ПОЖИЗНЕННОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Русско-английский перевод ПОЖИЗНЕННОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ

life imprisonment

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОЖИЗНЕННОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ — Life imprisonment
Русско-Американский Английский словарь
ПОЖИЗНЕННОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ — life imprisonment
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЖИЗНЕННОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ — life imprisonment
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЖИЗНЕННОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ — imprisonment for life юр.
Русско-Английский экономический словарь
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — n. conclusion, inference, inclusion, confinement
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — Conclusion
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — 1. с. 1. ( вывод ) conclusion, inference; ( суда и т. п. ) findings pl . заключение комиссии — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — с. 1. (соглашения и т. п.) conclusion; ~ договора the conclusion of a treaty; ~ союза the forming of an …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — The conclusion
Russian Learner's Dictionary
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — imprisonment
Russian Learner's Dictionary
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — 1. с. 1. ( вывод ) conclusion, inference; ( суда и т. п. ) findings pl . заключение комиссии — …
Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — 1. с. 1. ( вывод ) conclusion, inference; ( суда и т. п. ) findings pl . заключение комиссии — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — data-directed inference, goal-directed inference, inference
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — ср. 1) confinement, imprisonment, detention приговаривать к тюремному заключению — to sentence to imprisonment приговорить к двум годам заключения (кого-л.) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — opinion, closing, conclusion, (эксперта) decision, finding, summary
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — Incarceration
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — Imprisonment
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — Finding
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — Committal
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — Close
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — close, conclusion, consequence, decision, (комиссии) finding, opinion, inference
Русско-Английский экономический словарь
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — с. 1. (соглашения и т. п.) conclusion; ~ договора the conclusion of a treaty; ~ союза the forming of an alliance; ~ мира …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — (договора) formation, close, completion, (напр. договора) conclusion, (напр. займа, брака) contraction, deduction, finding, inference, opinion, pronouncement
Русско-Английский юридический словарь
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — см. вывод ; выводить ~ ; приходить к выводу
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — см. по … делают заключения о …from the character of emission and absorption lines conclusions can be drawn as to …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — ср. 1) confinement, imprisonment, detention приговаривать к тюремному заключению – to sentence to imprisonment приговорить к двум годам заключения (кого-л.) …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — заключение conclusion
Русско-Английский словарь Сократ
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Большой Англо-Русский словарь
IMPRISONMENT — сущ. заключение (в тюрьму); лишение свободы life imprisonment ≈ пожизненное заключение тюремное заключение; лишение свободы - * before trial (юридическое) …
Большой Англо-Русский словарь
IMPRISONMENT — сущ. заключение (в тюрьму); лишение свободы life imprisonment ≈ пожизненное заключение тюремное заключение; лишение свободы - * before trial (юридическое) …
Новый большой Англо-Русский словарь
POET LAUREATE — поэт-лауреат, придворный поэт (раньше в его обязанности входило сочинение стихов по случаю коронации (coronation) 1), рождения наследника и т. п.; …
Англо-Русский словарь Britain
LIFE PEERAGE — пожизненное пэрство (титул барона (baron) 1); с 1958 присваивается королевой по рекомендации правительства за особые заслуги видным политическим, реже общественным, …
Англо-Русский словарь Britain
WHOLE LIFE INSURANCE — пожизненное страхование
Большой Англо-Русский словарь
TENANCY — сущ. 1) а) наем помещения; владение на правах аренды б) срок аренды 2) нечто, взятое в аренду а) арендованная земля …
Большой Англо-Русский словарь
SENTENCE — 1. сущ. 1) а) приговор, осуждение, обвинительное заключение to commute, reduce a sentence ≈ смягчать приговор, сократить срок наказания to …
Большой Англо-Русский словарь
PERPETUAL — прил. 1) а) бесконечный, вечный perpetual motion ≈ "вечное движение", перпетуум-мобиле Syn : permanent, eternal, everlasting 1. б) юр. всегда …
Большой Англо-Русский словарь
PERMANENT — прил. 1) постоянный, неизменный; долговременный; перманентный permanent member of the Council ≈ постоянный член Совета Human institutions perish, but nature …
Большой Англо-Русский словарь
OPINION — сущ. 1) взгляд, мнение, убеждение an opinion about, on ≈ мнение по поводу to act up to one's opinions ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
NATURAL
Большой Англо-Русский словарь
MEMBERSHIP — сущ. 1) членство; звание члена to apply for membership ≈ заявлять о желании вступить в члены (организации) to grant membership …
Большой Англо-Русский словарь
LIFERENT — (шотландское) (юридическое) пожизненная рента, пожизненное пользование
Большой Англо-Русский словарь
LIFER — сущ.; разг. 1) приговоренный к пожизненному заключению 2) пожизненное заключение 3) пэр, чей титул не передается по наследству 4) кадровый …
Большой Англо-Русский словарь
LIFE SENTENCE — пожизненное заключение пожизненное заключение
Большой Англо-Русский словарь
LIFE PEERESS — непотомственная пэресса, женщина, которой присвоено пожизненное пэрство
Большой Англо-Русский словарь
LIFE MEMBERSHIP — пожизненное членство
Большой Англо-Русский словарь
LIFE INTEREST — пожизненное право
Большой Англо-Русский словарь
LIFE IMPRISONMENT — пожизненное заключение
Большой Англо-Русский словарь
INTEREST — 1. сущ. 1) а) заинтересованность, интерес revive interest (in) ≈ возрождать интерес (к) to be of interest to smb. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
DEDUCTION — сущ. 1) а) вычет; удержание (for; from); снижение, сокращение to make a deduction ≈ вычитать Our employer makes a deduction …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACTION — сущ. 1) заключение контракта; заключение брачного контракта 2) приобретение, получение This affair had let to the contraction of an immense …
Большой Англо-Русский словарь
CONCLUSION — сущ. 1) а) умозаключение, вывод, дедуктивный вывод (результат аргументированных логических рассуждений) to arrive at a conclusion ≈ прийти к заключению …
Большой Англо-Русский словарь
LIFE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIFE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LIFE
Большой новый Англо-Русский словарь
LIFE — жизнь, житие, существование; общество; общественная жизнь, жизнеописание, биография; продолжительность жизни, долговечность; срок службы или работы; энергия, живость, оживление; натура, натуральная величина; пожизненное заключение пожизненный, длящийся …
Англо-Русский дополнительный словарь
SERVE — 1) служить; обслуживать 2) вручать (судебный документ) 3) исполнять постановление суда 4) отбывать (наказание) 5) шотл. признавать наследником в судебном порядке • to serve a federal …
Англо-Русский юридический словарь
LIFE TENURE — 1) пожизненное владение 2) пожизненное пребывание в должности
Англо-Русский юридический словарь
OPINION — сущ. 1) взгляд, мнение, убеждение an opinion about, on ≈ мнение по поводу to act up to one's opinions ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFER — сущ.; разг. 1) приговоренный к пожизненному заключению 2) пожизненное заключение 3) пэр, чей титул не передается по наследству 4) кадровый …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFE SENTENCE — пожизненное заключение пожизненное заключение
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTEREST — 1. сущ. 1) а) заинтересованность, интерес revive interest (in) ≈ возрождать интерес (к) to be of interest to smb. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОЖИЗНЕННО ПОЖИЗНЕННОЕ ПРАВО→