ПОКАЗЫВАТЬ ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ

Русско-английский перевод ПОКАЗЫВАТЬ ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ

(кого-л./что-л.) to show on television

to show on TV, to televise

televise

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОКАЗЫВАТЬ ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ — (кого-л./что-л.) to show on television; to show on TV, to televise
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОКАЗЫВАТЬ ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ — ( кого-л./что-л. ) to show on television; to show on TV, to televise
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОКАЗЫВАТЬ ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ — показывать по телевидению televise
Русско-Английский словарь Сократ
ПОКАЗЫВАТЬ — показать v. show, exhibit, register, read
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОКАЗЫВАТЬ — Show
Русско-Американский Английский словарь
ПОКАЗЫВАТЬ — Indicate
Русско-Американский Английский словарь
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
ПОКАЗЫВАТЬ — 1. ( вн. дт. ) show* ( d. to, d. i. ) показывать кому-л. город, выставку и т. п. — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОКАЗЫВАТЬ — показать 1. show* (smth.) , (демонстрировать) demonstrate (smth.) , perform (smth.) ~ кому-л. дорогу show* smb. the way; ~ фокус …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОКАЗЫВАТЬ — exhibit
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТЕЛЕВИДЕНИЮ — To TV
Russian Learner's Dictionary
ПОКАЗЫВАТЬ — To show
Russian Learner's Dictionary
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
ПОКАЗЫВАТЬ — показать 1. ( вн. дт. ) show* ( d. to, d. i. ) показывать кому-л. город, выставку и т. п. …
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
ПОКАЗЫВАТЬ — показать 1. ( вн. дт. ) show* ( d. to, d. i. ) показывать кому-л. город, выставку и т. п. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОКАЗЫВАТЬ — v. show, exhibit, display; approve; bear witness of; point out
Russian-English Edic
ПОКАЗЫВАТЬ — indicate
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОКАЗЫВАТЬ — несовер. - показывать; совер. - показать 1) ( кого-л./что-л.; кому-л. ) show (to) ясно показывать, что — to make it …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОКАЗЫВАТЬ — direct, feature, indicate, (о приборе) read
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
ПОКАЗЫВАТЬ — declare, demonstrate, denote, direct, display, exhibit, point, present, register, reveal, show
Русско-Английский экономический словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
ПОКАЗЫВАТЬ — показать 1. show* (smth.) , (демонстрировать) demonstrate (smth.) , perform (smth.) ~ кому-л. дорогу show* smb. the way; ~ фокус perform/demonstrate a …
Русско-Английский словарь - QD
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
ПОКАЗЫВАТЬ — exhibit, show
Русско-Английский юридический словарь
ПОКАЗЫВАТЬ — I см. тж. демонстрироваться на экране ; доказывать ; здесь показан ; как показано на рисунке ; на схеме показан …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
ПОКАЗЫВАТЬ — - показывать на выставке showcase
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОКАЗЫВАТЬ — indicate
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОКАЗЫВАТЬ — 1) indicate 2) point 3) run
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОКАЗЫВАТЬ — см. показал правильность технических решений ; предварительные расчеты показывают, что ; расчеты показывают ; этот эксперимент показал, что ; син. …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОКАЗЫВАТЬ — exhibit
Русско-Английский биологический словарь
ПОКАЗЫВАТЬ — (The combination of 1, 2 and 3) reveal (more enhanced tumor growth, inhibition than did the combination of 1 and …
Русско-Английский биологический словарь
ПОКАЗЫВАТЬ — show (showed, shown,showed)
Русско-Английский биологический словарь
ПОКАЗЫВАТЬ — несовер. - показывать совер. - показать 1) (кого-л./что-л. кому-л.)}}) show (to) показывать язык показывать спину показывать нос 2) (кого-л./что-л. обнаруживать) …
Большой Русско-Английский словарь
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
ПОКАЗЫВАТЬ — показывать show
Русско-Английский словарь Сократ
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
TELL
Большой Англо-Русский словарь
TELEVISE — гл. 1) передавать телевизионную программу, показывать по телевидению to televise a football game ≈ передавать (по телевидению) футбольный матч 2) …
Большой Англо-Русский словарь
TELEFILM — сущ. 1) телевизионный фильм, телефильм 2) фильм, передаваемый по телевидению телевизионный фильм, телефильм фильм, передаваемый по телевидению telefilm телевизионный фильм, …
Большой Англо-Русский словарь
SIMULCAST — 1. гл. 1) транслировать одновременно по радио и телевидению 2) передавать телевизионную программу одновременно по нескольким каналам 2. сущ. передача, …
Большой Англо-Русский словарь
SHOW — 1. сущ. 1) показ, показывание, демонстрация (чего угодно - как факт) to vote by show of hands ≈ голосовать поднятием …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
NEWSCAST — сущ. последние известия (передаваемые по радио, телевидению) последние известия, последние новости (радио или телепередача) передавать последние известия (по радио или …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОКАЗЫВАТЬ НОС ПОКАЗЫВАТЬ ПРИМЕР→