ПОКРЫВАТЬ ДЁГТЕМ

Русско-английский перевод ПОКРЫВАТЬ ДЁГТЕМ

tar

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОКРЫВАТЬ — покрыть v. cover, cover by, cover with, overlap
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОКРЫВАТЬ — Pall
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫВАТЬ — Overspread
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫВАТЬ — Cover
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫВАТЬ — 1. ( вн. тв. ) cover ( d. with); ( усеивать ) dot ( d. with); ( крышей ) roof …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОКРЫВАТЬ — покрыть 1. (закрывать чем-л., накрывать) cover (smth.) (крышей) roof (smth.) ~ железом cover with iron; ~ дом черепицей roof a …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОКРЫВАТЬ — 1) coat 2) cover
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОКРЫВАТЬ — To cover
Russian Learner's Dictionary
ДЕГТЕМ — By tar
Russian Learner's Dictionary
ПОКРЫВАТЬ — покрыть 1. ( вн. тв. ) cover ( d. with); ( усеивать ) dot ( d. with); ( крышей ) …
Русско-Английский словарь
ПОКРЫВАТЬ — покрыть 1. ( вн. тв. ) cover ( d. with); ( усеивать ) dot ( d. with); ( крышей ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОКРЫВАТЬ — v. cover; overspread; plaster; roof; clothe; pay off; drown; beat; curse, swear
Russian-English Edic
ПОКРЫВАТЬ — coat, cover, mantle
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОКРЫВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - покрывать; совер. - покрыть 1) ( чем-л. ) cover, bespread (with); dot (with) ( усеивать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОКРЫВАТЬ — (напр. кирпичи раствором с помощью кельмы) butter, cap, case, ceil, coat, cope, cover, (штукатуркой) dab, deck, embed, mantle, sheath, revet, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОКРЫВАТЬ — cover, reimburse, settle
Русско-Английский экономический словарь
ПОКРЫВАТЬ — покрыть 1. (закрывать чем-л., накрывать) cover (smth.) (крышей) roof (smth.) ~ железом cover with iron; ~ дом черепицей roof a house with tiles; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
ПОКРЫВАТЬ — cover
Русско-Английский юридический словарь
ПОКРЫВАТЬ — • Coat ( or Cover ) the object with a protective layer of wax. • The seats of these valves …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОКРЫВАТЬ — cover
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОКРЫВАТЬ — несовер. - покрывать совер. - покрыть (кого-л./что-л. ) 1) (чем-л.) cover, bespread (with) dot (with) (усеивать) clothe покрывать краской покрывать …
Большой Русско-Английский словарь
ПОКРЫВАТЬ — покрывать cover
Русско-Английский словарь Сократ
TOP
Большой Англо-Русский словарь
TARRY II — a покрытый или вымазанный дёгтем
Большой Англо-Русский словарь
TARRY II — a покрытый или вымазанный дёгтем
Большой Англо-Русский словарь
TARRY — I гл.; книж. 1) медлить, мешкать, оттягивать Syn : delay, linger, procrastinate 2) амер. ждать, дожидаться (for) tarry for smb.'s …
Большой Англо-Русский словарь
TARBRUSH — n 1) кисть для смазки дегтем ;2) амер. sl. примесь негритянской крови tarbrush кисть для смазки дегтем ~ амер. sl. …
Большой Англо-Русский словарь
TAR I — 1. n дёготь, жидкая смола, гудрон; 2. v обмазывать дёгтем, покрывать гудроном, смолить ~red with the same brush ( или …
Большой Англо-Русский словарь
TAR I — 1. n дёготь, жидкая смола, гудрон; 2. v обмазывать дёгтем, покрывать гудроном, смолить ~red with the same brush ( или …
Большой Англо-Русский словарь
TAR ASPHALT — смесь битума с каменноугольным дегтем
Большой Англо-Русский словарь
TAR-BRUSH — сущ. 1) кисть для смазки дегтем 2) амер.; сл. примесь негритянской крови кисть для нанесения дегтя
Большой Англо-Русский словарь
TAR-BARREL — бочка с дегтем или смолой
Большой Англо-Русский словарь
TAR — 1. сущ. 1) смола; деготь; гудрон coal tar ≈ угольная смола Syn : resin, pitch to beat, knock, whale the …
Большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Большой Англо-Русский словарь
GLAZE — I 1. сущ. 1) а) глазурь, мурава (особый вид глазури для керамики); перен. глянец Syn : syrup, icing б) любое …
Большой Англо-Русский словарь
FEATHER — 1. сущ. 1) а) перо (у птиц) pluck feathers a feather in one's cap feather ball б) собир. или мн. …
Большой Англо-Русский словарь
DAUB — 1. сущ. 1) а) штукатурка из строительного раствора с соломой, обмазка б) процесс наложения штукатурки 2) мазок Syn : smear …
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
COATED MACADAM — 1. щебеночное покрытие или основание с пропиткой дегтем 2. дегтебетон
Большой Англо-Русский словарь
TARRY — Вымазанный дегтем
Американский Англо-Русский словарь
ДЁГОТЬ — tar мазать дёгтем ( вн. ) — tar ( d. ) древесный дёготь — wood-tar каменноугольный дёготь — coal-tar ложка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫМАЗЫВАТЬ — smear ( d. with); разг. ( пачкать ) besmear ( d. with), dirty ( d. with); soil ( d. with) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAR — tar.ogg _I 1. tɑ: n 1. смола; дёготь; гудрон; вар mineral tar - минеральная смола to extract tar from gas …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COVER — cover.ogg 1. ʹkʌvə n 1. (по)крышка; обёртка; покрывало; чехол; футляр, колпак a cover for a saucepan - крышка кастрюли a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAR — I 1. [tɑ:] n 1. смола; дёготь; гудрон; вар mineral ~ - минеральная смола to extract ~ from gas - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COVER — 1. [ʹkʌvə] n 1. (по)крышка; обёртка; покрывало; чехол; футляр, колпак a ~ for a saucepan - крышка кастрюли a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAR — _I 1. tɑ: n 1. смола; дёготь; гудрон; вар mineral tar - минеральная смола to extract tar from gas - …
Большой новый Англо-Русский словарь
COVER — 1. ʹkʌvə n 1. (по)крышка; обёртка; покрывало; чехол; футляр, колпак a cover for a saucepan - крышка кастрюли a cover …
Большой новый Англо-Русский словарь
TARRY — adj. покрытый дегтем, вымазанный дегтем, дегтеобразный
English-Russian-dictionary - Bed release
TARRY — adj. покрытый дегтем, вымазанный дегтем, дегтеобразный
English-Russian-dictionary - Bed release
TAR — 1. сущ. 1) смола; деготь; гудрон coal tar — угольная смола Syn: resin , pitch •• to beat, knock, whale …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TAR — 1. сущ. 1) смола; деготь; гудрон coal tar — угольная смола Syn: resin, pitch •• to beat, knock, whale the tar out of smb. амер.; сл. …
Англо-Русский словарь общей лексики
TAR — 1. _n. смола; деготь; гудрон; to beat/knock/whale the tar out of smb. - _ам. _жарг. избить кого-л. до полусмерти, исколотить, …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
TAR — 1. n. смола; деготь; гудрон; to beat/knock/whale the tar out of smb. - ам. жарг. избить кого-л. до полусмерти, исколотить, …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
TAR — смола (образующаяся при переработке нефти); дёготь; битум; гудрон(нефтяной); вязкий остаточный нефтепродукт; вар || смолить; покрывать дёгтем; пропитывать дёгтем; гудронировать - acid …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TAR — 1. _n. смола; дёготь; гудрон; to beat (или to knock, to whale) the tar out of smb. _ам. _жарг. избить …
Англо-Русский словарь Мюллера
ВЫМАЗАТЬ — несовер. - вымазывать совер. - вымазать (кого-л./что-л. чем-л. ) smear (with), daub (with) besmear (with), dirty (with), soil (with) разг. …
Большой Русско-Английский словарь
TOP
Новый большой Англо-Русский словарь
TARRY — I гл.; книж. 1) медлить, мешкать, оттягивать Syn : delay, linger, procrastinate 2) амер. ждать, дожидаться (for) tarry for smb.'s …
Новый большой Англо-Русский словарь
TARBRUSH — n 1) кисть для смазки дегтем ;2) амер. sl. примесь негритянской крови tarbrush кисть для смазки дегтем ~ амер. sl. …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAR — 1. сущ. 1) смола; деготь; гудрон coal tar ≈ угольная смола Syn : resin, pitch to beat, knock, whale the …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Новый большой Англо-Русский словарь
GLAZE — I 1. сущ. 1) а) глазурь, мурава (особый вид глазури для керамики); перен. глянец Syn : syrup, icing б) любое …
Новый большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОКРЫВАТЬ ГРАФИТОМ ПОКРЫВАТЬ ДЕФИЦИТ→