ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ СЛИЧЕНИЕ

Русско-английский перевод ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ СЛИЧЕНИЕ

preliminary comparison

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СЛИЧЕНИЕ — n. comparison, checking
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЛИЧЕНИЕ — Confrontation
Русско-Американский Английский словарь
СЛИЧЕНИЕ — Collation
Русско-Американский Английский словарь
СЛИЧЕНИЕ — collation, checking
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЛИЧЕНИЕ — ср. collation, checking
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛИЧЕНИЕ — с. collation, checking
Русско-Английский словарь
СЛИЧЕНИЕ — с. collation, checking
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЛИЧЕНИЕ — collation
Русско-Английский экономический словарь
СЛИЧЕНИЕ — ср. collation, checking
Большой Русско-Английский словарь
VERIFYING — контроль; проверка; сличение card verifying Проверка verifying контроль ~ проверка ~ сличение
Большой Англо-Русский словарь
SURVEY — 1. сущ. 1) а) обозрение, осмотр He pushed himself to his feet and surveyed the room. ≈ Он вскочил на …
Большой Англо-Русский словарь
STEP-BY-STEP COMPARISON — 1. поэлементное сравнение 2. ступенчатое сличение
Большой Англо-Русский словарь
SIGHT CHECK — проверка на просвет, сличение на просвет; визуальный контроль
Большой Англо-Русский словарь
RULING — 1. сущ. 1) заведование, руководство, управление, правление (about, on) to hand down амер., make a ruling ≈ управлять fair, just …
Большой Англо-Русский словарь
ROUTINE INTERCOMPARISON — текущее (повседневное) сличение
Большой Англо-Русский словарь
ROUND ROBIN — 1) документ с подписями, расположенными кружком (чтобы скрыть, кто подписался первым) 2) спорт круговая система (тренировки, соревнований) прошение, на котором …
Большой Англо-Русский словарь
ROUND-ROBIN INTERCOMPARISON — круговое сличение
Большой Англо-Русский словарь
ROUND-ROBIN COMPARISON — круговое сличение
Большой Англо-Русский словарь
PROCEEDINGS — сущ.; мн. дела - divorce proceedings - disciplinary proceedings - course of the proceedings - conduct of proceedings - civil …
Большой Англо-Русский словарь
PRIMARY — 1. сущ. 1) обыкн. мн. что-л. основополагающее, первостепенной важности Syn : fundamental 2) астр. планета солнечной системы Syn : primary …
Большой Англо-Русский словарь
PREVIEW — 1. сущ. 1) предварительный закрытый просмотр кинофильма, выставки и т. п. 2) анонс (рекламный показ отрывков из кинофильма; краткое описание …
Большой Англо-Русский словарь
PRETEST — сущ. предварительное испытание предварительный экзамен; зачет предварительное обследование предварительное обследование предварительно экзаменовать предварительно обследовать pretest предварительная проверка ~ предварительное испытание
Большой Англо-Русский словарь
PRESTRESS — предварительное напряжение (напр. в железобетоне) создавать предварительное напряжение (напр. в железобетоне) effective prestress initial prestress (строительство) создавать предварительное напряжение, предварительно …
Большой Англо-Русский словарь
PREREQUISITE — 1. сущ. предпосылка; предварительное условие Syn : supposition, condition 2. прил. необходимый как условие Something which is prerequisite to any …
Большой Англо-Русский словарь
PRELIMINARY HEARING — предварительное расследование, предварительное разбирательство; предварительное слушание дела
Большой Англо-Русский словарь
PRELIMINARY COMPARISON — предварительное сличение
Большой Англо-Русский словарь
PRELIMINARY — 1. сущ. 1) часто мн. а) подготовительное, предварительное мероприятие The systematic teaching is a preliminary to professional work. ≈ Систематическое …
Большой Англо-Русский словарь
PRECONDITION — сущ. 1) предварительное условие 2) непременное условие 3) предпосылка Syn : prerequisite предварительное или непременное условие; предпосылка (компьютерное) предусловие, входное …
Большой Англо-Русский словарь
PRECEDENT — 1. сущ. прецедент without precedent ≈ беспрецедентный, не имеющий прецедента there's no precedent for this ≈ это беспрецедентный случай to …
Большой Англо-Русский словарь
PRE-TRIAL HEARING — предварительное расследование, предварительное разбирательство; предварительное слушание дела
Большой Англо-Русский словарь
PRE-TRIAL — сущ.; юр. предварительное слушание/разбирательство дела n юр. предварительное слушание или разбирательство дела pre-trial юр. предварительное слушание или разбирательство дела
Большой Англо-Русский словарь
POSTULATE — 1. сущ. 1) аксиома, постулат Syn : axiom 2) предварительное условие; важное допущение; вероятное предположение 2. гл. 1) а) постулировать …
Большой Англо-Русский словарь
PLEADING — 1. сущ. 1) юр. защита, выступление в роли адвоката Syn : advocacy, defence 2) мн.; юр. а) заявления, подаваемые в …
Большой Англо-Русский словарь
PERIODICAL COMPARISON — периодическое сличение
Большой Англо-Русский словарь
PEEK-A-BOO CHECK — проверка на просвет, сличение на просвет
Большой Англо-Русский словарь
PATTERN-MATCHING — сличение с образцом pattern-matching вчт. сопоставление с образцом
Большой Англо-Русский словарь
OPENING
Большой Англо-Русский словарь
NOTICE — 1. сущ. 1) а) извещение, сообщение, уведомление; предупреждение Did you receive any notice about the sale? ≈ Ты получил какое-нибудь …
Большой Англо-Русский словарь
INQUIRY — сущ. 1) а) вопрос; запрос; расспрашивание; наведение справок to conduct, make an inquiry ≈ наводить справки to launch an inquiry …
Большой Англо-Русский словарь
HEARING — сущ. 1) слух acute, keen hearing ≈ тонкий слух defective, impaired hearing ≈ плохой слух hard of hearing ≈ тугой …
Большой Англо-Русский словарь
DECISION — сущ. 1) а) решение (сделать что-л.); урегулирование a decision about, a decision on ≈ решение о we made the decision …
Большой Англо-Русский словарь
COLLATION — сущ. 1) сравнение, сопоставление The figures are ready for tabulation and collation. ≈ Цифры готовы для составления таблицы и сравнения. …
Большой Англо-Русский словарь
CHECKING — сущ. сличение, сопоставление, сравнение Syn : collation, confrontation проверка; сверка, сличение - * table (специальное) проверочная таблица; испытательный стенд - …
Большой Англо-Русский словарь
APPROVAL — сущ. 1) одобрение; благоприятное мнение complete, unqualified approval ≈ безоговорочное одобрение qualified approval ≈ частичное одобрение tacit approval ≈ молчаливое …
Большой Англо-Русский словарь
COMPARISON — 1) сравнение; сличение ( эталонов ) 2) геод. компарирование • to perform comparison — сличать, проводить сличение; to undergo comparison …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COMPARE — сравнивать; сличать, проводить сличение ( эталонов ) to compare by means of... — сличать с помощью...; to comparestandards by a …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COMPARISON — 1) сравнение; сличение (эталонов) 2) геод. компарирование • to perform comparison — сличать, проводить сличение; to undergo comparison — подвергаться сличению; участвовать в сличениях - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COMPARE — сравнивать; сличать, проводить сличение (эталонов) to compare by means of... — сличать с помощью...; to comparestandards by a movement radiating from... — …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COLLATION — (n) количественная характеристика; колляция; легкий завтрак; обработка данных наблюдения; пожалование духовному лицу бенефиция; проверка листов брошюруемой книги; сверка; сличение; сличение …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PREVIEW — 1. ˈprivju: сущ. 1) предварительный закрытый просмотр кинофильма, выставки и т. п. 2) анонс ( рекламный показ отрывков из кинофильма; …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PREVIEW — 1. ['ЈЇЂђіѓ] preview.wav сущ. 1) предварительный закрытый просмотр кинофильма, выставки и т. п. 2) анонс (рекламный показ отрывков из кинофильма; краткое описание будущих …
Англо-Русский словарь общей лексики
CALIBRATION — 1) калибровка; тарирование; градуировка 2) сличение, сличение с эталоном; эталонирование; проверка по эталону 3) снятие характеристик, определение характеристик 4) pl …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CALIBRATION — 1) калибровка; тарирование; градуировка 2) сличение, сличение с эталоном; эталонирование; проверка по эталону 3) снятие характеристик, определение характеристик 4) pl штрихи на шкале • - …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
VERIFYING — контроль; проверка; сличение card verifying Проверка verifying контроль ~ проверка ~ сличение
Новый большой Англо-Русский словарь
RULING — 1. сущ. 1) заведование, руководство, управление, правление (about, on) to hand down амер., make a ruling ≈ управлять fair, just …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREVIEW — 1. сущ. 1) предварительный закрытый просмотр кинофильма, выставки и т. п. 2) анонс (рекламный показ отрывков из кинофильма; краткое описание …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRETEST — сущ. предварительное испытание предварительный экзамен; зачет предварительное обследование предварительное обследование предварительно экзаменовать предварительно обследовать pretest предварительная проверка ~ предварительное испытание
Новый большой Англо-Русский словарь
PREREQUISITE — 1. сущ. предпосылка; предварительное условие Syn : supposition, condition 2. прил. необходимый как условие Something which is prerequisite to any …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPENING
Новый большой Англо-Русский словарь
INQUIRY — сущ. 1) а) вопрос; запрос; расспрашивание; наведение справок to conduct, make an inquiry ≈ наводить справки to launch an inquiry …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEARING — сущ. 1) слух acute, keen hearing ≈ тонкий слух defective, impaired hearing ≈ плохой слух hard of hearing ≈ тугой …
Новый большой Англо-Русский словарь
COLLATION — сущ. 1) сравнение, сопоставление The figures are ready for tabulation and collation. ≈ Цифры готовы для составления таблицы и сравнения. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHECKING — сущ. сличение, сопоставление, сравнение Syn : collation, confrontation проверка; сверка, сличение - * table (специальное) проверочная таблица; испытательный стенд - …
Новый большой Англо-Русский словарь
APPROVAL — сущ. 1) одобрение; благоприятное мнение complete, unqualified approval ≈ безоговорочное одобрение qualified approval ≈ частичное одобрение tacit approval ≈ молчаливое …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ СЛЕДСТВИЕ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ СЛУШАНИЕ→