ПОЯВЛЕНИЕ ОПАСНОЙ СИТУАЦИИ

Русско-английский перевод ПОЯВЛЕНИЕ ОПАСНОЙ СИТУАЦИИ

hazardous occurrence

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОЯВЛЕНИЕ — n. appearance
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СИТУАЦИИ — Situations
Русско-Американский Английский словарь
ПОЯВЛЕНИЕ — Appearance
Русско-Американский Английский словарь
ПОЯВЛЕНИЕ — appearance; ( о призраке ) apparition первое появление — first appearance / emergence
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЯВЛЕНИЕ — appearance; advent о крупных исторических явлениях ; arrival в отдельных контекстах Появление ядерного оружия изменило саму природу войны. - The …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЯВЛЕНИЕ — 1) appearance 2) becoming 3) emergence
Новый Русско-Английский биологический словарь
СИТУАЦИИ — Situations
Russian Learner's Dictionary
ПОЯВЛЕНИЕ — Occurrence(appearance)
Russian Learner's Dictionary
ОПАСНОЙ — Dangerous
Russian Learner's Dictionary
ПОЯВЛЕНИЕ — appearance
Russian Learner's Dictionary
ПОЯВЛЕНИЕ — с. appearance; ( о призраке ) apparition первое появление — first appearance / emergence
Русско-Английский словарь
ПОЯВЛЕНИЕ — с. appearance; ( о призраке ) apparition первое появление — first appearance / emergence
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЯВЛЕНИЕ — occurrence
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОЯВЛЕНИЕ — ср. appearance с появлением — with the advent of
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЯВЛЕНИЕ — emergence, forthcoming
Русско-Английский экономический словарь
ПОЯВЛЕНИЕ — с. appearance; (книги тж.) publication
Русско-Английский словарь - QD
ПОЯВЛЕНИЕ — appearance
Русско-Английский юридический словарь
ПОЯВЛЕНИЕ — см. тж. возникновение ; образование ; приводить к появлению ; с момента его появления ; с ~м • This transfer …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОЯВЛЕНИЕ — appearance
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОЯВЛЕНИЕ — син. возникновение ; проявление An oxygen pressure below 150 mm Hg may result in the manifestation of signs of anoxia… …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОЯВЛЕНИЕ — ср. appearance с. appearance (книги тж.) publication
Большой Русско-Английский словарь
ПОЯВЛЕНИЕ — появление appearance;occurring
Русско-Английский словарь Сократ
ON THIN ICE — на тонком льду; на лезвии бритвы; в очень опасной ситуации skate on thin ice - ходить по лезвию бритвы; находиться …
Англо-Русский словарь Tiger
SHAT ON FROM A DIZZY HEIGHT — mod (nil sl) 1. получивший выговор от начальника 2. находящийся в опасной или неприятной ситуации
Dirty English-Russian vocab
SCORCH — 1. сущ. 1) ожог; пятно от ожога 2) разг. езда с бешеной скоростью 2. гл. 1) а) обжигать, подпалять (руку …
Большой Англо-Русский словарь
RELEGATION — сущ. 1) высылка, депортация, изгнание, ссылка 2) спорт перевод команды в более низкую лигу, категорию We are out of the …
Большой Англо-Русский словарь
PEEP — I 1. сущ. 1) а) беглый взгляд б) тайный взгляд, взгляд украдкой Syn : glance I 1. 2) первое появление; …
Большой Англо-Русский словарь
OUTBREAK — 1. сущ. 1) прям и перен. выброс, извержение, прорыв; взрыв, вспышка; внезапное появление, начало volcanic outbreak ≈ извержение вулкана an …
Большой Англо-Русский словарь
ORDINARY — 1. прил. 1) а) обычный, обыкновенный; ординарный; простой; повседневный, монотонный in an ordinary way ≈ при обычных обстоятельствах ordinary call …
Большой Англо-Русский словарь
MAINTAIN — гл. 1) поддерживать, удерживать, сохранять (в состоянии, которое имеется на данный момент, особ., в хорошем состоянии ); обслуживать; содержать в …
Большой Англо-Русский словарь
LENDER OF LAST RESORT — последний кредитор в критической ситуации (право Федерального Резервного Банка выступить в роли кредитора для какого-либо депозитного учреждения в кризинй ситуации)
Большой Англо-Русский словарь
KEY — I 1. сущ. 1) ключ to duplicate a key ≈ сделать ключ to fit, match a key ≈ подобрать ключ …
Большой Англо-Русский словарь
HAZARDOUS OCCURRENCE — опасное событие; появление опасной ситуации
Большой Англо-Русский словарь
FLAT-HAT — (авиация) (сленг) лихачествовать, вести самолет на бреющем полете с опасной беспечностью
Большой Англо-Русский словарь
EMERGENCE — выход, появление; возникновение - * of seedlings прорастание /появление/ всходов - the * of many new nations возникновение многих новых …
Большой Англо-Русский словарь
DOUBTFUL — прил. 1) а) вызывающий сомнения, опасения; сомнительный It is doubtful that they ever knew what happened. ≈ Вряд ли они …
Большой Англо-Русский словарь
DISCOMFORT — 1. сущ. 1) а) неудобство; лишения, стесненное положение to cause discomfort ≈ причинять неудобство to bear discomfort ≈ терпеть неудобства …
Большой Англо-Русский словарь
CORRECTION — 1. сущ. 1) исправление, корректирование, внесение поправок correction of the press ≈ исправление опечаток hand correction ≈ исправление от руки …
Большой Англо-Русский словарь
CAREFUL — прил. 1) заботливый, проявляющий заботу (for, of) careful children ≈ заботливые дети 2) старательный, аккуратный; внимательный, тщательный careful examination of …
Большой Англо-Русский словарь
BRING THROUGH — 1) оградить от каких-л. трудностей, помочь преодолеть трудности The doctor brought Mother through a serious illness. ≈ Врач вылечил Мери …
Большой Англо-Русский словарь
APPEARANCE
Большой Англо-Русский словарь
APPARITION — сущ. 1) появление (особ. неожиданное) apparition of the two angels to the apostles ≈ явление двух ангелов апостолам 2) видение; …
Большой Англо-Русский словарь
AIR-MISS — (авиация) пролет самолетов в опасной близости друг к другу; на грани столкновения
Большой Англо-Русский словарь
ABREACTION — псих. абреакция; освобождение от напряжения, вызванного подавляемыми эмоциями, при помощи проигрывания конфликтной ситуации (устного или ролевого) (психологическое) абреакция, освобождение от …
Большой Англо-Русский словарь
SCORCH — scorch.ogg 1. skɒtʃ n 1. 1> ожог 2> след, пятно от ожога 2. разг. езда с бешеной скоростью ( на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ORDINARY — ordinary.ogg 1. ʹɔ:d(ə)nrı n 1. 1> дежурное блюдо 2> кафе, столовая и т. п. , где подают дежурные блюда 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAINTAIN — maintain.ogg meın|ʹteın,mənʹteın- v 1. поддерживать, сохранять to maintain contact - а) поддерживать связь /контакт/; б) поддерживать соприкосновение ( с противником …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KEY — key.ogg _I 1. ki: n 1. 1> ключ ( от замка ) safe key - ключ от сейфа skeleton /false/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLAT-HAT — v ав. сл. лихачествовать, вести самолёт на бреющем полёте с опасной беспечностью
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOUBTFUL — doubtful.ogg 1. ʹdaʋtf(ə)l n сомнительный, вызывающий подозрения человек; сомнительная вещь 2. ʹdaʋtf(ə)l a 1. сомневающийся, полный сомнений; нерешительный, колеблющийся to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
APPEARANCE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AIR MISS — ав. пролёт самолётов в опасной близости друг к другу; на грани столкновения
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SQUEAK — squeak сущ.1) а) писк, визг (издаваемый людьми или животными); тж. перен.; разг. The squeak of the pig caused the rest …
Англо-Русский словарь Tiger
RELEGATION — сущ.1) высылка, депортация, изгнание, ссылка 2) спорт перевод команды в более низкую лигу, категорию We are out of the relegation …
Англо-Русский словарь Tiger
PLAY
Англо-Русский словарь Tiger
EXCEPTION HANDLER — программа реакции на особую ситуацию; обработчик особой ситуации. программа, автоматически вызываемая при возникновении особой ситуации (exception)
Англо-Русский словарь Tiger
DISCOMFORT — discomfort сущ.1) а) неудобство; лишения, стесненное положение to cause discomfort — причинять неудобство to bear discomfort — терпеть неудобства Syn:misery, …
Англо-Русский словарь Tiger
BRING THROUGH — 1) оградить от каких-л. трудностей, помочь преодолеть трудности The doctor brought Mother through a serious illness. — Врач вылечил маму …
Англо-Русский словарь Tiger
AGAINST THE WALL — back against the wall - «спиной к стене»; «припертый к стенке»; в очень сложной, опасной ситуации; без какой-либо возможности маневрирования; …
Англо-Русский словарь Tiger
SCORCH — 1. [skɒtʃ] n 1. 1) ожог 2) след, пятно от ожога 2. разг. езда с бешеной скоростью ( на автомобиле …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MAINTAIN — v 1. поддерживать, сохранять to ~ contact - а) поддерживать связь /контакт/; б) поддерживать соприкосновение ( с противником ) to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FLAT-HAT — v ав. сл. лихачествовать, вести самолёт на бреющем полёте с опасной беспечностью
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DOUBTFUL — 1. [ʹdaʋtf(ə)l] n сомнительный, вызывающий подозрения человек; сомнительная вещь 2. [ʹdaʋtf(ə)l] a 1. сомневающийся, полный сомнений; нерешительный, колеблющийся to be …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
APPEARANCE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Большой Русско-Английский словарь

← ПОЯВЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТИ ПОЯВЛЕНИЕ ОРЕОЛА→