ПРИДИРЧИВОСТЬ

Русско-английский перевод ПРИДИРЧИВОСТЬ

жен. fault-finding

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРИДИРЧИВОСТЬ — Nicety
Русско-Американский Английский словарь
ПРИДИРЧИВОСТЬ — captiousness
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИДИРЧИВОСТЬ — fault-finding
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИДИРЧИВОСТЬ — ж. captiousness
Русско-Английский словарь
ПРИДИРЧИВОСТЬ — ж. captiousness
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
SPLIT — 1. сущ. 1) а) расщипление, раскалывание б) перен. процесс раздела корпорации 2) трещина, щель, расщелина; прорезь 3) а) раскол, брожения …
Большой Англо-Русский словарь
QUIDDITY — сущ. 1) книж. сущность, суть 2) игра слов, каламбур 3) точность, придирчивость, каверзность (в споре) (книжное) суть, сущность, основное качество …
Большой Англо-Русский словарь
PERSNICKETINESS — придирчивость
Большой Англо-Русский словарь
NICETY — сущ. 1) изящество, изысканность, утонченность (манер, вкуса и т. п.); тонкость, щепетильность (чувств, характера) the niceties of manners ≈ утонченные …
Большой Англо-Русский словарь
FAULTFINDING — 1. сущ.; = faultfinding 1. 2. прил.; = faultfinding 2. 1. n 1) придирки, придирчивость ;2) тех. обнаружение аварии faultfinding …
Большой Англо-Русский словарь
FAULT-FINDING — 1. сущ.; тж. faultfinding 1) а) критиканство; придирчивость, мелочная критика б) коллект. замечания, упреки, придирки 2) тех. нахождение неисправности, аварии, …
Большой Англо-Русский словарь
CENSORIOUSNESS — придирчивость; склонность к осуждению, выискиванию недостатков
Большой Англо-Русский словарь
CAVIL — 1. сущ. придирка Syn : captious objection, quibble 2. гл. придираться, находить недостатки (к чему-л.) (at) While the teacher liked …
Большой Англо-Русский словарь
ПРИВЯЗЧИВОСТЬ — 1. affectionate nature, lovingness 2. ( придирчивость ) captiousness
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPLIT — split.ogg 1. splıt n 1. раскалывание; расщепление 2. (продольная) трещина, щель; расщелина; прорезь a split in a door - щель …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NICETY — nicety.ogg ʹnaısıtı n 1. точность, пунктуальность nicety of judgement - точность суждений to a nicety - с большой точностью, досконально; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FAULTFINDING — 1. _n. 1> придирки, придирчивость 2> _тех. обнаружение аварии 2. _a. придирчивый
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FAULT-FINDING — 1. ʹfɔ:lt͵faındıŋ n 1. придирчивость; придирки 2. тех. обнаружение аварии, повреждения 2. ʹfɔ:lt͵faındıŋ a придирчивый; критиканский
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CENSORIOUSNESS — n придирчивость; склонность к осуждению, выискиванию недостатков
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CAVIL — cavil.ogg 1. ʹkæv(ə)l n 1. 1> придирка 2> придирки, придирчивость merely for the sake of cavil - просто чтобы придраться …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PERSNICKETINESS — придирчивость
Англо-Русский словарь Tiger
NICETY — nicety сущ.1) изящество, изысканность, утонченность (манер, вкуса и т. п.); тонкость, щепетильность (чувств, характера) the niceties of manners — утонченные …
Англо-Русский словарь Tiger
FAULT-FINDING — 1. сущ.; тж. faultfinding1) а) критиканство; придирчивость, мелочная критика б) коллект. замечания, упреки, придирки 2) тех. нахождение неисправности, аварии, повреждения …
Англо-Русский словарь Tiger
FAULT FINDING — (n) обнаружение аварии; обнаружение повреждения; придирки; придирчивость
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CENSORIOUSNESS — (n) придирчивость; склонность выискиванию недостатков; склонность к осуждению
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CAVIL — (n) каверзы; крючкотворство; придирка; придирки; придирчивость
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SPLIT — 1. [splıt] n 1. раскалывание; расщепление 2. (продольная) трещина, щель; расщелина; прорезь a ~ in a door - щель в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NICETY — n 1. точность, пунктуальность ~ of judgement - точность суждений to a ~ - с большой точностью, досконально; вполне, как …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NICETY — сущ. 1) изящество, изысканность, утонченность (манер, вкуса и т. п.); тонкость, щепетильность (чувств, характера) the niceties of manners ≈ утонченные …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAULTFINDING — 1. сущ.; = faultfinding 1. 2. прил.; = faultfinding 2. 1. n 1) придирки, придирчивость ;2) тех. обнаружение аварии faultfinding …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAULT-FINDING — 1. сущ.; тж. faultfinding 1) а) критиканство; придирчивость, мелочная критика б) коллект. замечания, упреки, придирки 2) тех. нахождение неисправности, аварии, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРИДИРКИ ПРИДИРЧИВЫЙ→