ПРАВЫЙ БОРТ

Русско-английский перевод ПРАВЫЙ БОРТ

starboard

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРАВЫЙ БОРТ — starboard
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРАВЫЙ БОРТ — starboard
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРАВЫЙ БОРТ — starboard мор.
Русско-Английский экономический словарь
ПРАВЫЙ БОРТ — правый борт starboard
Русско-Английский словарь Сократ
ПРАВЫЙ — adj. right, right-hand; правый идеал, right ideal; на правой стороне, on the right, on the right-hand side
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРАВЫЙ — Right
Русско-Американский Английский словарь
БОРТ — Plate
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВЫЙ — 1. ( по направлению ) right; right-hand ( attr. ); ( о борте судна ) starboard; ( о лошади, части …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БОРТ — 1. ( судна ) side правый борт — starboard side левый борт — port side вдоль борта — alongside борт …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРАВЫЙ — 1. прил. right, right-hand; ~ая рука right hand; ~ая нога right foot*; ~ берег реки the right (-hand) bank of …
Русско-Английский словарь общей тематики
БОРТ — 1. (судна) side; левый ~ port side; правый ~ starboard side; ~ о ~ alongside (one another); за ~, за …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРАВЫЙ — dextral
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРАВЫЙ — Right
Russian Learner's Dictionary
БОРТ — Side
Russian Learner's Dictionary
ПРАВЫЙ — 1. ( по направлению ) right; right-hand ( attr. ); ( о борте судна ) starboard; ( о лошади, части …
Русско-Английский словарь
БОРТ — м. 1. ( судна ) side правый борт — starboard side левый борт — port side вдоль борта — alongside …
Русско-Английский словарь
ПРАВЫЙ — 1. ( по направлению ) right; right-hand ( attr. ); ( о борте судна ) starboard; ( о лошади, части …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БОРТ — м. 1. ( судна ) side правый борт — starboard side левый борт — port side вдоль борта — alongside …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРАВЫЙ — adj. right; right-angled; right hand; right wing; dextral, of or pertaining to the right side
Russian-English Edic
ПРАВЫЙ — right
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
БОРТ — flange, border, crimp, (конвейерной ленты) capped edge, flange portion
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРАВЫЙ — I прил. 1) right, right-hand; starboard мор. 2) полит. right-wing, right II прил. 1) ( правильный ) right, correct - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БОРТ — муж. 1) (корабля) board, side человек за бортом! — man overboard! высота надводного борта — мор. free-board борт о борт …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРАВЫЙ — right, (о резьбе) right-handed
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БОРТ — flange, border, bort, side
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БОРТ — Verge
Британский Русско-Английский словарь
БОРТ — бок, боковая стенка судна.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ПРАВЫЙ — right, right hand
Русско-Английский экономический словарь
ПРАВЫЙ — 1. прил. right, right-hand; ~ая рука right hand; ~ая нога right foot*; ~ берег реки the right (-hand) bank of a river; ~ ящик …
Русско-Английский словарь - QD
БОРТ — 1. (судна) side; левый ~ port side; правый ~ starboard side; ~ о ~ alongside (one another); за ~, за ~ом overboard; выбросить что-л. за …
Русско-Английский словарь - QD
ПРАВЫЙ — right
Русско-Английский юридический словарь
БОРТ — минерал, разновидность алмаза. Название, вероятно, происходит от старофранцузского bord или bort - неполноценный. В химическом отношении это элемент углерод. Подобно …
Русский словарь Colier
БОРТ — м. side вдоль борта — alongside с откидными бортами — drop-sided - боковой откидной борт кузова - борт обода - борт шины - грузоподъемный задний борт - задний …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРАВЫЙ — right
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
БОРТ — см. за бортом космического корабля ; на борту ; с … на борту ; телевизионная трансляция с борта
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРАВЫЙ — I прил. 1) right, right-hand starboard мор. 2) полит. right-wing, right II прил. 1) (правильный) right, correct вы не совсем …
Большой Русско-Английский словарь
БОРТ — муж. 1) (корабля) board, side человек за бортом! – man overboard! высота надводного борта – мор. free-board правый борт – …
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВЫЙ — правый right; rightist
Русско-Английский словарь Сократ
БОРТ — борт board;breast{пальто};cushion{биллиарда}
Русско-Английский словарь Сократ
STARBOARD — 1. сущ. правый борт 2. прил. лежащий направо; правого борта 3. гл. положить право руля (морское) правый борт - * …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHTIST — сущ.; полит. правый, реакционер (политика) правый, реакционер - * leanings правые тенденции rightist правый ~ полит. правый, реакционер ~ реакционер
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
OVERSIDE — 1. прил. грузящийся через борт, разгружающийся через борт overside delivery 2. нареч. через борт; за борт The bulk of the …
Большой Англо-Русский словарь
OVERBOARD — нареч. за борт; за бортом to throw overboard ≈ выбрасывать за борт man overboard! ≈ человек за бортом! He fell …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
JETTISON — 1. сущ. 1) выбрасывание груза за борт во время бедствия 2) перен. игнорирование, пренебрежение (чем-л.) jettison of every restraining principle …
Большой Англо-Русский словарь
BOARD — 1. сущ. 1) плоский предмет из дерева а) доска; планка, плашка; паркетина Floor boards ought to be an inch in …
Большой Англо-Русский словарь
ALONGSIDE — 1. нареч. 1) неподалеку, поблизости, около, возле, рядом guard with a prisoner alongside ≈ караульный и арестант бок о бок …
Большой Англо-Русский словарь
ABOARD — нареч. 1) на борту welcome aboard! ≈ приветствуем вас на борту нашего самолета (обращение стюардессы) 2) на борт to come, …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — right.ogg _I 1. raıt n 1. правильность, правота, справедливость by right or wrong - всеми правами и неправдами to be …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ALONGSIDE — alongside.ogg 1. ə͵lɒŋʹsaıd adv 1. 1> рядом, около; бок о бок; вблизи sit alongside me - садись рядом (со мной) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RIGHT
Англо-Русский научно-технический словарь
RIGHT — I 1. [raıt] n 1. правильность, правота, справедливость by ~ or wrong - всеми правдами и неправдами to be in …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ALONGSIDE — 1. [ə͵lɒŋʹsaıd] adv 1. 1) рядом, около; бок о бок; вблизи sit ~ me - садись рядом (со мной) 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RIGHT — _I 1. raıt n 1. правильность, правота, справедливость by right or wrong - всеми правами и неправдами to be in …
Большой новый Англо-Русский словарь
ALONGSIDE — 1. ə͵lɒŋʹsaıd adv 1. 1> рядом, около; бок о бок; вблизи sit alongside me - садись рядом (со мной) 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
BROADSIDE — 1. сущ. 1) борт ( корабля ) 2) орудия одного борта; бортовой залп to give a broadside мор. — дать …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RIGHT — _I 1. _n. 1> право; справедливое требование (to); привилегия; right to work - право на труд; rights and duties - …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
RIGHT — I 1. n. 1. право; справедливое требование (to); привилегия; right to work - право на труд; rights and duties - …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
RIGHT — _I raɪt 1. _n. 1> право; справедливое требование (to); привилегия; right to work право на труд; rights and duties права …
Англо-Русский словарь Мюллера
СЕРДЦЕ — мощный мышечный орган, нагнетающий кровь через систему полостей (камер) и клапанов в распределительную сеть, называемую системой кровообращения. У человека сердце …
Русский словарь Colier
STARBOARD — 1. сущ. правый борт 2. прил. лежащий направо; правого борта 3. гл. положить право руля (морское) правый борт - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERSIDE — 1. прил. грузящийся через борт, разгружающийся через борт overside delivery 2. нареч. через борт; за борт The bulk of the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРАВЫЙ БАЗИС ПРАВЫЙ БОРТОВОЙ ОГОНЬ→