ПОДВЕСНОЙ ДОРОГА

Русско-английский перевод ПОДВЕСНОЙ ДОРОГА

overhead railway

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОДВЕСНОЙ ДОРОГА — подвесной дорога overhead railway
Русско-Английский словарь Сократ
ДОРОГА — f. road, way, path
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДВЕСНОЙ — Hanging
Русско-Американский Английский словарь
ДОРОГА — Road
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВЕСНОЙ — suspended, pendant, pendulous; suspension ( attr. ) подвесная канатная дорого — cableway; ( для лыжников ) chair-lift
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОРОГА — 1. road; ( путь следования ) way большая дорога — highway, main road шоссейная дорога — main road просёлочная дорога …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДВЕСНОЙ — hanging, suspended, pendant; overhead подвесная канатная дорога — cableway; chair-lift подвесной мотор — outboard motor подвесной мост — suspension bridge
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОРОГА — 1. road; way; большая, шоссейная ~ main/high road, highway; ~ шла лесом the road passed through a forest, the road …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОРОГА — Road
Russian Learner's Dictionary
ДОРОГА — road
Russian Learner's Dictionary
ПОДВЕСНОЙ — suspended, pendant, pendulous; suspension ( attr. ) подвесная канатная дорого — cableway; ( для лыжников ) chair-lift
Русско-Английский словарь
ДОРОГА — ж. 1. road; ( путь следования ) way большая дорога — highway, main road шоссейная дорога — main road просёлочная …
Русско-Английский словарь
ПОДВЕСНОЙ — suspended, pendant, pendulous; suspension ( attr. ) подвесная канатная дорого — cableway; ( для лыжников ) chair-lift
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОРОГА — ж. 1. road; ( путь следования ) way большая дорога — highway, main road шоссейная дорога — main road просёлочная …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДВЕСНОЙ — overhead, suspended, (напр. о кране) underslung
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДВЕСНОЙ — прил. hanging, suspended, pendant; overhead подвесная канатная дорога — cableway; chair-lift подвесной мост — suspension bridge подвесной мотор — outboard …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОРОГА — жен. 1) road, way прям. и перен. показать кому-л. дорогу — to show smb. the way загораживать дорогу кому-л. — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДВЕСНОЙ — aerial, hanging, outboard, overhead, pendulous, telpher
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОРОГА — mall, passage, way, road, route, track
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОРОГА — Road
Британский Русско-Английский словарь
ДОРОГА — way
Русско-Английский экономический словарь
ДОРОГА — ДОРОГА , -и, ж. Оборот капитала, вложение денег в какое-л. дело с целью получения дохода. Запустить бабки (деньги) в дорогу …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДОРОГА — 1. След от укола (у наркомана). 2. Одноразовая порция наркотика длинной в спичку.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДОРОГА — 1. road; way; большая, шоссейная ~ main/high road, highway; ~ шла лесом the road passed through a forest, the road was wooded; при ~е …
Русско-Английский словарь - QD
ДОРОГА — way
Русско-Английский юридический словарь
ПОДВЕСНОЙ — hanging
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДОРОГА — ж. road; way дорога, въезд на которую запрещен — no-entry road дорога, пересекающая на верхнем уровне другую дорогу — crossover road дорога, проезжая только …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОДВЕСНОЙ — прил. hanging, suspended, pendant overhead подвесная канатная дорога – cableway chair-lift подвесной мотор – outboard motor подвесной мост – suspension …
Большой Русско-Английский словарь
ДОРОГА — жен. 1) road, way прям. и перен. показать кому-л. дорогу – to show smb. the way загораживать дорогу кому-л. – …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДВЕСНОЙ — подвесной hanging
Русско-Английский словарь Сократ
ДОРОГА — дорога road
Русско-Английский словарь Сократ
UNDERSLUNG — тех. подвесной; расположенный ниже осей (под чем-л.) (техническое) подвесной; расположенный (под чем-либо) ниже осей
Большой Англо-Русский словарь
TUBE CLAMP — трубный зажим; (опорный) хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода 1. трубный хомут; трубный зажим; опорный хомут для трубопровода; подвесной …
Большой Англо-Русский словарь
TELPHERAGE — сущ. 1) перемещение грузов по подвесной дороге 2) подвесная дорога перемещение грузов по подвесной дороге подвесная дорога telpherage перемещение грузов …
Большой Англо-Русский словарь
TELPHER — 1. сущ.; тех. тельфер 2. гл. перевозить по подвесной дороге тельфер - * way подвесная дорога подвесной - * line …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENSION — сущ. 1) приостановка; временное прекращение A strike by British Airways ground staff has led to the suspension of flights between …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENDED — прил. 1) висящий, подвешенный 2) висячий, подвесной Syn : hanging, pendant 3) приостановленный suspended sentence юр. ≈ условный приговор, условное …
Большой Англо-Русский словарь
ROAD — сущ. 1) дорога, путь, шоссе to hit the road разг. ≈ отправиться в путь I was relieved to get back …
Большой Англо-Русский словарь
RAILWAY — 1. сущ. железная дорога; железнодорожный путь to manage, run, operate a railway ≈ управлять железной дорогой cog railway ≈ фуникулер …
Большой Англо-Русский словарь
RAILROAD
Большой Англо-Русский словарь
PENDULOUS — прил. 1) подвесной, висячий (о гнезде, цветке) 2) качающийся, колеблющийся 3) перен. сомневающийся, колеблющийся подвесной; висячий - * nests висячие …
Большой Англо-Русский словарь
OVERHEAD RAIL — 1. пищ. подвесной путь 2. подвесной рельс (для стеллажей)
Большой Англо-Русский словарь
OVERHEAD — 1. прил. 1) верхний overhead lighting ≈ верхний свет, потолочный светильник Syn : upper 2) воздушный; надземный Danger - overhead …
Большой Англо-Русский словарь
OUTBOARD — нареч. за бортом; ближе к борту Ant : inboard небольшой катер или лодка с подвесным мотором подвесной мотор наружный; - …
Большой Англо-Русский словарь
HIGHWAY — сущ. 1) большая дорога, большак; шоссе, магистраль a divided highway ≈ двухполосная дорога с односторонним движением limited-access highway ≈ дорога …
Большой Англо-Русский словарь
HIGHROAD — большая дорога; шоссе, автомагистраль, автострада - belt /encircling/ * кольцевая автодорога - King's * автомагистраль государственного значения (в Великобритании) - …
Большой Англо-Русский словарь
HANGING — 1. сущ. 1) а) вешание; подвешивание hanging of doors ≈ навешивание дверей hanging of national flags ≈ вывешивание национальных флагов …
Большой Англо-Русский словарь
TELPHER — 1. ʹtelfə n тельфер telpher way = telpherage 2 2. ʹtelfə a подвесной telpher line /railway/ = telpherage 2 telpher …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROAD — road.ogg _I rəʋd n 1. 1> дорога, шоссе arterial road - магистраль, транспортная дорога country road - грунтовая /просёлочная/ дорога; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TELPHER — 1. [ʹtelfə] n тельфер ~ way = ~age 2 2. [ʹtelfə] a подвесной ~ line /railway/ = ~age 2 ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ROAD — I [rəʋd] n 1. 1) дорога, шоссе arterial ~ - магистраль, транспортная дорога country ~ - грунтовая /просёлочная/ дорога; загородная …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TELPHER — 1. ʹtelfə n тельфер telpher way = telpherage 2 2. ʹtelfə a подвесной telpher line /railway/ = telpherage 2 telpher …
Большой новый Англо-Русский словарь
ROAD — _I rəʋd n 1. 1> дорога, шоссе arterial road - магистраль, транспортная дорога country road - грунтовая /просёлочная/ дорога; загородная …
Большой новый Англо-Русский словарь
ELLET, CHARLES, JR. — (1810-1862) Эллет, Чарлз, мл. Инженер. Начинал как геодезист, участвовал в строительстве ряда каналов. В 1842 построил подвесной мост близ Филадельфии, в …
ELLET, CHARLES, JR. — (1810-1862) Эллет, Чарлз, мл. Инженер. Начинал как геодезист, участвовал в строительстве ряда каналов. В 1842 построил подвесной мост близ Филадельфии, …
ЖЕЛЕЗНАЯ — ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА См. также: ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА: ОСОБЕННОСТИ - А. ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА: ОСОБЕННОСТИ - Б. СКОРОСТЬ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА: ОСОБЕННОСТИ …
Русский словарь Colier
TELPHERAGE — сущ. 1) перемещение грузов по подвесной дороге 2) подвесная дорога перемещение грузов по подвесной дороге подвесная дорога telpherage перемещение грузов …
Новый большой Англо-Русский словарь
TELPHER — 1. сущ.; тех. тельфер 2. гл. перевозить по подвесной дороге тельфер - * way подвесная дорога подвесной - * line …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUSPENDED — прил. 1) висящий, подвешенный 2) висячий, подвесной Syn : hanging, pendant 3) приостановленный suspended sentence юр. ≈ условный приговор, условное …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROAD — сущ. 1) дорога, путь, шоссе to hit the road разг. ≈ отправиться в путь I was relieved to get back …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAILWAY — 1. сущ. железная дорога; железнодорожный путь to manage, run, operate a railway ≈ управлять железной дорогой cog railway ≈ фуникулер …
Новый большой Англо-Русский словарь
PENDULOUS — прил. 1) подвесной, висячий (о гнезде, цветке) 2) качающийся, колеблющийся 3) перен. сомневающийся, колеблющийся подвесной; висячий - * nests висячие …
Новый большой Англо-Русский словарь
HIGHWAY — сущ. 1) большая дорога, большак; шоссе, магистраль a divided highway ≈ двухполосная дорога с односторонним движением limited-access highway ≈ дорога …
Новый большой Англо-Русский словарь
HIGHROAD — большая дорога; шоссе, автомагистраль, автострада - belt /encircling/ * кольцевая автодорога - King's * автомагистраль государственного значения (в Великобритании) - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОДВЕСНОЙ ГРУЗОЗАХВАТ ПОДВЕСНОЙ ЗАЖИМ→