ПРИ ДОПУЩЕНИИ

Русско-английский перевод ПРИ ДОПУЩЕНИИ

assumed that, on assumption

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРИ ДОПУЩЕНИИ — on assumption
Русско-Английский экономический словарь
ПРИ — prep. at, in, under, by, for, as; при условии, under the condition; при этом, in addition, in this connection, in …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИ — At
Русско-Американский Английский словарь
ПРИ — 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии — a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИ — At
Russian Learner's Dictionary
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИ — предл. ; ( ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near; of при впадении Оки в Волгу — where the Oka flows …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж ~ доме garage …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИ — см. тж. во время ; встречающийся ~ ; по мере ; после • I (α, φ) 200 is the intensity …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИ — см. возникающий при ; действующий при ; окажет неоценимую услугу при ; основой при решении задач служат ; применяется при …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИ- — in-
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near of при впадении Оки в Волгу – where the Oka flows into the …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — при under;uponJwhen
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИ ДОПУЩЕНИИ, ЧТО — assumed that
Русско-Английский экономический словарь
THAT — 1. мест. 1) указ. тот, та, то (иногда этот и пр.) а) указывает на лицо, понятие, событие, предмет, действие, отдаленные …
Большой Англо-Русский словарь
RISK MANAGEMENT — управление при допущении риска
Большой Англо-Русский словарь
ON ASSUMPTION — при допущении
Большой Англо-Русский словарь
MANAGEMENT — сущ. 1) управление; заведование, руководство, менеджмент The zoo needed better management rather than more money. ≈ Зоопарку требуются не столько …
Большой Англо-Русский словарь
KINKED DEMAND CURVE — "ломаная" кривая спроса (кривая спроса, который был бы желателен для олигополиста, не участвующего в сговоре; кривая спроса, основанная на допущении, …
Большой Англо-Русский словарь
ASSUMPTION — сущ. 1) принятие на себя (обязанностей и т. п.), вступление (в должность) the assumption of a new position ≈ вступление …
Большой Англо-Русский словарь
ASSUMED THAT — при допущении, что, полагая, что
Большой Англо-Русский словарь
ASSUMPTION — 1) предположение, допущение on the assumption — исходя из предположения; в предположении; при условии under the assumptions made — при принятых допущениях under …
Англо-Русский научно-технический словарь
RISK MANAGEMENT — управление при допущении риска
Англо-Русский словарь по экономике
ON ASSUMPTION — при допущении
Англо-Русский словарь по экономике
KINKED DEMAND CURVE — "ломаная" кривая спроса (кривая спроса, который был бы желателен для олигополиста, не участвующего в сговоре; кривая спроса, основанная на допущении, …
Англо-Русский словарь по экономике
ASSUMED THAT — при допущении, что; полагая, что
Англо-Русский словарь по экономике
RISK MANAGEMENT — управление при допущении риска
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
CREATIONISM — сущ. 1) креационизм; религиозное учение о божественном сотворении мира; 2) представление о божественном создании человека при допущении эволюционного развития для …
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
ХИМИЧЕСКАЯ — рассматривает взаимосвязи между работой и энергией применительно к химическим превращениям. Поскольку химическое превращение обычно сопровождается высвобождением или поглощением определенного количества …
Русский словарь Colier
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Выше мы рассматривали транзисторы главным образом в теоретическом плане. Рассмотрим теперь некоторые основные технологии. Точечные транзисторы. Первым прибором, позволившим …
Русский словарь Colier
ТОЛЕРАНТНОСТЬ — или терпимость, стремление и способность к установлению и поддержанию общности с людьми, которые отличаются в некотором отношении от превалирующего типа …
Русский словарь Colier
ОПТИКА — ОПТИКА В волновой оптике рассматриваются оптические явления, обусловленные волновыми свойствами света. Волновые свойства. Волновая теория света в ее наиболее полной …
Русский словарь Colier
МОЛЕКУЛ — (молекулярная структура), взаимное расположение атомов в молекулах. В ходе химических реакций происходит перегруппировка атомов в молекулах реагентов и образуются новые …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — определенный временной цикл нагрева и охлаждения, которому подвергают металлы для изменения их физических свойств. Термообработка в обычном смысле этого термина …
Русский словарь Colier
ЗВУКА — ЗВУКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И ЗАПИСЬ Запись и воспроизведение звука - это область, в которой наука сочетается с искусством (звукорежиссера). Здесь есть …
Русский словарь Colier
ДЕТЕКТОРЫ — ДЕТЕКТОРЫ ЧАСТИЦ Ионизационные приборы. Действие ионизационной камеры основано на сборе (в форме электрического тока) ионов, образующихся при прохождении через камеру …
Русский словарь Colier
ГЕОЛОГИЯ — ГЕОЛОГИЯ Стратиграфическая шкала. Стандартная шкала геологического времени (или геологическая колонка) - результат систематического изучения осадочных пород в разных районах земного …
Русский словарь Colier
ВОДОЛАЗНОЕ — отрасль производственной деятельности, связанная с погружением под воду (часто на значительную глубину, что осуществляется обычно с помощью специального снаряжения и …
Русский словарь Colier
АДВЕНТИЗМ — теологическое учение о скором пришествии Иисуса Христа, который явится, чтобы установить свое царство и уничтожить нынешний мировой порядок. Это - …
Русский словарь Colier
АСТРОЛОГИЯ — дисциплина, предлагающая общую концепцию мироздания, основанную на допущении существования соответствий между движениями небесных светил (Солнца, Луны и планет) и событиями …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОХИМИЯ — раздел физической химии, изучающий химические процессы, которые сопровождаются появлением электрического тока или, наоборот, возникают под действием электрического тока. Предметом электрохимических …
Русский словарь Colier
ХОРВАТИЯ — ХОРВАТИЯ: ИСТОРИЯ Несколько сербских, хорватских и словенских политических лидеров, которые находились за границей в 1914 или были вынуждены бежать в …
Русский словарь Colier
ХОЛОДИЛЬНАЯ — раздел техники, охватывающий вопросы отвода тепла от объектов или объемов, которые требуется поддерживать при температурах ниже температуры окружающей среды. Теплота, …
Русский словарь Colier
ХИМИЧЕСКАЯ — ХИМИЧЕСКАЯ КИНЕТИКА И ХИМИЧЕСКОЕ РАВНОВЕСИЕ Обратимость и равновесие. Обратимая химическая реакция - это реакция, в ходе которой происходят превращения как …
Русский словарь Colier
ТЕРМОДИНАМИКА — ТЕРМОДИНАМИКА Внутренняя энергия. Когда к системе подводится некоторое количество теплоты ?Q, за счет этой теплоты, как было показано ранее на …
Русский словарь Colier
ПОЛЕТА — ПОЛЕТА ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА Достижения братьев Райт. Чтобы совершить полет, необходимо решить две проблемы - боковой управляемости летательного аппарата и …
Русский словарь Colier
МОЛОЧНАЯ — МОЛОЧНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ Масло. Состав масла таков: 80,3% жира; 16,5% воды; 2,5% соли (добавленного хлорида натрия); 0,7% творога. Минимальная его жирность …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — МЕТАЛЛОВ МЕХАНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА Если напряжение, приложенное к металлическому образцу, не слишком велико, то его деформация оказывается упругой - стоит снять …
Русский словарь Colier
КАЛЬЦИЙ — Ca (calcium), химический элемент, относится к семейству щелочноземельных металлов Be, Mg, Ca, Sr, Ba, Ra, составляющих IIA подгруппу периодической системы …
Русский словарь Colier
ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ — колебания Земли, вызванные внезапными изменениями в состоянии недр планеты. Эти колебания представляют собой упругие волны, распространяющиеся с высокой скоростью в …
Русский словарь Colier
ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА — ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА Картина течения. Первый шаг в решении любой задачи о движении жидкости или газа - наглядное представление картины течения. Можно …
Русский словарь Colier
АРХЕОЛОГИЯ — АРХЕОЛОГИЯ Основополагающим для всей археологии является утверждение, что археологические источники - материальные объекты, созданные древними людьми или как-то с ними …
Русский словарь Colier
CAPITAL ASSET PRICING MODEL — сокр. CAPM фин. модель оценки [ценообразования, определения цены] финансовых [капитальных] активов, модель CAPM, модель оценки доходности финансовых [капитальных] активов (модель …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CAPITAL ASSET PRICING MODEL — сокр. CAPM фин. модель оценки [ценообразования, определения цены] финансовых [капитальных] активов, модель CAPM, модель оценки доходности финансовых [капитальных] активов (модель …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
THAT — 1. мест. 1) указ. тот, та, то (иногда этот и пр.) а) указывает на лицо, понятие, событие, предмет, действие, отдаленные …
Новый большой Англо-Русский словарь
RISK MANAGEMENT — управление при допущении риска
Новый большой Англо-Русский словарь
ON ASSUMPTION — при допущении
Новый большой Англо-Русский словарь
MANAGEMENT — сущ. 1) управление; заведование, руководство, менеджмент The zoo needed better management rather than more money. ≈ Зоопарку требуются не столько …
Новый большой Англо-Русский словарь
KINKED DEMAND CURVE — "ломаная" кривая спроса (кривая спроса, который был бы желателен для олигополиста, не участвующего в сговоре; кривая спроса, основанная на допущении, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSUMPTION — сущ. 1) принятие на себя (обязанностей и т. п.), вступление (в должность) the assumption of a new position ≈ вступление …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSUMED THAT — при допущении, что, полагая, что
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРИ ДОЛЖНОМ УВЕДОМЛЕНИИ ПРИ ДОРОГЕ→