ПРЕОДОЛЕВАТЬ ПРЕПЯТСТВИЕ

Русско-английский перевод ПРЕОДОЛЕВАТЬ ПРЕПЯТСТВИЕ

clear obstacle

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРЕПЯТСТВИЕ — n. obstacle, barrier, obstruction; второе препятствие, second obstruction
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕОДОЛЕВАТЬ — преодолеть v. overcome, surmount, get over; succeed
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕПЯТСТВИЕ — Barrier
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕОДОЛЕВАТЬ — Surmount
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕПЯТСТВИЕ — obstacle, impediment, hindrance чинить препятствия кому-л. — put* obstacles in smb.'s way естественное, искусственное препятствие воен. — natural, artificial obstacle …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕОДОЛЕВАТЬ — overcome* ( d. ); ( о чувстве тж. ) get* the better (of); ( о препятствии тж. ) get* over …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕПЯТСТВИЕ
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕПЯТСТВИЕ — 1) barrier 2) check 3) impediment
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРЕПЯТСТВИЕ — Obstacle
Russian Learner's Dictionary
ПРЕОДОЛЕВАТЬ — To overcome
Russian Learner's Dictionary
ПРЕПЯТСТВИЕ — hurdle
Russian Learner's Dictionary
ПРЕПЯТСТВИЕ — с. obstacle, impediment, hindrance чинить препятствия кому-л. — put* obstacles in smb.'s way естественное, искусственное препятствие воен. — natural, artificial …
Русско-Английский словарь
ПРЕОДОЛЕВАТЬ — преодолеть ( вн. ) overcome* ( d. ); ( о чувстве тж. ) get* the better (of); ( о препятствии …
Русско-Английский словарь
ПРЕПЯТСТВИЕ — с. obstacle, impediment, hindrance чинить препятствия кому-л. — put* obstacles in smb.'s way естественное, искусственное препятствие воен. — natural, artificial …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕОДОЛЕВАТЬ — преодолеть ( вн. ) overcome* ( d. ); ( о чувстве тж. ) get* the better (of); ( о препятствии …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕОДОЛЕВАТЬ — v. surmount, overcome, conquer, triumph over
Russian-English Edic
ПРЕПЯТСТВИЕ — block, obstruction, restriction, rub
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕПЯТСТВИЕ
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕОДОЛЕВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - преодолевать; совер. - преодолеть overcome, overpass, subdue; surmount, get over, negotiate, master; get the better …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕПЯТСТВИЕ — prevention, handicap, block, check, holdback, obstacle, obstruction, restraint, restriction, trammel, rub
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕПЯТСТВИЕ
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕОДОЛЕВАТЬ — (препятствие) run
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕПЯТСТВИЕ — см. гонки (с препятствиями)
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРЕПЯТСТВИЕ — c. 1. obstacle, barrier; перен. тж. hindrance, impediment; преодолеть все ~ия surmount/overcome* all obstacles; 2. спорт. obstacle; (барьер) hurdle; (для скачек) jump; бег с ~иями hurdle-race; the …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕПЯТСТВИЕ — encumbrance, impediment, incumbrance, interference
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕОДОЛЕВАТЬ — (запрет, ограничение и т.п.) run
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕПЯТСТВИЕ — см. тж. наталкиваться на барьер ; помеха • The size of the ship is no barrier ( or obstacle ) …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕОДОЛЕВАТЬ — • A rocket moving 7 miles per second will defeat ( or overcome ) the Earth's gravity and never return. …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕПЯТСТВИЕ — с. 1) block; hitch; obstacle; obstruction 2) (ограничение) restriction
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРЕПЯТСТВИЕ — interception
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРЕПЯТСТВИЕ — barrier, transplantation barrier
Русско-Английский биологический словарь
ПРЕПЯТСТВИЕ
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕОДОЛЕВАТЬ — несовер. - преодолевать совер. - преодолеть (что-л. ) overcome, overpass, subdue surmount, get over, negotiate, master get the better (of) …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕПЯТСТВИЕ — препятствие obstacle
Русско-Английский словарь Сократ
ПРЕОДОЛЕВАТЬ — преодолевать overcome
Русско-Английский словарь Сократ
OBSTACLE — сущ. 1) помеха, преграда, препятствие to throw obstacles in smb.'s way ≈ чинить препятствия кому-л. to pose obstacle ≈ чинить …
Большой Англо-Русский словарь
OBSTACLE — сущ. 1) помеха, преграда, препятствие to throw obstacles in smb.'s way ≈ чинить препятствия кому-л. to pose obstacle ≈ чинить …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
SURMOUNT — гл. 1) преодолевать Syn : overcome, overpass, vanquish 2) обыкн. страд. увенчивать преодолевать - to * difficulties преодолевать трудности перевалить, …
Большой Англо-Русский словарь
STEM — I 1. сущ. 1) а) ствол, стебель (у растений) б) бот. соплодие 2) а) черенок, рукоятка (инструмента) б) ножка (бокала …
Большой Англо-Русский словарь
SNAG — I 1. сущ. 1) а) сук, сучок (на дереве) б) коряга, топляк (на дне реки) 2) амер. мертвое, погибшее дерево …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
NEGOTIATE — гл. 1) а) вести переговоры, договариваться (с кем-л. ≈ with); обсуждать условия negotiate a loan Syn : consult б) уст. …
Большой Англо-Русский словарь
MASTER — 1. сущ. 1) хозяин, владелец; господин The dog obeyed his master. ≈ Собака слушала своего хозяина. Syn : owner, boss, …
Большой Англо-Русский словарь
LEAP — 1. сущ. 1) прям. и перен. прыжок, скачок a leap in the dark ≈ прыжок в неизвестность; рискованное дело a …
Большой Англо-Русский словарь
IMPEDIMENT — сущ. 1) а) помеха, преграда, препона, препятствие (to) an impediment to progress ≈ препятствие на пути к прогрессу impediments to …
Большой Англо-Русский словарь
HURDLE — 1. сущ. 1) переносная плетеная изгородь (отгораживающая загоны для скота); плетень 2) спорт а) барьер, препятствие high hurdles ≈ высокие …
Большой Англо-Русский словарь
CONQUER — гл. 1) завоевывать, покорять; порабощать; подчинять; подавлять (силой оружия) Syn : subjugate, subdue, vanquish 2) побеждать, завоевывать; одерживать победу (силой …
Большой Англо-Русский словарь
BRIDGE — I 1. сущ. 1) конструкция для преодоления водной или подобной преграды а) мост to build, construct, erect a bridge ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ПРЕОДОЛЕТЬ — несовер. - преодолевать совер. - преодолеть (что-л. ) overcome, overpass, subdue surmount, get over, negotiate, master get the better (of) …
Большой Русско-Английский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Новый большой Англо-Русский словарь
SURMOUNT — гл. 1) преодолевать Syn : overcome, overpass, vanquish 2) обыкн. страд. увенчивать преодолевать - to * difficulties преодолевать трудности перевалить, …
Новый большой Англо-Русский словарь
STEM — I 1. сущ. 1) а) ствол, стебель (у растений) б) бот. соплодие 2) а) черенок, рукоятка (инструмента) б) ножка (бокала …
Новый большой Англо-Русский словарь
SNAG — I 1. сущ. 1) а) сук, сучок (на дереве) б) коряга, топляк (на дне реки) 2) амер. мертвое, погибшее дерево …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEGOTIATE — гл. 1) а) вести переговоры, договариваться (с кем-л. ≈ with); обсуждать условия negotiate a loan Syn : consult б) уст. …
Новый большой Англо-Русский словарь
MASTER — 1. сущ. 1) хозяин, владелец; господин The dog obeyed his master. ≈ Собака слушала своего хозяина. Syn : owner, boss, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEAP — 1. сущ. 1) прям. и перен. прыжок, скачок a leap in the dark ≈ прыжок в неизвестность; рискованное дело a …
Новый большой Англо-Русский словарь
IMPEDIMENT — сущ. 1) а) помеха, преграда, препона, препятствие (to) an impediment to progress ≈ препятствие на пути к прогрессу impediments to …
Новый большой Англо-Русский словарь
HURDLE — 1. сущ. 1) переносная плетеная изгородь (отгораживающая загоны для скота); плетень 2) спорт а) барьер, препятствие high hurdles ≈ высокие …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONQUER — гл. 1) завоевывать, покорять; порабощать; подчинять; подавлять (силой оружия) Syn : subjugate, subdue, vanquish 2) побеждать, завоевывать; одерживать победу (силой …
Новый большой Англо-Русский словарь
BRIDGE — I 1. сущ. 1) конструкция для преодоления водной или подобной преграды а) мост to build, construct, erect a bridge ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРЕОДОЛЕВАТЬ ЗВУКОВОЙ БАРЬЕР ПРЕОДОЛЕВАТЬ ПРЕПЯТСТВИЯ→