ПОДВЕРГАТЬ ДАЛЬНЕЙШЕЙ ОБРАБОТКЕ

Русско-английский перевод ПОДВЕРГАТЬ ДАЛЬНЕЙШЕЙ ОБРАБОТКЕ

process further

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОДВЕРГАТЬ ДАЛЬНЕЙШЕЙ ОБРАБОТКЕ — process further
Русско-Английский экономический словарь
ПОДВЕРГАТЬ — подвергнуть v. subject, subject to, face, undertake
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДВЕРГАТЬ — Subject
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВЕРГАТЬ — Put
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВЕРГАТЬ — Expose
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВЕРГАТЬ — subject ( d. to); ( об опасности, риске ) expose ( d. to) подвергать сомнению ( вн. ) — call …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДВЕРГАТЬ — подвергнуть (вн. дт.) subject ( smb. , smth. to); ~ что-л. критике criticize smth. , subject smth. to criticism; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДВЕРГАТЬ — To subject
Russian Learner's Dictionary
ОБРАБОТКЕ — To processing
Russian Learner's Dictionary
ДАЛЬНЕЙШЕЙ — Further
Russian Learner's Dictionary
ПОДВЕРГАТЬ — подвергнуть ( вн. дт. ) subject ( d. to); ( об опасности, риске ) expose ( d. to) подвергать сомнению …
Русско-Английский словарь
ПОДВЕРГАТЬ — подвергнуть ( вн. дт. ) subject ( d. to); ( об опасности, риске ) expose ( d. to) подвергать сомнению …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДВЕРГАТЬ — v. subject; expose; put; process
Russian-English Edic
ПОДВЕРГАТЬ — ( кого-л./что-л. чему-л. ) несовер. - подвергать; совер. - подвергнуть subject (to); expose (to) (опасности и т.д.) подвергать суровой критике …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДВЕРГАТЬ — subject, expose to
Русско-Английский экономический словарь
ПОДВЕРГАТЬ — подвергнуть (вн. дт.) subject ( smb. , smth. to); ~ что-л. критике criticize smth. , subject smth. to criticism; ~ что-л. обсуждению …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДВЕРГАТЬ — (опасности, случайностям) expose, subject
Русско-Английский юридический словарь
ПОДВЕРГАТЬ — • Off-axis loads subject a column to combined bending.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОДВЕРГАТЬ — в соч. - подвергать коррозии - подвергать старению
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОДВЕРГАТЬ — (воздействию) subject to
Русско-Английский биологический словарь
ПОДВЕРГАТЬ — несовер. - подвергать совер. - подвергнуть (кого-л./что-л. чему-л. ) subject (to) expose (to) (опасности и т.д.) подвергать суровой критике – …
Большой Русско-Английский словарь
ДАЛЬНЕЙШЕЙ — a см. дальнейший
Большой Русско-Английский словарь
ПОДВЕРГАТЬ — подвергать subject to
Русско-Английский словарь Сократ
ДАЛЬНЕЙШЕЙ — дальнейшей a см. также дальнейший
Русско-Английский словарь Сократ
WORKABILITY — сущ. применимость; годность (к обработке) (специальное) обрабатываемость, технологичность, способность (материала) подвергаться (холодной) обработке применимость, пригодность workability годность ~ применимость; годность …
Большой Англо-Русский словарь
UNMANAGEABLE — прил. 1) трудно поддающийся контролю или обработке 2) трудный (о ребенке, о положении и т. п.); непокорный Syn : unruly …
Большой Англо-Русский словарь
UNMACHINABLE — тех. не поддающийся механической обработке (техническое) не поддающийся механической обработке
Большой Англо-Русский словарь
UNDESIRABLE — 1. прил. 1) нежелательный It is undesirable to raise taxes at this time. ≈ Сейчас неблагоприятная обстановка для увеличения налоговых …
Большой Англо-Русский словарь
TURN
Большой Англо-Русский словарь
TREATABLE — прил. поддающийся обработке, излечению, трактовке и пр. поддающийся обработке, излечению, трактовке и пр. - a * disease излечимая болезнь
Большой Англо-Русский словарь
TRACTABLE — прил. 1) податливый, покорный, послушный, сговорчивый Syn : obedient, dutiful, docile 2) легко поддающийся обработке, напр., ковкий и т. п. …
Большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Большой Англо-Русский словарь
SOCAGE — юр. владение землей на началах оказания услуг собственнику по ее обработке (историческое) ленный крестьянский хутор, владение которым возлагало на его …
Большой Англо-Русский словарь
SCRAP DIAMOND — алмаз, извлеченный из отработавшей коронки (и непригодный для дальнейшей переставки)
Большой Англо-Русский словарь
SANDBLASTED — подвергнутый пескоструйной обработке, обработанный пескоструйным аппаратом подвергать пескоструйной обработке см. sandblast
Большой Англо-Русский словарь
RULE OUT — 1) вычеркивать Rule out neatly any words which you do not wish the examiner to read. ≈ Аккуратно зачеркни те …
Большой Англо-Русский словарь
REPROCESS — гл. подвергнуть переработке или повторной обработке подвергнуть переработке или повторной обработке reprocess подвергнуть переработке или повторной обработке
Большой Англо-Русский словарь
QUARANTINE — 1. сущ. 1) карантин in, under quarantine ≈ на карантине to impose, institute a quarantine ≈ наложить карантин to lift …
Большой Англо-Русский словарь
PURCHASE GROUP — синдикат по покупке (группа инвестиционных банков, покупающая у эмитента весь выпуск ценных бумаг для дальнейшей продажи)
Большой Англо-Русский словарь
PROCESS FURTHER — подвергать дальнейшей обработке
Большой Англо-Русский словарь
PROCESS — I 1. гл. 1) юр. возбуждать процесс; вызывать (кого-л.) в суд 2) подвергать (технологическому) процессу; обрабатывать; перерабатывать 3) а) обрабатывать, …
Большой Англо-Русский словарь
OUTGOER — выходящий - separate ways for *s and incomers особые двери для выходящих и входящих человек, выходящий в отставку арендатор, отказывающийся …
Большой Англо-Русский словарь
KIND — I сущ. 1) сорт, разновидность; разряд; вид, класс, род Syn : category, sort, type, variety, quality 2) а) отличительный признак; …
Большой Англо-Русский словарь
JEOPARDY — сущ. 1) опасность, риск double jeopardy ≈ вторичное привлечение к уголовной ответственности за одно и то же преступление in jeopardy …
Большой Англо-Русский словарь
GAME — игра - noisy * шумная игра - indoor *s игры в закрытом помещении - children's *s детские игры - *s …
Большой Англо-Русский словарь
FURTHER — более отдаленный, дальний - the * end of the village дальний конец деревни - on the * side of the …
Большой Англо-Русский словарь
FREESTONE — I сущ. строительный камень, легко поддающийся обработке II сущ. плод с легко отделяющейся косточкой; легко отделяющаяся косточка (специальное) вид песчаника, …
Большой Англо-Русский словарь
EXPOSE — I гл. 1) подвергать действию (радиации, солнца и т. п.); оставлять незащищенным (to) For an instant his whole back was …
Большой Англо-Русский словарь
EUROPEAN UNION — Европейский союз (термин, объединяющий Европейское сообщество и более поздние инициативы по дальнейшей интеграции в регионе)
Большой Англо-Русский словарь
EUROPEAN UNION — Европейский союз (термин, объединяющий Европейское сообщество и более поздние инициативы по дальнейшей интеграции в регионе)
Большой Англо-Русский словарь
DIAMOND SCRAP — отходы алмазов; алмазный скрап (сношенные алмазы, извлеченные из отработавших коронок и непригодные для дальнейшей переставки в однослойные коронки)
Большой Англо-Русский словарь
CALL DIRECTION CODE — код направления вызова, код переключения (телеграфного) канала или устройства (для дальнейшей передачи сообщения)
Большой Англо-Русский словарь
CALL DIRECTING CODE — код направления вызова, код переключения (телеграфного) канала или устройства (для дальнейшей передачи сообщения)
Большой Англо-Русский словарь
BURN — I сущ.; шотланд. речушка, ручеек Syn : brook II, creek II 1. сущ. 1) ожог to receive a burn ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BRAINWASH — 1. сущ.; = brainwashing 2. гл.; разг. 'промывать мозги', подвергать идеологической обработке "промывка мозгов", идеологическая обработка "промывать мозги", подвергать идеологической …
Большой Англо-Русский словарь
BOB-SLEIGH — сущ.; тж. bobsleigh 1) спорт. бобслей 2) сани для перевозки леса (к реке для сплава или к дороге для дальнейшей …
Большой Англо-Русский словарь
BOAST — I 1. сущ. 1) хвастовство empty, idle, vain boast ≈ пустое хвастовство proud boast ≈ бахвальство Syn : vainglory, brag, …
Большой Англо-Русский словарь
AVAILABILITY OF GOODS — пригодность товаров (напр., для дальнейшей реализации), наличие товаров
Большой Англо-Русский словарь
AMPLIFICATION — сущ. 1) увеличение; подъем, прирост, расширение the subject requires amplification ≈ вопрос требует разработки We can regard the dual as …
Большой Англо-Русский словарь
ДАЛЬНЕЙШИЙ — further; ( последующий ) subsequent дальнейшее развитие — subsequent development в своей дальнейшей работе — in one's subsequent work в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDESIRABLE — undesirable.ogg 1. ͵ʌndıʹzaı(ə)rəb(ə)l n 1> нежелательное лицо 2> презр. тёмная личность; подозрительный тип a collection of undesirables - сброд, сомнительные …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Большой Русско-Английский словарь

← ПОДВЕРГАТЬ ГОРЯЧЕМУ ПРЕССОВАНИЮ

ПОДВЕРГАТЬ ДЕЙСТВИЮ КОРРОЗИИ→