ПОСТРОЕННЫЙ КОЕ-КАК

Русско-английский перевод ПОСТРОЕННЫЙ КОЕ-КАК

jerry-built, slop-built

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОСТРОЕННЫЙ КОЕ-КАК — jerry-built, slop-built
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОСТРОЕННЫЙ — adj. constructed
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОСТРОЕННЫЙ — Built
Русско-Американский Английский словарь
КАК — As
Русско-Американский Английский словарь
КАК — 1. нареч. 1. ( каким образом. в какой степени и т. п. ) how как он это сделал? — how …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОСТРОЕННЫЙ — set построенный в боевой порядок — embattled построенный из стекла и бетона — glassteel построенный кое-как — jerry-built, slop-built построенный …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОСТРОЕННЫЙ — Constructed
Russian Learner's Dictionary
ПОСТРОЕННЫЙ — constructed
Russian Learner's Dictionary
КАК — 1. нареч. 1. ( каким образом. в какой степени и т. п. ) how как он это сделал? — how …
Русско-Английский словарь
КАК — 1. нареч. 1. ( каким образом. в какой степени и т. п. ) how как он это сделал? — how …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОСТРОЕННЫЙ — adj. set
Russian-English Edic
КАК — 1. нареч. 1) ( каким образом, в какой степени ) how вот как это случилось — here is how it …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАК — Such as
Британский Русско-Английский словарь
КАК — In what way
Британский Русско-Английский словарь
КАК — In a way
Британский Русско-Английский словарь
КАК — How
Британский Русско-Английский словарь
КАК — For the reason that
Британский Русско-Английский словарь
КАК — Because
Британский Русско-Английский словарь
КАК — As
Британский Русско-Английский словарь
КАК
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КАК — 1. нареч. how; ~ это случилось? how did it happen?; я забыл, ~ это делается i have forgotten how to do …
Русско-Английский словарь - QD
ПОСТРОЕННЫЙ — см. строить
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КАК — см. ~им образом
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КАК — см. выступать как ; син. в качестве Aniline… Used in Germany, USA and France as a rocket fuel…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОСТРОЕННЫЙ — прил. set построенный в боевой порядок – embattled построенный из стекла и бетона – glassteel построенный кое-как – jerry-built, slop-built …
Большой Русско-Английский словарь
КАК — 1. нареч. 1) (каким образом, в какой степени) how как он это сделал? – how did he do it? как …
Большой Русско-Английский словарь
КАК — угодно как ~ угодно w as~ please
Русско-Английский словарь Сократ
КАК — как вhowJas
Русско-Английский словарь Сократ
TRABEATED — арх. с балочным перекрытием (построенный) (архитектура) (построенный) с балочным перекрытием
Большой Англо-Русский словарь
TINKER — 1. сущ. 1) лудильщик, медник, жестянщик Syn : tinman, tinsmith 2) плохой работник, 'сапожник' 3) попытка кое-как починить что-л. ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
THING — сущ. 1) а) вещь, предмет What are those white things in the field? ≈ Что это там белеет в поле? …
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT-LEVEL — прил. (построенный) на разных уровнях (архитектура) (строительство) (построенный) на разных уровнях (о доме, квартире и т. п.) - * house …
Большой Англо-Русский словарь
SOMETHING — 1. мест.; неопред.; как сущ. кое-что, нечто, что-нибудь, что-то; до некоторой степени He is something of an artist. ≈ Он …
Большой Англо-Русский словарь
SOME — 1. мест.; неопред.; как сущ. 1) кое-кто, некоторые, одни, другие This bird feeds on worms and according to some, on …
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
SAND — 1. сущ. 1) а) песок; гравий to scatter, spread, sprinkle, strew sand ≈ насыпать песок, посыпать песком coarse sand ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LIKE — I 1. прил. 1) аналогичный, подобный, похожий, сходный Syn : similar, resembling 2) идентичный, одинаковый, равный, тождественный like sum like …
Большой Англо-Русский словарь
JERRY-BUILT — прил. построенный, сделанный на скорую руку, кое-как построенный на скорую руку, непрочно, кое-как jerry-built построенный на скорую руку, кое-как
Большой Англо-Русский словарь
HUGGER-MUGGER — 1. сущ. 1) секрет, тайна; секретность; утаивание, укрывательство in hugger-mugger Syn : secret, mystery, secrecy 2) беспорядок, неразбериха Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
HOW
Большой Англо-Русский словарь
HAND-GENERATED — построенный вручную построенный вручную hand-generated вчт. построенный вручную
Большой Англо-Русский словарь
GLASSTEEL — стр. из стекла и стали (построенный) (строительство) (построенный) из стекла и стали
Большой Англо-Русский словарь
DICTIONARY — сущ. словарь to compile a dictionary ≈ составлять словарь to expand, revise, update a dictionary ≈ расширять/обновлять словарь to consult …
Большой Англо-Русский словарь
CUSTOMBUILT — a амер. 1) построенный по специальному заказу ;2) изготовленный на заказ custombuilt амер. изготовленный на заказ ~ амер. построенный по …
Большой Англо-Русский словарь
CUSTOM-BUILT — прил.; амер. 1) построенный по специальному заказу Syn : built to order 2) изготовленный на заказ, изготовленный по заказу ,заказной …
Большой Англо-Русский словарь
CASTELLATED — прил. 1) выстроенный в форме замка (с зубчатыми стенами) 2) острый, заостренный (напр., о горах, горных вершинах) rocks, precipices and …
Большой Англо-Русский словарь
BUILT — выстроенный, построенный - built in - built over - factory built past и p.p. от build being ~ застраиваемый being …
Большой Англо-Русский словарь
AS — (полная форма); (редуцированные формы) 1. предл. 1) в качестве; как He was employed as a teacher ≈ Он служил учителем. …
Большой Англо-Русский словарь
ANYHOW — нареч. 1) каким бы то ни было образом; так или иначе (в утверд. предл.); никак (в отриц. предл.) I could …
Большой Англо-Русский словарь
КОЙ-ЧТО — разг. = кое-как, кое-какой кое-когда, кое-кто, кое-куда, кое-что
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОЙ-КУДА — разг. = кое-как, кое-какой кое-когда, кое-кто, кое-куда, кое-что
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОЙ-КТО — разг. = кое-как, кое-какой кое-когда, кое-кто, кое-куда, кое-что
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОЙ-КОГДА — разг. = кое-как, кое-какой кое-когда, кое-кто, кое-куда, кое-что
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОЙ-КАКОЙ — разг. = кое-как, кое-какой кое-когда, кое-кто, кое-куда, кое-что
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОЙ-КАК — разг. = кое-как, кое-какой кое-когда, кое-кто, кое-куда, кое-что
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THING — thing.ogg θıŋ n 1. 1> вещь; предмет material things - физические предметы small thing - вещица thing of beauty - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AS — as.ogg _I 1. æz (полная форма); əz,z (редуцированные формы) rel pron 1. вводит придаточные определительные предложения или обороты с such …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLOP BUILT — (r) построенный кое-как; построенный на скорую руку
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
JERRY BUILT — (r) построенный кое-как; построенный на скорую руку; построенный непрочно
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
THING — n 1. 1) вещь; предмет material ~s - физические предметы small ~ - вещица ~ of beauty - красивая вещь …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THING — n 1. 1> вещь; предмет material things - физические предметы small thing - вещица thing of beauty - красивая вещь …
Большой новый Англо-Русский словарь
JERRY BUILT — построенный кое-как, построенный на скорую руку
English-Russian-dictionary - Bed release
JERRY BUILT — построенный кое-как, построенный на скорую руку
English-Russian-dictionary - Bed release
КОЙ-ЧТО — разг. = кое-как, кое-какой кое-когда, кое-кто, кое-куда, кое-что
Русско-Английский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОСТРОЕННЫЙ ИЗ СТЕКЛА И БЕТОНА

ПОСТРОЕННЫЙ НА РАЗНЫХ УРОВНЯХ→