ПОТЕРПЕТЬ КРУШЕНИЕ

Русско-английский перевод ПОТЕРПЕТЬ КРУШЕНИЕ

to be wrecked

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОТЕРПЕТЬ КРУШЕНИЕ — to be wrecked
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОТЕРПЕТЬ КРУШЕНИЕ — to be wrecked
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОТЕРПЕТЬ КРУШЕНИЕ — suffer a wreck, be wrecked
Русско-Английский экономический словарь
ПОТЕРПЕТЬ — perf. of терпеть v. undergo, suffer
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КРУШЕНИЕ — Falling Down
Русско-Американский Английский словарь
ПОТЕРПЕТЬ — 1. ( проявить терпение ) be patient, keep* one's patience 2. ( вн. ; перенести, испытать ) suffer ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРУШЕНИЕ — wreck, ruin; ( перен. тж. ) downfall крушение поезда — train crash крушение судна — shipwreck потерпеть крушение — be …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОТЕРПЕТЬ — 1. (терпеливо выносить что-л.) exercise patience, be* patient; 2. (вн.; испытать, перенести что-л.) suffer (smth.) ~ убытки suffer losses; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
КРУШЕНИЕ — с. crash; (судна) loss; перен. downfall, collapse; ~ поезда train crash, railway accident, derailment
Русско-Английский словарь общей тематики
КРУШЕНИЕ — ruin
Russian Learner's Dictionary
ПОТЕРПЕТЬ — сов. 1. ( проявить терпение ) be patient, keep* one's patience 2. ( вн. ; перенести, испытать ) suffer ( …
Русско-Английский словарь
КРУШЕНИЕ — с. wreck, ruin; ( перен. тж. ) downfall крушение поезда — train crash крушение судна — shipwreck потерпеть крушение — …
Русско-Английский словарь
ПОТЕРПЕТЬ — сов. 1. ( проявить терпение ) be patient, keep* one's patience 2. ( вн. ; перенести, испытать ) suffer ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КРУШЕНИЕ — с. wreck, ruin; ( перен. тж. ) downfall крушение поезда — train crash крушение судна — shipwreck потерпеть крушение — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОТЕРПЕТЬ — v. suffer, endure
Russian-English Edic
ПОТЕРПЕТЬ — совер. 1) см. терпеть 2) без доп. be patient 3) ( что-л. ) ( допустить ) tolerate, suffer, stand; put …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КРУШЕНИЕ — ср. accident, wreck, ruin; downfall, ruin, collapse перен. - вызывать крушение - крушение надежд - крушение поезда - крушение судна …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КРУШЕНИЕ — failure
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КРУШЕНИЕ — Downfall
Британский Русско-Английский словарь
КРУШЕНИЕ — Collapse
Британский Русско-Английский словарь
КРУШЕНИЕ — collapse, crash, crush, (о надеждах) defeat, disruption, downfall, frustration, wreck, wreckage
Русско-Английский экономический словарь
ПОТЕРПЕТЬ — 1. (терпеливо выносить что-л.) exercise patience, be* patient; 2. (вн.; испытать, перенести что-л.) suffer (smth.) ~ убытки suffer losses; ~ крушение meet* with disaster
Русско-Английский словарь - QD
КРУШЕНИЕ — с. crash; (судна) loss; перен. downfall, collapse; ~ поезда train crash, railway accident, derailment
Русско-Английский словарь - QD
ПОТЕРПЕТЬ — suffer, sustain
Русско-Английский юридический словарь
КРУШЕНИЕ — wreckage
Русско-Английский юридический словарь
ПОТЕРПЕТЬ — совер. 1) см. терпеть 2) без доп. be patient 3) (что-л.) (допустить) tolerate, suffer, stand put up (with) сов. 1. …
Большой Русско-Английский словарь
КРУШЕНИЕ — ср. accident, wreck, ruin downfall, ruin, collapse перен. крушение поезда крушение судна потерпеть крушение крушение надежд вызывать крушение с. crash …
Большой Русско-Английский словарь
ПОТЕРПЕТЬ — потерпеть см. также терпеть
Русско-Английский словарь Сократ
КРУШЕНИЕ — крушение wreckage
Русско-Английский словарь Сократ
WRECK — 1. сущ. 1) крушение, авария (тж. перен.) He was killed in a car wreck. ≈ Он погиб в автомобильной катастрофе. …
Большой Англо-Русский словарь
SHIPWRECK — 1. сущ. 1) а) кораблекрушение to experience, suffer (a) shipwreck ≈ потерпеть кораблекрушение б) перен. крушение, крах (надежд и т. …
Большой Англо-Русский словарь
CRASH — I 1. сущ. 1) грохот, треск (обыкн. при столкновении, падении; тж. о ударе грома, громкой музыке и т. п.) The …
Большой Англо-Русский словарь
ACCIDENT — сущ. 1) несчастный случай; катастрофа; авария to have an accident ≈ потерпеть аварию, крушение; попасть в катастрофу to meet with …
Большой Англо-Русский словарь
WRECK — 1. сущ. 1) крушение, авария (тж. перен.) He was killed in a car wreck. ≈ Он погиб в автомобильной катастрофе. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIPWRECK — 1. сущ. 1) а) кораблекрушение to experience, suffer (a) shipwreck ≈ потерпеть кораблекрушение б) перен. крушение, крах (надежд и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRASH — I 1. сущ. 1) грохот, треск (обыкн. при столкновении, падении; тж. о ударе грома, громкой музыке и т. п.) The …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCIDENT — сущ. 1) несчастный случай; катастрофа; авария to have an accident ≈ потерпеть аварию, крушение; попасть в катастрофу to meet with …
Новый большой Англо-Русский словарь
WRECKAGE — сущ. 1) обломки крушения 2) крах, крушение (надежд и т.п.) обломки (чего-л.) (собирательнле) конченые люди; обломки прошлого авария, крушение (судна, …
Большой Англо-Русский словарь
WORSE — 1. прил.; сравн. от bad 1. худший 2. нареч.; сравн. от badly хуже; сильнее I like him none the worse …
Большой Англо-Русский словарь
SUFFER — гл. 1) страдать; испытывать, претерпевать to suffer from ≈ страдать от чего-л., страдать по какой-л. причине to suffer a loss …
Большой Англо-Русский словарь
RUIN — 1. сущ. 1) а) разорение, крах complete, utter ruin ≈ полный крах ruin game ≈ мат. игра на разорение financial …
Большой Англо-Русский словарь
MISS — I 1. сущ. 1) потеря, утрата; недостаток, отсутствие we felt the miss of you ≈ мы чувствовали, как нам тебя …
Большой Англо-Русский словарь
GRIEF — сущ. горе, печаль; огорчение; беда, бедствие, несчастье (at, over) to express grief ≈ страдать to feel, suffer grief ≈ оплакивать, …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FRUSTRATION — сущ. 1) срыв (планов), крушение (надежд); тж. то, что вызывает срыв планов и крушение надежд I am fed up with …
Большой Англо-Русский словарь
FLOP — 1. сущ. 1) а) шлепанье, глухой удар при падении; звук такого удара} Stuffing his finger into his mouth and pulling …
Большой Англо-Русский словарь
FALL
Большой Англо-Русский словарь
FAIL
Большой Англо-Русский словарь
DOWN
Большой Англо-Русский словарь
COLLAPSE — 1. сущ. 1) полный упадок сил, энергии, изнеможение; упадок духа; мед. коллапс The body was on the very verge of …
Большой Англо-Русский словарь
WRECK — wreck.ogg 1. rek n 1. крушение, авария, катастрофа; гибель ( судна, самолёта и т. п. ) to suffer wreck - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WRECKAGE — сущ. 1) обломки крушения 2) крах, крушение (надежд и т.п.) обломки (чего-л.) (собирательнле) конченые люди; обломки прошлого авария, крушение (судна, …
Новый большой Англо-Русский словарь
WORSE — 1. прил.; сравн. от bad 1. худший 2. нареч.; сравн. от badly хуже; сильнее I like him none the worse …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUFFER — гл. 1) страдать; испытывать, претерпевать to suffer from ≈ страдать от чего-л., страдать по какой-л. причине to suffer a loss …
Новый большой Англо-Русский словарь
GO
Новый большой Англо-Русский словарь
FRUSTRATION — сущ. 1) срыв (планов), крушение (надежд); тж. то, что вызывает срыв планов и крушение надежд I am fed up with …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLOP — 1. сущ. 1) а) шлепанье, глухой удар при падении; звук такого удара} Stuffing his finger into his mouth and pulling …
Новый большой Англо-Русский словарь
FALL
Новый большой Англо-Русский словарь
COLLAPSE — 1. сущ. 1) полный упадок сил, энергии, изнеможение; упадок духа; мед. коллапс The body was on the very verge of …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОТЕРПЕТЬ КРАХ ПОТЕРПЕТЬ НЕУДАЧУ→