ПОЛЕВЫЕ УСЛОВИЯ

Русско-английский перевод ПОЛЕВЫЕ УСЛОВИЯ

field environment, field condition

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОЛЕВЫЕ УСЛОВИЯ — (напр. проведения ремонтных работ) field conditions
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОЛЕВЫЕ УСЛОВИЯ — см. в полевых условиях ; испытанный в полевых условиях
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОЛЕВЫЕ УСЛОВИЯ — field conditions
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УСЛОВИЯ — Condition
Русско-Американский Английский словарь
УСЛОВИЯ — Circumstances
Русско-Американский Английский словарь
УСЛОВИЯ — Conditions
Russian Learner's Dictionary
ПОЛЕВЫЕ — Field
Russian Learner's Dictionary
УСЛОВИЯ — term
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСЛОВИЯ — facility
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСЛОВИЯ — conditions
Русско-Английский экономический словарь
УСЛОВИЯ — • The paper tells you how to compare various microprocessors in different application scenarios .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОЛЕВЫЕ — важнейшее семейство породообразующих минералов; слагают примерно 60% объема земной коры (до 50% ее массы). Название происходит от шведских слов feldt, …
Русский словарь Colier
УСЛОВИЯ — с.; мн. conditions условия работы при частичных нагрузках — part-load conditions технические условия на проектирование — design specifications - дорожные условия - климатические условия - начальные …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УСЛОВИЯ — см. в обычных условиях ; в условиях космического пространства ; в условиях невесомости ; в этих условиях ; климатические условия …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УСЛОВИЯ — сущ. мн. conditions n см. условие
Большой Русско-Английский словарь
УСЛОВИЯ — условия nсм. также условие
Русско-Английский словарь Сократ
WORK
Большой Англо-Русский словарь
WILD
Большой Англо-Русский словарь
TERMS — термы addition of similar terms ≈ приведение подобных членов calculable in terms of ≈ вычислимый с помощью (чего-л.), вычислимый (в …
Большой Англо-Русский словарь
TERM — 1. сущ. 1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term …
Большой Англо-Русский словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Большой Англо-Русский словарь
FIELD OBSERVATIONS — 1. полевые наблюдения; полевые измерения 2. измерения в процессе эксплуатации
Большой Англо-Русский словарь
FIELD-WORK — сущ. 1) с.-х. полевые работы, работы в поле 2) воен. а) полевое укрепление б) мн. оборонительные сооружения Syn : fortifiction …
Большой Англо-Русский словарь
FIELD — 1. сущ. 1) а) поле; луг The horses were turned loose in the field. ≈ Лошадей пустили пастись на луг. …
Большой Англо-Русский словарь
ENVIRONMENT — сущ. окружение, окружающая обстановка; окружающая среда to clean up environment ≈ очищать окружающую среду preserve, protect the environment ≈ охранять …
Большой Англо-Русский словарь
CROPS — сущ.; мн. зерновые (о культурах) - truck crops - winter crops - winter crop gather in the crops major crops …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITIONS — сущ.; мн. обстоятельства, условия - employment conditions - difference in conditions - credit conditions - conditions of trade - conditions …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
УСЛОВИЕ — 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — indispensable …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЛЕВОЙ — field ( attr. ) полевая мышь — field-mouse* полевые работы — field-work sg. полевые цветы — wild flowers полевая артиллерия …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TERM — term.ogg 1. tɜ:m n 1. 1> период, срок; время; продолжительность presidential term - срок президентских полномочий term of office - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIELD — field.ogg 1. fi:ld n 1. 1> поле, луг field of wheat rye - поле пшеницы ржи flowers beast of the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONDITION — condition.ogg 1. kənʹdıʃ(ə)n n 1. 1> состояние, положение condition of the market - состояние рынка condition of the track - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIELDWORK — сущ.1) с.-х. полевые работы, работы в поле 2) воен. а) полевое укрепление б) мн. ч. оборонительные сооружения Syn: fortifiction 3) …
Англо-Русский словарь Tiger
CONDITION — condition сущ.1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); логика условие, антецедент The …
Англо-Русский словарь Tiger
TERM — 1. [tɜ:m] n 1. 1) период, срок; время; продолжительность presidential ~ - срок президентских полномочий ~ of office - срок …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FIELD — 1. [fi:ld] n 1. 1) поле, луг ~ of wheat [rye] - поле пшеницы [ржи] flowers [beast] of the ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONDITION — 1. [kənʹdıʃ(ə)n] n 1. 1) состояние, положение ~ of the market - состояние рынка ~ of the track - спорт. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TERM — 1. tɜ:m n 1. 1> период, срок; время; продолжительность presidential term - срок президентских полномочий term of office - срок …
Большой новый Англо-Русский словарь
FIELD — 1. fi:ld n 1. 1> поле, луг field of wheat rye - поле пшеницы ржи flowers beast of the field …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. kənʹdıʃ(ə)n n 1. 1> состояние, положение condition of the market - состояние рынка condition of the track - спорт. …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) а) условие; лог. условие, антецедент The conditions were that at a given signal the parties were to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CONDITION — 1. сущ. 1) а) условие; лог. условие, антецедент The conditions were that at a given signal the parties were to advance. — Условились, …
Англо-Русский словарь общей лексики
УСЛОВИЕ — с. 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — …
Русско-Английский словарь
ПОЛЕВОЙ — ( в разн. знач. ) field ( attr. ) полевая мышь — field-mouse* полевые работы — field-work sg. полевые цветы …
Русско-Английский словарь
УСЛОВИЕ — с. 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛЕВОЙ — ( в разн. знач. ) field ( attr. ) полевая мышь — field-mouse* полевые работы — field-work sg. полевые цветы …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
FIELD OBSERVATIONS — 1. полевые наблюдения; полевые измерения 2. измерения в процессе эксплуатации
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
FIELDWORK — 1) общ., также мн. полевые (военные) укрепления (как правило, временные, землебитные или деревянные) 2) соц. полевые работы, полевое исследование, работа в …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
FIELD OPERATIONS — 1) упр. деятельность на местах (работа с клиентами на местах, за пределами головного офиса) 2) марк., соц. "полевые" работы (сбор первичной …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
FIELD FORCE — 1) воен. полевые войска, действующая армия 2) марк. "полевые сотрудники" (сотрудники компании, работающие на местах или в филиалах компании, вдали от …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
МАЛИНОВСКИЙ — (Malinowski, Bronislaw) (1884-1942), английский антрополог польского происхождения, один из пионеров "функционализма". Родился 7 апреля 1884 в Кракове. Получил степень доктора …
Русский словарь Colier
ДИСТАНЦИОННОЕ — ДИСТАНЦИОННОЕ ЗОНДИРОВАНИЕ Дистанционное зондирование охватывает теоретические исследования, лабораторные работы, полевые наблюдения и сбор данных с борта самолетов и искусственных спутников …
Русский словарь Colier
АРХЕОЛОГИЯ — АРХЕОЛОГИЯ: ОТРАСЛИ АРХЕОЛОГИИ Некоторые отрасли археологии не ограничены исключительно доисторическим либо историческим периодом. Археоботаника и археозоология представляют собой отрасли археологии, …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОННЫЕ — графические изображения и элементы многочисленных и разнообразных приборов и устройств электроники, автоматики, радио- и вычислительной техники. Проектирование и разработка базовых …
Русский словарь Colier
ВОЕННО-ИНЖЕНЕРНОЕ — ВОЕННО-ИНЖЕНЕРНОЕ ДЕЛО: ОБЯЗАННОСТИ ИНЖЕНЕРНЫХ ВОЙСК В период боевых действий, как правило, военным строителям приходится строить портовые сооружения, углублять гавани, прокладывать …
Русский словарь Colier
FIELD FORCE — 1) воен. полевые войска, действующая армия 2) марк. "полевые" сотрудники, "сотрудники на местах" (сотрудники компании, работающие на местах или в филиалах …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ПОЛЕВОЙ — прил. field - полевой бинокль полевая мышь полевые цветы полевая сумка полевая фортификация полевой устав полевой шпат полевые угодья полевой …
Большой Русско-Английский словарь
WORK
Новый большой Англо-Русский словарь
WILD
Новый большой Англо-Русский словарь
TERMS — термы addition of similar terms ≈ приведение подобных членов calculable in terms of ≈ вычислимый с помощью (чего-л.), вычислимый (в …
Новый большой Англо-Русский словарь
TERM — 1. сущ. 1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIELD-WORK — сущ. 1) с.-х. полевые работы, работы в поле 2) воен. а) полевое укрепление б) мн. оборонительные сооружения Syn : fortifiction …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОЛЕВЫЕ УГОДЬЯ ПОЛЕВЫЕ ЦВЕТЫ→