ПРЕРЫВАТЬ ПУЧОК

Русско-английский перевод ПРЕРЫВАТЬ ПУЧОК

chop beam

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПУЧОК — m. bundle, pencil, cluster, beam, sheaf; тензорный пучок, tensor bundle; пучок света, beam of light; пучок сфер, sphere bundle; касательный …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕРЫВАТЬ — прервать v. interrupt, break
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПУЧОК — Bunch
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕРЫВАТЬ — Interrupt
Русско-Американский Английский словарь
ПУЧОК — 1. bundle, bunch; fascicle пучок цветов — bunch of flowers пучок соломы — wisp of straw; straw wisp пучок лучей …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕРЫВАТЬ — interrupt ( d. ); cut* short ( d. ); ( внезапно прекращать ) break* off ( d. ) прерывать разговор …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПУЧОК — 1. little bundle; (цветов) posy, bunch, nosegay; 2. (лучей) pencil of (light-)rays, light-pencil; 3. (прическа) bun, knot; 4. физ. beam; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕРЫВАТЬ — прервать interrupt (smb., smth.) (связь, знакомство) break* off (smth.) (тишину, молчание) break* (smth.) ~ переговоры break* off negotiations; прервать путешествие …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПУЧОК — 1) acervulus 2) bunch 3) bundle 4) cluster 5) анат. fascicle 6) flocculus 7) (волос) lock 8) tuft
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРЕРЫВАТЬ — interrupt
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПУЧОК — Bunch(beam)
Russian Learner's Dictionary
ПУЧОК — м. 1. bundle, bunch; fascicle пучок цветов — bunch of flowers пучок соломы — wisp of straw; straw wisp пучок …
Русско-Английский словарь
ПРЕРЫВАТЬ — прервать ( вн. ) interrupt ( d. ); cut* short ( d. ); ( внезапно прекращать ) break* off ( …
Русско-Английский словарь
ПУЧОК — м. 1. bundle, bunch; fascicle пучок цветов — bunch of flowers пучок соломы — wisp of straw; straw wisp пучок …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕРЫВАТЬ — прервать ( вн. ) interrupt ( d. ); cut* short ( d. ); ( внезапно прекращать ) break* off ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕРЫВАТЬ — v. break; interrupt, intercept; discontinue; catch; punctuate; truncate; abort, (Computers) stop a procedure in progress or a program in operation …
Russian-English Edic
ПУЧОК — beam, bundle
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕРЫВАТЬ — break, (работу, напр. цифрового индикатора) freeze
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПУЧОК — муж. 1) bunch (о цветах) ; tuft (о траве) 2) (о сене, соломе и т.д.) wisp 3) beam - пучок …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕРЫВАТЬ — несовер. - прерывать; совер. - прервать interrupt; break/cut (off), sever, discontinue; cut short прерывать дипломатические отношения — to break off …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПУЧОК — cluster, (вид напрягаемой арматуры) cable, (прутьев) fagot, hand
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕРЫВАТЬ — break, interrupt, intercept, knock-off, switch
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПУЧОК — bunch
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕРЫВАТЬ — cut off, discontinue, interrupt
Русско-Английский экономический словарь
ПУЧОК — ПУЧОК , -чка, м. 1. Что-л. хорошее, замечательное, крепкое, сочное. 2. чего. Большое количество чего-л. Передай ему целый пучок приветов.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПУЧОК — 1. little bundle; (цветов) posy, bunch, nosegay; 2. (лучей) pencil of (light-)rays, light-pencil; 3. (прическа) bun, knot; 4. физ. beam; ~ нейтронов neutron beam
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕРЫВАТЬ — прервать interrupt (smb., smth.) (связь, знакомство) break* off (smth.) (тишину, молчание) break* (smth.) ~ переговоры break* off negotiations; прервать путешествие break* one`s journey; ~ молчание …
Русско-Английский словарь - QD
ПУЧОК — (многожильного кабеля) strand
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПУЧОК — м.; в соч. - пучок лучей
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПУЧОК — beam
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПУЧОК — муж. 1) bunch (о цветах) tuft (о траве) 2) (о сене, соломе и т.д.) wisp 3) beam пучок света 4) …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕРЫВАТЬ — несовер. - прерывать совер. - прервать (кого-л./что-л. ) interrupt break/cut (off), sever, discontinue cut short прерывать дипломатические отношения – to …
Большой Русско-Английский словарь
ПУЧОК — пучок bunch
Русско-Английский словарь Сократ
ПРЕРЫВАТЬ — прерывать break;abort;interrupt
Русско-Английский словарь Сократ
TUFT — 1. сущ. 1) пучок, хохолок 2) эспаньолка Syn : imperial 3) титулованный студент 2. гл. 1) стегать (одеяло, матрац и …
Большой Англо-Русский словарь
PUNCTUATE — гл. 1) расставлять знаки препинания Be sure to punctuate your sentences with the correct marks. ≈ Внимательно расставь знаки препинания …
Большой Англо-Русский словарь
INTERRUPT — гл. 1) а) обрывать, прерывать, внезапно прекращать (разговор, дружбу и т.д.) Do not let anything which has passed today interrupt …
Большой Англо-Русский словарь
INTERPOSE — гл. 1) а) вставлять, помещать (между кем-л. или чем-л.) (among, between) Syn : insert б) шахм. прикрывать короля, защищать какую-л. …
Большой Англо-Русский словарь
FASCICLE — сущ. 1) научн. связка, пучок (напр., пучок нервов) Syn : bunch 1., bundle 1. 2) бот. гроздь, пучок Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
DISCONTINUE — гл. 1) остановка, перерыв, приостановка, прекращение the discontinuance of the works ≈ приостановка работ discontinuance of nuclear tests ≈ прекращение …
Большой Англо-Русский словарь
CUT OFF — 1) обрезать, отрезать; отсекать; обрывать; прерывать Оperator, I have been cut off ≈ послушайте, станция, нас разъединили Syn : clip, …
Большой Англо-Русский словарь
CUT — I 1. гл. 1) резать, разрезать He cut his chin while shaving. ≈ Он порезался, когда брился. Cut the cake. …
Большой Англо-Русский словарь
CLUSTER — 1. сущ. 1) а) кисть, пучок, гроздь; куст cluster of grapes б) перен. скопление, концентрация ∙ Syn : bunch 1. …
Большой Англо-Русский словарь
CATCH — 1. сущ. 1) поимка; захват 2) а) улов; добыча б) амер.; разг. урожай, жатва (особ. в количестве, которое делает дальнейшее …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
ABORT — 1. сущ.; амер.; аеро аварийное прекращение (полета, запуска и т. п.) launch abort ≈ аварийное прекращение полета (на старте) The …
Большой Англо-Русский словарь
SHEAF — 1) пучок 2) связка 3) сноп 4) сноповый • complex analytic sheaf — комплексно-аналитический пучок finitely generated sheaf — пучок с конечным числом образующих homotopically fine sheaf …
Англо-Русский научно-технический словарь
PENCIL — 1) карандаш 2) карандашный 3) пучок • involution of lines of pencil — инволютивное преобразование прямых пучка locally free pencil — локально свободный пучок locally orientable …
Англо-Русский научно-технический словарь
BEAM — 1) балансир - balance beam - bell beam - walking beam 2) балка || балочный beam extends in cantilever — балка установлена консольно beam is free …
Англо-Русский научно-технический словарь
CUT — _I kʌt 1. _v. (cut) 1> резать; срезать, отрезать, разрезать; стричь; to cut oneself порезаться; cut loose отделять, освобождать; to …
Англо-Русский словарь Мюллера
BREAK — №_1.: [n.] 1) пролом, прорыв, просвет, щель, брешь 2) наступление чего-л. ~ of day рассвет 3) перелом, изменение (в погоде, …
Morteza English-Russian Dictionary
BREAK — 1. n 1) пролом, прорыв, просвет, щель, брешь; 2) наступление чего-л., ~ of day рассвет; 3) перелом, изменение (в погоде, …
Англо-Русский словарь - Королев
УСКОРИТЕЛЬ — УСКОРИТЕЛЬ ЧАСТИЦ Протонный циклотрон. Существует весьма элегантный и экономичный способ ускорения пучка путем многократного сообщения ему небольших порций энергии. Для …
Русский словарь Colier
ВОЙНЫ — концепция ведения войн в космосе, предусматривающая перенос в околоземное космическое пространство средств вооружений, предназначенных для уничтожения межконтинентальных баллистических ракет противника. …
Русский словарь Colier
УСКОРИТЕЛЬ — УСКОРИТЕЛЬ ЧАСТИЦ Возможность применения высокочастотных электрических полей в длинных многокаскадных ускорителях основана на том, что такое поле изменяется не только …
Русский словарь Colier
ОПТИКА — ОПТИКА Геометрическая оптика основывается на представлении о прямолинейном распространении света. Главную роль в ней играет понятие светового луча. В волновой …
Русский словарь Colier
ГИДРОЛОКАТОР — ГИДРОЛОКАТОР Поглощение. Энергия звуковой волны в морской воде постепенно убывает из-за ее поглощения, обусловленного в основном двумя процессами: внутренним трением …
Русский словарь Colier
ПРЕРВАТЬ — несовер. - прерывать совер. - прервать (кого-л./что-л. ) interrupt break/cut (off), sever, discontinue cut short прерывать дипломатические отношения – to …
Большой Русско-Английский словарь
TUFT — 1. сущ. 1) пучок, хохолок 2) эспаньолка Syn : imperial 3) титулованный студент 2. гл. 1) стегать (одеяло, матрац и …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERRUPT — гл. 1) а) обрывать, прерывать, внезапно прекращать (разговор, дружбу и т.д.) Do not let anything which has passed today interrupt …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCONTINUE — гл. 1) остановка, перерыв, приостановка, прекращение the discontinuance of the works ≈ приостановка работ discontinuance of nuclear tests ≈ прекращение …
Новый большой Англо-Русский словарь
CUT — I 1. гл. 1) резать, разрезать He cut his chin while shaving. ≈ Он порезался, когда брился. Cut the cake. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLUSTER — 1. сущ. 1) а) кисть, пучок, гроздь; куст cluster of grapes б) перен. скопление, концентрация ∙ Syn : bunch 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРЕРЫВАТЬ ПОЛЕТ ПРЕРЫВАТЬ РАЗГОВОР→