BREAK

1. n 1) пролом, прорыв, просвет, щель, брешь; 2) наступление чего-л., ~ of day рассвет; 3) перелом, изменение (в погоде, в настроении) ; 4) интервал, перерыв, шк . перемена; 5) разг . случай, возможность, to get a ~ (неожиданно) добиться успеха, to give smb. a ~ предоставить кому-л. возможность (поправить ошибку и т. п.) ; 6) амер . полит . раскол; 7) амер . обмолвка, ошибка, to made a bad ~ сделать ложный шаг, совершить ошибку; 8) амер . падение цен; 2. v ( past broke, p . p . broken) 1) ломать(ся), разбивать(ся), рвать(ся), разрушать(ся); 2) взламывать; 3) порывать (отношения, с - with) ; 4) рассеиваться; 5) светать, the day ~s светает; 6) нарушать (обещание, закон и т. п.) , прерывать (сон, путешествие и т. п.) ; 7) разменивать (деньги) ; 8) сломить, подорвать, ослабеть (от болезни) ; 9) тренировать, воспитывать; 10) избавлять(ся), отучать(ся) (of) ; 11) вспахивать, поднимать (целину) ; 12) побивать (рекорд) ; 13) разорить(ся), to ~ away а) вырваться (из тюрьмы и т. п.) ; б) рассеяться (о тучах и т. п.) ; в) отделиться, отпасть, to ~ down а) поломать(ся), сломать(ся); б) разбить(ся); в) подаваться, ослабевать; г) сломить; д) не выдержать, потерять самообладание, to ~ forth разразиться, to ~ into tears расплакаться, to ~ in а) объезжать (лошадь) ; б) вламываться; в) прерывать (разговор) , to ~ into а) вламываться; б) разразиться, to ~ off а) отламывать; б) внезапно прекращать, прерывать, обрывать, to ~ out а) выламывать; б) разразиться, вспыхнуть (о войне, пожаре и т. п.) to ~ through прорываться, to ~ up а) разбивать; б) прекращать; в) расходиться (о собрании) , закрываться на каникулы; г) меняться (о погоде)