ПОКРЫВАТЬ КОЖУХОМ

Русско-английский перевод ПОКРЫВАТЬ КОЖУХОМ

hood

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОКРЫВАТЬ — покрыть v. cover, cover by, cover with, overlap
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОКРЫВАТЬ — Pall
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫВАТЬ — Overspread
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫВАТЬ — Cover
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫВАТЬ — 1. ( вн. тв. ) cover ( d. with); ( усеивать ) dot ( d. with); ( крышей ) roof …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОКРЫВАТЬ — покрыть 1. (закрывать чем-л., накрывать) cover (smth.) (крышей) roof (smth.) ~ железом cover with iron; ~ дом черепицей roof a …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОКРЫВАТЬ — 1) coat 2) cover
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОКРЫВАТЬ — To cover
Russian Learner's Dictionary
ПОКРЫВАТЬ — покрыть 1. ( вн. тв. ) cover ( d. with); ( усеивать ) dot ( d. with); ( крышей ) …
Русско-Английский словарь
ПОКРЫВАТЬ — покрыть 1. ( вн. тв. ) cover ( d. with); ( усеивать ) dot ( d. with); ( крышей ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОКРЫВАТЬ — v. cover; overspread; plaster; roof; clothe; pay off; drown; beat; curse, swear
Russian-English Edic
ПОКРЫВАТЬ — coat, cover, mantle
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОКРЫВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - покрывать; совер. - покрыть 1) ( чем-л. ) cover, bespread (with); dot (with) ( усеивать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОКРЫВАТЬ — (напр. кирпичи раствором с помощью кельмы) butter, cap, case, ceil, coat, cope, cover, (штукатуркой) dab, deck, embed, mantle, sheath, revet, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОКРЫВАТЬ — cover, reimburse, settle
Русско-Английский экономический словарь
ПОКРЫВАТЬ — покрыть 1. (закрывать чем-л., накрывать) cover (smth.) (крышей) roof (smth.) ~ железом cover with iron; ~ дом черепицей roof a house with tiles; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
ПОКРЫВАТЬ — cover
Русско-Английский юридический словарь
ПОКРЫВАТЬ — • Coat ( or Cover ) the object with a protective layer of wax. • The seats of these valves …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОКРЫВАТЬ — cover
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОКРЫВАТЬ — несовер. - покрывать совер. - покрыть (кого-л./что-л. ) 1) (чем-л.) cover, bespread (with) dot (with) (усеивать) clothe покрывать краской покрывать …
Большой Русско-Английский словарь
ПОКРЫВАТЬ — покрывать cover
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАКРЫВАТЬ КОЖУХОМ — case, mantle
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TOP
Большой Англо-Русский словарь
TANKING — 1. водостойкая облицовка [гидроизоляция] подвального помещения 2. сборка выемной части (трансформатора) с кожухом; посадка выемной части (трансформатора) в бак
Большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Большой Англо-Русский словарь
JACKETED — прил. 1) одетый в жакет, куртку 2) тех. обшитый снаружи, закрытый кожухом a 1) одетый в куртку, одетая в жакет; …
Большой Англо-Русский словарь
GLAZE — I 1. сущ. 1) а) глазурь, мурава (особый вид глазури для керамики); перен. глянец Syn : syrup, icing б) любое …
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
BELL-TYPE AUTOCLAVE PRESS — вертикальный вулканизационный пресс-котел подъемным кожухом
Большой Англо-Русский словарь
JACKETED — 1. _p-p. от jacket 2 2. _a. 1> одетый в жакет, куртку 2> _тех. обшитый снаружи, закрытый кожухом
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COVER — cover.ogg 1. ʹkʌvə n 1. (по)крышка; обёртка; покрывало; чехол; футляр, колпак a cover for a saucepan - крышка кастрюли a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TANKING — 1) водостойкая облицовка [гидроизоляция] подвального помещения 2) сборка выемной части ( трансформатора ) с кожухом; посадка выемной части ( трансформатора …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HOOD — 1) крышка; кожух; колпак; чехол || покрывать кожухом, колпаком, чехлом 2) зонт; навес 3) вытяжной шкаф; вытяжной колпак 4) хим. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GAS-SHIELDED CRYOSTAT — криостат с газонаполненным кожухом
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BELL-TYPE AUTOCLAVE PRESS — вертикальный вулканизационный пресс-котёл подъёмным кожухом
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TANKING — 1) водостойкая облицовка [гидроизоляция] подвального помещения 2) сборка выемной части (трансформатора) с кожухом; посадка выемной части (трансформатора) в бак
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HOOD — 1) крышка; кожух; колпак; чехол || покрывать кожухом, колпаком, чехлом 2) зонт; навес 3) вытяжной шкаф; вытяжной колпак 4) хим. колпачок колонны 5) капот …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GAS-SHIELDED CRYOSTAT — криостат с газонаполненным кожухом
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BELL-TYPE AUTOCLAVE PRESS — вертикальный вулканизационный пресс-котёл подъёмным кожухом
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
JACKETED — прил.1) одетый в куртку, жакет 2) тех. закрытый кожухом, чехлом jacketed guns — пушки, накрытые чехлом
Англо-Русский словарь Tiger
COVER — 1. [ʹkʌvə] n 1. (по)крышка; обёртка; покрывало; чехол; футляр, колпак a ~ for a saucepan - крышка кастрюли a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COVER — 1. ʹkʌvə n 1. (по)крышка; обёртка; покрывало; чехол; футляр, колпак a cover for a saucepan - крышка кастрюли a cover …
Большой новый Англо-Русский словарь
JACKETED — adj. одетый в жакет, одетый в куртку; закрытый кожухом, обшитый снаружи
English-Russian-dictionary - Bed release
JACKETED — adj. одетый в жакет, одетый в куртку; закрытый кожухом, обшитый снаружи
English-Russian-dictionary - Bed release
JACKETED — прил. 1) одетый в куртку, жакет 2) тех. закрытый кожухом, чехлом jacketed guns — пушки, накрытые чехлом
Англо-Русский словарь по общей лексике
JACKETED — прил. 1) одетый в куртку, жакет 2) тех. закрытый кожухом, чехлом jacketed guns — пушки, накрытые чехлом
Англо-Русский словарь общей лексики
SHELL STABILIZATION — физ. стабилизация кожухом
Англо-Русский физический словарь
CASE STABILIZATION — физ. стабилизация кожухом
Англо-Русский физический словарь
MANTLE — 1) кожух; покрышка || закрывать кожухом 2) покрытие; облицовка || покрывать; облицовывать
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CASE — 1) коробка; ящик 2) корпус; кожух; оболочка; чехол || закрывать кожухом; заключать в оболочку 3) картер 4) поверхностный слой, упрочнённый …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MANTLE — 1) кожух; покрышка || закрывать кожухом 2) покрытие; облицовка || покрывать; облицовывать
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CASE — 1) коробка; ящик 2) корпус; кожух; оболочка; чехол || закрывать кожухом; заключать в оболочку 3) картер 4) поверхностный слой, упрочнённый поверхностный слой (металла) • - …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
JACKETED — _a. 1> одетый в жакет, куртку 2> _тех. обшитый снаружи, закрытый кожухом
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
JACKETED — a. 1. одетый в жакет, куртку 2. тех. обшитый снаружи, закрытый кожухом
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ANNULUS — 1) кольцо; зубчатое колесо 2) пространство между трубой и внешней стенкой, кожухом буровой скважины
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
JACKETED — 1. _p-p. от jacket 2 2. _a. 1> одетый в жакет, куртку 2> _тех. обшитый снаружи, закрытый кожухом
Англо-Русский словарь Мюллера
ENCLOSED SWITCH — выключатель (переключатель) с защитным кожухом (корпусом)
Англо-Русский строительный словарь
SPLIT CASING FAN — вентилятор с разъёмным кожухом
Англо-Русский строительный словарь
DUTCH MANTLE CONE-FRICTION SLEEVE — голландский конический пенетрометр с защитным кожухом
Англо-Русский строительный словарь
TOP
Новый большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Новый большой Англо-Русский словарь
JACKETED — прил. 1) одетый в жакет, куртку 2) тех. обшитый снаружи, закрытый кожухом a 1) одетый в куртку, одетая в жакет; …
Новый большой Англо-Русский словарь
GLAZE — I 1. сущ. 1) а) глазурь, мурава (особый вид глазури для керамики); перен. глянец Syn : syrup, icing б) любое …
Новый большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОКРЫВАТЬ КОВРАМИ ПОКРЫВАТЬ КРАСКОЙ→