ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ НЕИСПРАВНОСТЬ

Русско-английский перевод ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ НЕИСПРАВНОСТЬ

dormant fault

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НЕИСПРАВНОСТЬ — f. inaccuracy, fault, failure
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕИСПРАВНОСТЬ — Malfunction
Русско-Американский Английский словарь
НЕИСПРАВНОСТЬ — Fail
Русско-Американский Английский словарь
НЕИСПРАВНОСТЬ — Disturbance
Русско-Американский Английский словарь
НЕИСПРАВНОСТЬ — Defect
Русско-Американский Английский словарь
НЕИСПРАВНОСТЬ — 1. ( о машине, аппаратуре и т. п. ) disrepair, faultiness 2. ( неисполнительность ) carelessness
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕИСПРАВНОСТЬ — disrepair; defect, fault, failure, trouble, malfunction; отыскать ~ find*/locate a fault; устранять ~ clear/rectify a fault, correct malfunction, remove a …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕИСПРАВНОСТЬ — fault
Russian Learner's Dictionary
НЕИСПРАВНОСТЬ — ж. 1. ( о машине, аппаратуре и т. п. ) disrepair, faultiness 2. ( неисполнительность ) carelessness
Русско-Английский словарь
НЕИСПРАВНОСТЬ — ж. 1. ( о машине, аппаратуре и т. п. ) disrepair, faultiness 2. ( неисполнительность ) carelessness
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕИСПРАВНОСТЬ — fail, failure, fault, trouble кадр неисправность: ( используемый в сетях FDDI для восстановления нормальной работы кольца ) beacon frame
Russian-English Edic
НЕИСПРАВНОСТЬ — fault
Russian-English Edic
НЕИСПРАВНОСТЬ — abnormality, failure, breakdown, bug, defect, fault, fouling, malfunction, failure occurrence
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НЕИСПРАВНОСТЬ — жен. 1) тех. faultiness, disrepair; ( тж. в механизме сбой в работе ) malfunction (in) в неисправности — out of …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕИСПРАВНОСТЬ — breakage, failure, fouling, trouble
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НЕИСПРАВНОСТЬ — bug амер., defect, trouble
Русско-Английский экономический словарь
НЕИСПРАВНОСТЬ — disrepair; defect, fault, failure, trouble, malfunction; отыскать ~ find*/locate a fault; устранять ~ clear/rectify a fault, correct malfunction, remove a trouble; ~ый 1. (поврежденный) …
Русско-Английский словарь - QD
НЕИСПРАВНОСТЬ — см. тж. выявление неисправностей ; ненормальность в работе ; устранять дефект • A malfunction in the lines of hydraulic control …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НЕИСПРАВНОСТЬ — ж. failure; fault; trouble; bug; defect - незначительная неисправность - серьезная неисправность
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НЕИСПРАВНОСТЬ — 1) defect 2) fail 3) fault 4) malfunction
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НЕИСПРАВНОСТЬ — f fault
Russian-English WinCept Glass dictionary
НЕИСПРАВНОСТЬ — см. тж. недостатки The cosmonaut should be able to locate the faults in the power supply system and correct them. …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НЕИСПРАВНОСТЬ — жен. 1) тех. faultiness, disrepair в неисправности – out of commission, in bad order 2) (неисполнительность) carelessness неисправн|ость - ж. …
Большой Русско-Английский словарь
НЕИСПРАВНОСТЬ — неисправность fault
Русско-Английский словарь Сократ
ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ — adj. potential; сигнал потенциального типа, steady-state signal; вычислительная машина потенциального типа, direct-current computer; потенциальная бесконечность, potential infinity, constructive infinity
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ADMASS — публика, на кот. рассчитана реклама, потенциальная жертва рекламы; часто пренебр. доверчивые обыватели, кот. легко провести (особ. о слушателях коммерческих радио- …
Англо-Русский словарь Britain
VOLTAGE-CONTROL CIRCUIT — схема, управляющая напряжением, потенциальная схема
Большой Англо-Русский словарь
SITE — 1. сущ. 1) местонахождение, местоположение Syn : position, situation, location, place, point, scene, setting, spot 2) участок (для строительства) 2. …
Большой Англо-Русский словарь
RUNNING — 1. сущ. 1) а) беганье, беготня Syn : bustle б) бег, бега; спорт бег на коньках в) галоп; потенциальная возможность …
Большой Англо-Русский словарь
RESOURCES — сущ.; мн. средства, денежные средства - energy resources - capital resources - allocate resources - limited resources domestic resources efficient …
Большой Англо-Русский словарь
PROSPECT — 1. сущ. 1) обзор, обозрение, оглядывание (процесс) the figure the most convenient for prospect ≈ персона, наиболее удобная для обозрения …
Большой Англо-Русский словарь
POTENTIALITY — сущ. 1) потенциальность 2) мн. потенциальные возможности 3) эл. потенциал потенциальность потенциальная возможность - * for success возможность успеха - …
Большой Англо-Русский словарь
POTENTIAL WELL — потенциальная яма
Большой Англо-Русский словарь
POTENTIAL SURFACE — потенциальная поверхность
Большой Англо-Русский словарь
POTENTIAL RECURSIVENESS — мат. потенциальная рекурсивность
Большой Англо-Русский словарь
POTENTIAL RECURSION — потенциальная рекурсия
Большой Англо-Русский словарь
POTENTIAL REALIZABILITY — мат. потенциальная осуществимость
Большой Англо-Русский словарь
POTENTIAL — 1. сущ. 1) возможность; (потенциальные) возможности, потенциал determine the potential ≈ определить возможности export potential ≈ экспортные возможности data processing …
Большой Англо-Русский словарь
POTENCY — сущ. 1) а) могущество, мощь, сила Syn : might, power, force 1., authority б) крепость (алкогольных напитков) в) физиол. потенция …
Большой Англо-Русский словарь
FAULT — 1. сущ. 1) а) прям. перен. дефект, недостаток An essential fault of the Pythagorean theory. ≈ Существенный недостаток пифагорейской теории. …
Большой Англо-Русский словарь
FAILURE — сущ. 1) а) неспособность, несостоятельность Syn : default б) фин. неплатежеспособность, несостоятельность, банкротство Syn : bankruptcy, insolvency в) тех. авария, …
Большой Англо-Русский словарь
ENERGY — энергия; сила - a man of indomitable * человек неукротимой энергии - to work with * работать энергично - through …
Большой Англо-Русский словарь
DORMANT FAULT — потенциальная неисправность (в отличие от действующей) потенциальная неисправность
Большой Англо-Русский словарь
DISTURBANCE — сущ. 1) нарушение внутреннего покоя а) беспокойство, нарушение тишины, одиночества б) беспокойство, тревога, опасение; возбуждение Syn : agitation, excitement, discomposure …
Большой Англо-Русский словарь
DEFECT — 1. сущ. 1) недостаток, дефект, недочет; изъян, порок a glaring defect ≈ грубый дефект a critical defect ≈ опасный дефект …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Большой Англо-Русский словарь
POTENTIAL — potential.ogg 1. pəʹtenʃ(ə)l n 1. потенциал potentials of war - военный потенциал nuclear potential - ядерная мощь 2. = potentiality …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POTENTIAL — 1. [pəʹtenʃ(ə)l] n 1. потенциал ~s of war - военный потенциал nuclear ~ - ядерная мощь 2. = ~ity to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POTENTIAL — 1. pəʹtenʃ(ə)l n 1. потенциал potentials of war - военный потенциал nuclear potential - ядерная мощь 2. = potentiality to …
Большой новый Англо-Русский словарь
UPSIDE — 1. сущ. 1) верхняя сторона, верхняя часть 2) повышение ( доходности, цен на акции ) The market has failed to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UPSIDE — 1. сущ. 1) верхняя сторона, верхняя часть 2) повышение (доходности, цен на акции) The market has failed to show any glimmer of momentum …
Англо-Русский словарь общей лексики
TROUBLE — неисправность; повреждение; авария; перебой (в работе); нарушение (нормального режима работы) to catch a trouble — обнаруживать неисправность; to correct a trouble — …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
POTENTIAL PRODUCTION — потенциальная добыча; потенциальная производительность (скважины)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
POPULATION CARRYING CAPACITY — потенциальная заселённость, потенциальная численность населения
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
СПЕКТРОСКОПИЯ — СПЕКТРОСКОПИЯ Каждый атом и молекула имеют уникальное строение, которому соответствует свой уникальный спектр. Структура спектра атома, молекулы или образованной ими …
Русский словарь Colier
СВЕРХПРОВОДИМОСТЬ — СВЕРХПРОВОДИМОСТЬ До 1957 большинство попыток объяснить экспериментальные данные носило феноменологический характер: они базировались на искусственных предположениях или нестрогих модификациях существующих …
Русский словарь Colier
POTENTIAL — 1. сущ. 1) возможность; (потенциальные) возможности, потенциал determine the potential ≈ определить возможности export potential ≈ экспортные возможности data processing …
Новый большой Англо-Русский словарь
POTENCY — сущ. 1) а) могущество, мощь, сила Syn : might, power, force 1., authority б) крепость (алкогольных напитков) в) физиол. потенция …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAULT — 1. сущ. 1) а) прям. перен. дефект, недостаток An essential fault of the Pythagorean theory. ≈ Существенный недостаток пифагорейской теории. …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAILURE — сущ. 1) а) неспособность, несостоятельность Syn : default б) фин. неплатежеспособность, несостоятельность, банкротство Syn : bankruptcy, insolvency в) тех. авария, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENERGY — энергия; сила - a man of indomitable * человек неукротимой энергии - to work with * работать энергично - through …
Новый большой Англо-Русский словарь
DORMANT FAULT — потенциальная неисправность (в отличие от действующей) потенциальная неисправность
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFECT — 1. сущ. 1) недостаток, дефект, недочет; изъян, порок a glaring defect ≈ грубый дефект a critical defect ≈ опасный дефект …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ЛОГИЧЕСКАЯ СХЕМА ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ОПАСНОСТЬ→