ПОДВЕРГАТЬ ДЕЙСТВИЮ КОРРОЗИИ

Русско-английский перевод ПОДВЕРГАТЬ ДЕЙСТВИЮ КОРРОЗИИ

corrode

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОДВЕРГАТЬ — подвергнуть v. subject, subject to, face, undertake
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДВЕРГАТЬ — Subject
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВЕРГАТЬ — Put
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВЕРГАТЬ — Expose
Русско-Американский Английский словарь
КОРРОЗИИ — Corrosions
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЙСТВИЮ — Operations
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЙСТВИЮ — Actions
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВЕРГАТЬ — subject ( d. to); ( об опасности, риске ) expose ( d. to) подвергать сомнению ( вн. ) — call …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДВЕРГАТЬ — подвергнуть (вн. дт.) subject ( smb. , smth. to); ~ что-л. критике criticize smth. , subject smth. to criticism; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДВЕРГАТЬ — To subject
Russian Learner's Dictionary
КОРРОЗИИ — Corrosion
Russian Learner's Dictionary
ДЕЙСТВИЮ — To action
Russian Learner's Dictionary
ПОДВЕРГАТЬ — подвергнуть ( вн. дт. ) subject ( d. to); ( об опасности, риске ) expose ( d. to) подвергать сомнению …
Русско-Английский словарь
ПОДВЕРГАТЬ — подвергнуть ( вн. дт. ) subject ( d. to); ( об опасности, риске ) expose ( d. to) подвергать сомнению …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДВЕРГАТЬ — v. subject; expose; put; process
Russian-English Edic
ДЕЙСТВИЮ — To action
Russian-English Edic
ПОДВЕРГАТЬ — ( кого-л./что-л. чему-л. ) несовер. - подвергать; совер. - подвергнуть subject (to); expose (to) (опасности и т.д.) подвергать суровой критике …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДВЕРГАТЬ — subject, expose to
Русско-Английский экономический словарь
ПОДВЕРГАТЬ — подвергнуть (вн. дт.) subject ( smb. , smth. to); ~ что-л. критике criticize smth. , subject smth. to criticism; ~ что-л. обсуждению …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДВЕРГАТЬ — (опасности, случайностям) expose, subject
Русско-Английский юридический словарь
ПОДВЕРГАТЬ — • Off-axis loads subject a column to combined bending.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОДВЕРГАТЬ — в соч. - подвергать коррозии - подвергать старению
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОДВЕРГАТЬ — (воздействию) subject to
Русско-Английский биологический словарь
ПОДВЕРГАТЬ — несовер. - подвергать совер. - подвергнуть (кого-л./что-л. чему-л. ) subject (to) expose (to) (опасности и т.д.) подвергать суровой критике – …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДВЕРГАТЬ — подвергать subject to
Русско-Английский словарь Сократ
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Большой Англо-Русский словарь
EXPOSE — I гл. 1) подвергать действию (радиации, солнца и т. п.); оставлять незащищенным (to) For an instant his whole back was …
Большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPOSE — I гл. 1) подвергать действию (радиации, солнца и т. п.); оставлять незащищенным (to) For an instant his whole back was …
Новый большой Англо-Русский словарь
WITH
Большой Англо-Русский словарь
VAPOR CORROSION INHIBITOR — парообразный ингибитор коррозии; летучий ингибитор коррозии
Большой Англо-Русский словарь
UNATTACKABLE — не поддающийся коррозии; не поддающийся влиянию агрессивной среды неприступный - the place is absolutely * местность абсолютно неприступна (техническое) не …
Большой Англо-Русский словарь
TRUMPET-CALL — сущ. звук трубы; перен. призыв к действию n звуки трубы, сигнал на трубе, перен. призыв к действию trumpet-call звук трубы; …
Большой Англо-Русский словарь
TREAT — 1. сущ. 1) а) угощение б) школ. пикник, экскурсия 2) развлечение, удовольствие; наслаждение Syn : enjoyment, delight 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
TIDAL — прил. связанный с приливом и отливом; приливо-отливный; подверженный действию приливов связанный с приливом и отливом; приливо-отливный - * basin приливный …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUN — 1. сущ. 1) солнце to take, shoot the sun мор. ≈ измерять высоту солнца секстантом blazing sun, bright sun, hot …
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Большой Англо-Русский словарь
STEAM — 1. сущ. 1) пар; выпаривание, испарение to emit steam ≈ выпускать пар to let/blow off steam ≈ выпустить пары; перен. …
Большой Англо-Русский словарь
STAINLESS — прил. 1) не имеющий пятен 2) безукоризненный, безупречный, незапятнанный; честный Syn : clean, blameless, irreproachable; honest, upright 3) тех. устойчивый …
Большой Англо-Русский словарь
RUST — 1. сущ. 1) коррозия; ржавчина rust stain ≈ пятно ржавчины, ржавое пятно rust protection ≈ защита от коррозии white rust …
Большой Англо-Русский словарь
QUARANTINE — 1. сущ. 1) карантин in, under quarantine ≈ на карантине to impose, institute a quarantine ≈ наложить карантин to lift …
Большой Англо-Русский словарь
MINUTE-MAN — сущ.; амер. 1) ист. солдат народной милиции (эпохи войны за независимость 1775-83 гг.) 2) активист политической организации 3) активный человек; …
Большой Англо-Русский словарь
JEOPARDY — сущ. 1) опасность, риск double jeopardy ≈ вторичное привлечение к уголовной ответственности за одно и то же преступление in jeopardy …
Большой Англо-Русский словарь
INCORRODIBLE — прил.; тех. некорродируемый, нержавеющий, не поддающийся коррозии Syn : non-rusting, non-corrosive некорродируемый, нержавеющий, не поддающийся коррозии
Большой Англо-Русский словарь
GALVANIZE — (специальное) гальванизировать (техническое) оцинковывать электризовать, стимулировать; возбуждать; оживлять - to * smb. into action побудить кого-л. к действию, заставить кого-л. …
Большой Англо-Русский словарь
EFFECTIVE — 1. прил. 1) действенный, результативный, эффективный (against, in) the first effective shot ≈ первый результативный выстрел Fewer men, better trained …
Большой Англо-Русский словарь
CORROSION PREVENTION — предотвращение коррозии; защита от коррозии
Большой Англо-Русский словарь
CORROSION INHIBITOR — ингибитор коррозии, метал. замедлитель коррозии
Большой Англо-Русский словарь
CORROSION AREA — площадь коррозии; область коррозии
Большой Англо-Русский словарь
CORRODE — гл. 1) а) разъедать б) вытравливать (кислотой) 2) корродировать, ржаветь; подвергаться коррозии Syn : to undergo corrosion, to suffer corrosion …
Большой Англо-Русский словарь
BE- — прист. 1) а) образует глаголы со значением кругом, вокруг; полностью, целиком beset, besiege ≈ окружить, осадить, обложить (город, крепость) б) …
Большой Англо-Русский словарь
CORROSION PREVENTION — предотвращение коррозии; защита от коррозии
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CORROSION AREA — площадь коррозии; область коррозии
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CORROSION PREVENTION — предотвращение коррозии; защита от коррозии
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CORROSION AREA — площадь коррозии; область коррозии
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CORROSION INHIBITOR — метал ингибитор коррозии, замедлитель коррозии
Англо-Русский научно-технический словарь
CORROSION — 1) коррозия; корродирование, ржавление 2) разъедание; ослабление; разрушение 3) ржавчина; продукт коррозии • to inhibit corrosion — предотвращать коррозию to promote corrosion —способствовать коррозии - acid …
Англо-Русский научно-технический словарь
CORRODE — (v) заржаветь; корродировать; подвергаться действию коррозии; подвергнуться действию коррозии; разъедать; разъесть; ржаветь
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
RUST — 1. сущ. 1) коррозия; ржавчина rust protection — защита от коррозии rust stain — пятно ржавчины, ржавое пятно white rust …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RUST — 1. сущ. 1) коррозия; ржавчина rust protection — защита от коррозии rust stain — пятно ржавчины, ржавое пятно white rust — "белая ржавчина" (продукты …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЗАМЕДЛИТЕЛЬ — (реакций) decelerator, deterrent, inhibitor; (ядерных реакций) moderator физ.; restrainer фото замедлитель реакции - inhibitor хим. замедлитель коррозии - corrosion inhibitor …
Русско-Английский словарь общей тематики
RESISTANCE — сопротивление; сопротивляемость resistance to abrasion — сопротивление абразивному износу; resistance to contamination — сопротивляемость загрязнению; resistance to corrosion — сопротивление коррозии; коррозионная стойкость; …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ЯДОВИТЫЕ
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ПОДВЕРГАТЬ ДАЛЬНЕЙШЕЙ ОБРАБОТКЕ ПОДВЕРГАТЬ ДОПРОСУ→