ПРИНЦИПИАЛЬНЫЙ ВОПРОС

Русско-английский перевод ПРИНЦИПИАЛЬНЫЙ ВОПРОС

a matter of principle

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРИНЦИПИАЛЬНЫЙ ВОПРОС — a matter of principle
Русско-Английский экономический словарь
ПРИНЦИПИАЛЬНЫЙ — adj. of principle, in principle; принципиальная схема, schematic diagram; с принципиальной точки зрения, fundamentally
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВОПРОС — m. question, problem, matter, issue; вопрос состоит в том, что, the question is
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИНЦИПИАЛЬНЫЙ — Principled
Русско-Американский Английский словарь
ВОПРОС — Question
Русско-Американский Английский словарь
ПРИНЦИПИАЛЬНЫЙ — of principle; based on principle, guided by principle принципиальный человек — man* of principle принципиальный вопрос — question of principle, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОПРОС — ( в разн. знач. ) question; ( дело тж. ) matter; ( предмет спора, обсуждения ) issue; ( проблема ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИНЦИПИАЛЬНЫЙ — principled употреблять в переводе с осторожностью exhibiting, based on, or characterized by principle that is usually high, righteous and proper …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОПРОС — 1. question; 2. (проблема) problem, issue; (дело) point, matter; ~ы языкознания problems of linguistics; ~ большой государственной важности a matter …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОПРОС — Problem
Russian Learner's Dictionary
ВОПРОС — question
Russian Learner's Dictionary
ПРИНЦИПИАЛЬНЫЙ — of principle; based on principle, guided by principle принципиальный человек — man* of principle принципиальный вопрос — question of principle, …
Русско-Английский словарь
ВОПРОС — м. ( в разн. знач. ) question; ( дело тж. ) matter; ( предмет спора, обсуждения ) issue; ( проблема …
Русско-Английский словарь
ПРИНЦИПИАЛЬНЫЙ — of principle; based on principle, guided by principle принципиальный человек — man* of principle принципиальный вопрос — question of principle, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОПРОС — м. ( в разн. знач. ) question; ( дело тж. ) matter; ( предмет спора, обсуждения ) issue; ( проблема …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИНЦИПИАЛЬНЫЙ — adj. principled
Russian-English Edic
ВОПРОС — matter, ( название символа вопросительного знака ) ques, question, issue
Russian-English Edic
ВОПРОС — prompt
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИНЦИПИАЛЬНЫЙ — прил. 1) of principle 2) fundamental иметь принципиальное значение — to be of fundamental importance
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОПРОС — муж. question; matter ( дело ) ; issue ( предмет спора, обсуждения ) ; problem ( проблема ) исследования по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОПРОС — matter
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОПРОС — Query
Британский Русско-Английский словарь
ВОПРОС — Issue
Британский Русско-Английский словарь
ПРИНЦИПИАЛЬНЫЙ — fundamental, adhering to principles, based on principles
Русско-Английский экономический словарь
ВОПРОС — (в повестке дня) item, matter, point, problem, question, subject
Русско-Английский экономический словарь
ВОПРОС — см. не вопрос ; см. У матросов нет вопросов
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВОПРОС — 1. question; 2. (проблема) problem, issue; (дело) point, matter; ~ы языкознания problems of linguistics; ~ большой государственной важности a matter of the utmost importance …
Русско-Английский словарь - QD
ВОПРОС — (в повестке дня) item, matter, point, proposition, question, res, subject
Русско-Английский юридический словарь
ПРИНЦИПИАЛЬНЫЙ — см. тж. с принципиальной точки зрения • The difference is crucial: molecular clouds are typically much colder and denser than …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВОПРОС — см. тж. в связи с этим возникает ~ ; возникает ~ ; выдвигать ~ ; выяснять ; ещё ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВОПРОС — problem
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВОПРОС — см. большое внимание уделено (вопросам) ; на вопросы отвечает ; син. задача ; проблема to solve a question of…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИНЦИПИАЛЬНЫЙ — прил. 1) of principle 2) fundamental иметь принципиальное значение – to be of fundamental importance of principle(s)
Большой Русско-Английский словарь
ВОПРОС — муж. question matter (дело) issue (предмет спора, обсуждения) problem (проблема) вопрос жизни и смерти – a matter of life and …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИНЦИПИАЛЬНЫЙ — принципиальный principle
Русско-Английский словарь Сократ
ВОПРОС — вопрос question
Русско-Английский словарь Сократ
MATTER — 1. сущ. 1) а) вещество primed matter ≈ воспламеняющееся вещество gaseous matter ≈ газообразное вещество gray matter ≈ серое вещество …
Большой Англо-Русский словарь
QUESTION! — ~ вопрос; ask me no questions не задавайте мне вопросов; to put a question to задавать вопрос attitude ~ вопрос …
Большой Англо-Русский словарь
QUESTION — 1. сущ. 1) а) вопрос (about, as to, concerning) to address, pose, put a question to smb. ≈ задавать вопрос …
Большой Англо-Русский словарь
PRINCIPLED — прил. принципиальный; с твердыми принципами She was firm, and fiery, and high principled. ≈ она была непреклонная, вспыльчивая и высокопринципиальная. …
Большой Англо-Русский словарь
PRINCIPLE — сущ. 1) принцип а) правило; закон, норма; основная идея a question of principle ≈ принципиальный вопрос as a matter of …
Большой Англо-Русский словарь
PRINCIPAL — 1. сущ. 1) а) глава, начальник; патрон б) ректор (университета); директор колледжа/школы в) принципал (лицо, уполномочивающее другое лицо действовать в …
Большой Англо-Русский словарь
PLANK — 1. сущ. 1) а) толстая и широкая гладко оструганная доска, планка (от 20-ти см в ширину и от 5-ти до …
Большой Англо-Русский словарь
OF PRINCIPLE — принципиальный
Большой Англо-Русский словарь
MAN OF PRINCIPLE — принципиальный человек
Большой Англо-Русский словарь
MAN — 1. сущ. 1) человек fat man ≈ толстый человек short man ≈ человек низкого роста tall man ≈ высокий человек …
Большой Англо-Русский словарь
HIGH-TONED — прил. 1) возвышенный, благородный (тж. ирон.) 2) амер.; разг. манерный, с претензиями; стильный 3) амер.; разг. отменный, замечательный, первоклассный Syn …
Большой Англо-Русский словарь
BITTER-ENDER — сущ. не идущий на компромисс, стойкий, принципиальный человек (разговорное) стойкий, принципиальный человек (разговорное) упрямец, твердолобый
Большой Англо-Русский словарь
QUESTION — question.ogg 1. ʹkwestʃ(ə)n n 1. вопрос leading question - наводящий вопрос ticklish question - щекотливый вопрос to put /to ask/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRINCIPLE — principle сущ.1) принцип а) правило; закон, норма; основная идея a question of principle — принципиальный вопрос as a matter of …
Англо-Русский словарь Tiger
QUESTION — 1. [ʹkwestʃ(ə)n] n 1. вопрос leading ~ - наводящий вопрос ticklish ~ - щекотливый вопрос to put /to ask/ ~s …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
QUESTION — 1. ʹkwestʃ(ə)n n 1. вопрос leading question - наводящий вопрос ticklish question - щекотливый вопрос to put /to ask/ questions …
Большой новый Англо-Русский словарь
PRINCIPLE — сущ. 1) принцип а) правило; закон, норма; основная идея a question of principle — принципиальный вопрос as a matter of …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PRINCIPLE — сущ. 1) принцип а) правило; закон, норма; основная идея a question of principle — принципиальный вопрос as a matter of principle — в принципе of …
Англо-Русский словарь общей лексики
PRINCIPLE — _n. 1> принцип; правило; закон; as a matter of principle - в принципе; unanimity principle - принцип единогласия; in principle …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
PRINCIPLE — n. 1. принцип; правило; закон; as a matter of principle - в принципе; unanimity principle - принцип единогласия; in principle …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
PRINCIPLE — _n. 1> принцип; правило; закон; as a matter of principle в принципе; unanimity principle принцип единогласия; in principle в принципе; …
Англо-Русский словарь Мюллера
QUESTION! — ~ вопрос; ask me no questions не задавайте мне вопросов; to put a question to задавать вопрос attitude ~ вопрос …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUESTION — 1. сущ. 1) а) вопрос (about, as to, concerning) to address, pose, put a question to smb. ≈ задавать вопрос …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRINCIPLED — прил. принципиальный; с твердыми принципами She was firm, and fiery, and high principled. ≈ она была непреклонная, вспыльчивая и высокопринципиальная. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRINCIPLE — сущ. 1) принцип а) правило; закон, норма; основная идея a question of principle ≈ принципиальный вопрос as a matter of …
Новый большой Англо-Русский словарь
MATTER — 1. сущ. 1) а) вещество primed matter ≈ воспламеняющееся вещество gaseous matter ≈ газообразное вещество gray matter ≈ серое вещество …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAN — 1. сущ. 1) человек fat man ≈ толстый человек short man ≈ человек низкого роста tall man ≈ высокий человек …
Новый большой Англо-Русский словарь
BITTER-ENDER — сущ. не идущий на компромисс, стойкий, принципиальный человек (разговорное) стойкий, принципиальный человек (разговорное) упрямец, твердолобый
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРИНЦИПИАЛЬНЫЙ ПРИНЦИПИАЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕК→