нерабочий; поддельный; подставной; фальшивый; холостой
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WITNESS — 1. [ʹwıtnıs] n 1. 1) свидетель, очевидец the ~es of the accident - очевидцы аварии 2) свидетель ( особ. в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUPPOSITITIOUS — a 1. 1) поддельный, фальшивый, подложный 2) подставной ~ child - ребёнок, выдаваемый за законного наследника и т. п. 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DUMMY — 1. [ʹdʌmı] n 1. 1) кукла, чучело, манекен, модель tailor's [barber's] ~ - манекен портного [парикмахера] he's nothing but a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WITNESS — 1. ʹwıtnıs n 1. 1> свидетель, очевидец the witnesses of the accident - очевидцы аварии 2> свидетель ( особ. в …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUPPOSITITIOUS — a 1. 1> поддельный, фальшивый, подложный 2> подставной supposititious child - ребёнок, выдаваемый за законного наследника и т. п. 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
DUMMY — 1. ʹdʌmı n 1. 1> кукла, чучело, манекен, модель tailor's barber's dummy - манекен портного парикмахера he's nothing but a …
Большой новый Англо-Русский словарь
FALSE — adj. ложный, неправильный, ошибочный, обманчивый, фальшивый, вероломный, лживый, дутый, подставной, искусственный
English-Russian-dictionary - Bed release
FALSE — adj. ложный, неправильный, ошибочный, обманчивый, фальшивый, вероломный, лживый, дутый, подставной, искусственный
English-Russian-dictionary - Bed release
DUMMY — 1. сущ. исконно dumby, каковой вариант периодически встречается, см. dumb 1) а) дурак, дебил, тупой, тупица Taxpayers are not dummies, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DUMMY — 1. сущ. исконно dumby, каковой вариант периодически встречается, см. dumb 1) а) дурак, дебил, тупой, тупица Taxpayers are not dummies, and they are going …
Англо-Русский словарь общей лексики
DUMMY — 1) макет; модель; имитация; модельный; поддельный; подставной 2) контрольный опыт
Новый Англо-Русский словарь по биологии
DUMMY — 1) макет; модель; имитация; модельный; поддельный; подставной 2) контрольный опыт
Новый Англо-Русский биологический словарь
DUMMY — 1. _n. 1> кукла, чучело; манекен; модель 2> макет 3> соска (тж. baby's dummy) 4> подставное, фиктивное лицо 5> орудие …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
DUMMY — 1. n. 1. кукла, чучело; манекен; модель 2. макет 3. соска (тж. baby's dummy) 4. подставное, фиктивное лицо 5. орудие …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
WITNESS — 1) свидетель; понятой 2) свидетельство, свидетельское показание | давать свидетельские показания; свидетельствовать; подписывать в качестве свидетеля • witness against a defendant — свидетель …
Англо-Русский юридический словарь
WITNESS — юр свидетель Лицо, дающее показания или представляющее доказательства под присягой (например, свидетель-эксперт [expert witness]) в суде или на слушании. Свидетель должен быть …
WITNESS — юр. свидетель Лицо, дающее показания или представляющее доказательства под присягой (например, свидетель-эксперт [expert witness]) в суде или на слушании. Свидетель …
WITNESS — 1. сущ. 1) а) свидетель (особ. в суде), очевидец to bear false witness ≈ давать ложные показания to cross-examine a …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAID — прил.; книж. (выше)упомянутый, (выше)указанный the said witness ≈ вышеуказанный свидетель the said sum of money ≈ вышеупомянутая сумма (денег) (книжное) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MATERIAL — 1. сущ. 1) а) тж. мн. вещество, материал (обык. из которого изготавливается что-л.); сырье sticky material ≈ клейкое вещество explosive …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUMMY — 1. сущ. исконно dumby, каковой вариант периодически встречается, см. dumb 1) а) дурак, дебил, тупой, тупица Speak! for you long …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОДСТАВНОЙ ЛИЦО ПОДСТАКАННИК→