ПОЛУЧЕННЫЙ ПОДРЯД

Русско-английский перевод ПОЛУЧЕННЫЙ ПОДРЯД

contract awarded/gained

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОЛУЧЕННЫЙ ПОДРЯД — contract awarded, contract gained
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛУЧЕННЫЙ — adj. obtained, received, achieved, derived
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДРЯД — adv. in succession
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОЛУЧЕННЫЙ — Received
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛУЧЕННЫЙ — Obtained
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛУЧЕННЫЙ — Gotten
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛУЧЕННЫЙ — Got
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРЯД — Together
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРЯД — Suborder
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРЯД — Consecutive
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРЯД — Chord
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРЯД — 1. м. contract подряд на постройку — contract for building постройка по подряду — building by contract заявка на подряд …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДРЯД — нареч. running; in succession; in a row; четыре дня, раза ~ four days, times running; прозвучало ~ два выстрела two …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДРЯД — In succession
Russian Learner's Dictionary
ПОЛУЧЕННЫЙ — obtained
Russian Learner's Dictionary
ПОДРЯД — 1. м. contract подряд на постройку — contract for building постройка по подряду — building by contract заявка на подряд …
Русско-Английский словарь
ПОДРЯД — 1. м. contract подряд на постройку — contract for building постройка по подряду — building by contract заявка на подряд …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛУЧЕННЫЙ — adj. received, gotten
Russian-English Edic
ПОДРЯД — 1. муж. contract взять подряд на что-л. — to take smth. by contract, to contract for smth. по подряду — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДРЯД — (с оплатой фактических издержек) cost contract, contract, tender
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДРЯД — сущ. contract
Русско-Английский экономический словарь
ПОДРЯД — нареч. running; in succession; in a row; четыре дня, раза ~ four days, times running; прозвучало ~ два выстрела two shots rang out in …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДРЯД — bailment, labour contract
Русско-Английский юридический словарь
ПОЛУЧЕННЫЙ — • Nevertheless, what data have come to hand are highly instructive. • Molecular orbitals like those deduced for benzene can …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОДРЯД — нареч. • Direct current was kept constant often for two weeks at a time ( or running , or on …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОЛУЧЕННЫЙ — acquired, obtained, received received
Большой Русско-Английский словарь
ПОДРЯД — 1. муж. contract взять подряд на что-л. – to take smth. by contract, to contract for smth. по подряду – …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛУЧЕННЫЙ — полученный received
Русско-Английский словарь Сократ
ПОДРЯД — подряд contract in a row
Русско-Английский словарь Сократ
UNSOUGHT — прил. 1) непрошенный Syn : unbidden, unasked 2) полученный без усилий с чьей-л. стороны полученный не путем розысков, поисков и …
Большой Англо-Русский словарь
TOGETHER — нареч. 1) вместе; совместно, сообща Syn : jointly 2) друг с другом 3) непрерывно, подряд 4) вместе, одновременно Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
TENDER — I 1. сущ. 1) а) предложение tender of friendship ≈ предложение дружбы б) юр. официальное предложение (уплатить долг или выплатить …
Большой Англо-Русский словарь
SUCCESSION — сущ. 1) последовательность; непрерывный ряд Adams took a succession of jobs which which have stood him in good stead. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STATESIDE — 1. прил. относящийся к США; полученный из США; направляющийся в США 2. нареч. из США; в США разг. 1. a …
Большой Англо-Русский словарь
SECOND-HAND — I прил. 1) подержанный, бывший в употреблении Syn : used, worn 2) заимствованный, неоригинальный 3) полученный не из первых рук …
Большой Англо-Русский словарь
RUNNING — 1. сущ. 1) а) беганье, беготня Syn : bustle б) бег, бега; спорт бег на коньках в) галоп; потенциальная возможность …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIVED — прил. общепринятый, общепризнанный, считающийся правильным, истинным общепринятый, общепризнанный - the * view общепринятое представление - the * version вариант (текста …
Большой Англо-Русский словарь
QUART — I сущ. 1) кварта (единица измерения объема жидкости; равняется 1/4 галлона = 2 пинтам = 1,14 л в Англии; 0,95 …
Большой Англо-Русский словарь
PROCURATION — сущ. 1) а) доверенность, полномочие Syn : power, authority б) ведение дел по доверенности 2) получение, приобретение Syn : receipt, …
Большой Англо-Русский словарь
PETROLIC — прил. полученный из нефти нефтяной, полученный из нефти бензиновый petrolic полученный из нефти
Большой Англо-Русский словарь
OBTAINED — 1) найденный 2) получающийся 3) полученный ∙ - be obtained - the element obtained Полученный
Большой Англо-Русский словарь
HOT
Большой Англо-Русский словарь
FIRSTHAND — Непосредственно at ~ из собственного опыта; to see at firsthand воочию убедиться firsthand из первых рук ~ полученный из первых …
Большой Англо-Русский словарь
FIRST-HAND — 1. прил. полученный из первых рук to have first-hand knowledge ≈ испытать на себе; знать по собственному опыту 2. нареч. …
Большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Большой Англо-Русский словарь
AUSCULTATORY — мед. относящийся к выслушиванию; полученный путём выслушивани (медицина) относящийся к выслушиванию; полученный путем выслушивания
Большой Англо-Русский словарь
ALLEGED — прил. 1) утверждаемый (обыкн. голословно) the alleged refusal ≈ якобы полученный отказ alleged murderer ≈ лицо, обвиняемое в убийстве 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SELF ASSUMED — (a) полученный без разрешения; полученный произвольно
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
OLERACEOUS — (a) овощной; полученный из зелени; полученный из овощей
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
OBJECT-ORIENTED LANGUAGE — объектно-ориентрованный язык. Язык программирования, на котором программа задается описанием поведения совокупности взаимосвязанных объектов (object). Объекты обмениваются запросами (message); реагируя на …
Англо-Русский словарь по компьютерам
CONTRACT GAINED — полученный контракт; полученный подряд; заключённый контракт
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
MARGINAL RETURN — 1) эк. - marginal revenue 2) а) эк. предельная отдача (производительность)* (дополнительный объем продукции, полученный при увеличении использования какого-либо ресурса на одну …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
САХАР — САХАР Растение. Сахарный тростник (Saccharum officinarum) - многолетний очень высокий травянистый вид семейства злаков - культивируется в тропических и субтропических …
Русский словарь Colier
ПОЛИГРАФИЯ — ПОЛИГРАФИЯ Процессы офсетной печати существенно отличаются от описанных выше процессов высокой печати. Если при высокой печати печатание осуществляется непосредственно с …
Русский словарь Colier
UNSOUGHT — прил. 1) непрошенный Syn : unbidden, unasked 2) полученный без усилий с чьей-л. стороны полученный не путем розысков, поисков и …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOGETHER — нареч. 1) вместе; совместно, сообща Syn : jointly 2) друг с другом 3) непрерывно, подряд 4) вместе, одновременно Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
TENDER — I 1. сущ. 1) а) предложение tender of friendship ≈ предложение дружбы б) юр. официальное предложение (уплатить долг или выплатить …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUCCESSION — сущ. 1) последовательность; непрерывный ряд Adams took a succession of jobs which which have stood him in good stead. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
STATESIDE — 1. прил. относящийся к США; полученный из США; направляющийся в США 2. нареч. из США; в США разг. 1. a …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUNNING — 1. сущ. 1) а) беганье, беготня Syn : bustle б) бег, бега; спорт бег на коньках в) галоп; потенциальная возможность …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
PETROLIC — прил. полученный из нефти нефтяной, полученный из нефти бензиновый petrolic полученный из нефти
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОЛУЧЕННЫЙ ПЛАТЕЖ ПОЛУЧЕННЫЙ ПРОЦЕНТ→