ПРИНИМАЕМОЕ СООБЩЕНИЕ

Русско-английский перевод ПРИНИМАЕМОЕ СООБЩЕНИЕ

мат. recipient message

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СООБЩЕНИЕ — n. information, report, communication, message
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СООБЩЕНИЕ — Message
Русско-Американский Английский словарь
СООБЩЕНИЕ — 1. ( известие ) report, information, communication официальное сообщение — official communication / information по сообщениям печати — according to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СООБЩЕНИЕ — с. 1. communication; (известие тж.) announcement, report; (официальное) communique; по ~ю, согласно ~ю as reported; 2. (связь) communication; железнодорожное ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
СООБЩЕНИЕ — intercommunication
Новый Русско-Английский биологический словарь
СООБЩЕНИЕ — The message
Russian Learner's Dictionary
СООБЩЕНИЕ — report
Russian Learner's Dictionary
СООБЩЕНИЕ — с. 1. ( известие ) report, information, communication официальное сообщение — official communication / information по сообщениям печати — according …
Русско-Английский словарь
СООБЩЕНИЕ — с. 1. ( известие ) report, information, communication официальное сообщение — official communication / information по сообщениям печати — according …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СООБЩЕНИЕ — message, communication, quote, report
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СООБЩЕНИЕ — ср. 1) ( известие ) communication, report, statement, announcement, information сообщения в газетах — press accounts газетное сообщение — newspaper …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СООБЩЕНИЕ — message, notice, record
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СООБЩЕНИЕ — Message
Британский Русско-Английский словарь
СООБЩЕНИЕ — announcement, communication, disclosure, intercommunication, message, notification, report, traffic, word
Русско-Английский экономический словарь
СООБЩЕНИЕ — с. 1. communication; (известие тж.) announcement, report; (официальное) communique; по ~ю, согласно ~ю as reported; 2. (связь) communication; железнодорожное ~ rail communication; прямое железнодорожное ~ direct …
Русско-Английский словарь - QD
СООБЩЕНИЕ — disclosure, commerce, communication, report, message, notification, intelligence
Русско-Английский юридический словарь
СООБЩЕНИЕ — см. тж. согласно сообщениям • Photoacoustic spectroscopy is the subject of a separate presentation at this symposium. • According to …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СООБЩЕНИЕ — 1) announcement 2) mail 3) message, MSG, msg 4) (электронной почты) post 5) posting 6) (например, о новом изделии) review
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СООБЩЕНИЕ — n message
Russian-English WinCept Glass dictionary
СООБЩЕНИЕ — (The overall) message (is thus that the inductive phase, of...)
Русско-Английский биологический словарь
СООБЩЕНИЕ — ср. 1) (известие) communication, report, statement, announcement, information сообщения в газетах – press accounts газетное сообщение – newspaper report посылать …
Большой Русско-Английский словарь
СООБЩЕНИЕ — сообщение message;report
Русско-Английский словарь Сократ
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENSION OF INVESTIGATION — приостановка расследования. Решение о временном прекращении расследования по антидемпинговому заявлению, принимаемое в случае прекращения импорта по демпинговым ценам или разумного …
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE
Большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Большой Англо-Русский словарь
REDE — 1. сущ. 1) совет (дающийся кем-л. кому-л.) Is this thy rede? ≈ Таков твой совет? Syn : counsel 1., advice …
Большой Англо-Русский словарь
RECIPIENT MESSAGE — мат. принимаемое сообщение
Большой Англо-Русский словарь
PLEBISCITE — сущ. 1) ист. плебисцит (постановление, принимаемое собраниями плебеев) 2) плебисцит (один из видов народного голосования) плебисцит plebiscite плебисцит
Большой Англо-Русский словарь
PACKAGE — 1. сущ. 1) некоторое количество вещей, упакованных в какое-л. вместилище, особ. небольшого размера, или просто перевязанных : а) пакет, сверток; …
Большой Англо-Русский словарь
NORMAL TEXT — стандартный текст (принимаемое по умолчанию стилевое оформление абзаца в текстовом редакторе)
Большой Англо-Русский словарь
NEGLIGIBLE — прил. незначительный, неважный, не принимаемый в расчет, игнорируемый negligible quantity ≈ незначительное количество; величина, которой можно пренебречь by a negligible …
Большой Англо-Русский словарь
MESSAGE — 1. сущ. 1) сообщение, донесение; извещение, письмо, послание to convey a message, to relay a message, to transmit a message …
Большой Англо-Русский словарь
INCOMPETENT — 1. прил. 1) некомпетентный, несведущий; неспособный; неумелый (at, in) He is far too incompetent to be put in charge of …
Большой Англо-Русский словарь
INADMISSIBLE EVIDENCE — не принимаемое судом доказательство, недопустимое доказательство
Большой Англо-Русский словарь
INADMISSIBLE — прил. недопустимый, непозволительный, неприемлемый, неразрешенный Syn : intolerable, impossible недопустимый (юридическое) недопустимый, не принимаемый судом - * evidence не принимаемое …
Большой Англо-Русский словарь
HONORED INTERRUPT — прерывание, принимаемое на обработку (из очереди)
Большой Англо-Русский словарь
HOMAGE — сущ. 1) пиетет, почитание, почтение, уважение in homage to ≈ с уважением к Syn : respect 1., esteem 1. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
EXPORT RESTRAINTS — сдерживание экспорта (ограничение объемов экспорта в определенную страну, обычно принимаемое по просьбе страны-импортера)
Большой Англо-Русский словарь
DEFAULT BELIEF — представление или убеждение (принимаемое) по умолчанию
Большой Англо-Русский словарь
CORPORATE ACTION — решение, принимаемое акционерами или наблюдательным советом; стратегическое решение
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNICATION — сущ. 1) а) информация (передаваемая в процессе общения) communication gap б) процесс передачи информации в) сообщение (переданное в устной или …
Большой Англо-Русский словарь
ATTITUDE — сущ. 1) позиция; отношение к чему-л. (about; of; to, towards) to assume (strike, take) an attitude ≈ занять определенную позицию …
Большой Англо-Русский словарь
ASSUMPTION OF MORTGAGE — принятие на себя закладной (обязательство о выплате долга по закладной, принимаемое покупателем собственности; все обязательства по выплате долга переходят к …
Большой Англо-Русский словарь
NEGLIGIBLE — negligible.ogg ʹneglıdʒəb(ə)l a ничтожный, не принимаемый в расчёт; мелкий, незначительный negligible quantity - а) ничтожное количество; нечто не принимаемое в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INCOMPETENT — incompetent.ogg ınʹkɒmpıt(ə)nt a 1. некомпетентный, несведущий; неспособный; неумелый to be incompetent to do smth. /for doing smth./ - быть некомпетентным …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INADMISSIBLE — inadmissible.ogg ͵ınədʹmısəb(ə)l a 1> недопустимый 2> юр. недопустимый, не принимаемый судом inadmissible evidence in evidence - не принимаемое судом доказательство …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOMAGE — homage.ogg 1. ʹhɒmıdʒ n 1. почтение, уважение; преклонение, благоговение to do /to pay, to render/ homage - а) свидетельствовать почтение; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REFERENCE QUANTITY — 1) исходная величина 2) значение величины, принимаемое за исходное
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REFERENCE QUANTITY — 1) исходная величина 2) значение величины, принимаемое за исходное
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RECIPIENT MESSAGE — матем. принимаемое сообщение
Англо-Русский научно-технический словарь
REDE — 1. сущ.1) совет (дающийся кем-л. кому-л.) Is this thy ( - your) rede? — Таков твой совет? Syn:counsel 1., advice …
Англо-Русский словарь Tiger
PACKAGE — package сущ.1) некоторое количество вещей, упакованных в какое-л. вместилище, особ. небольшого размера, или просто перевязанных: а) пакет, сверток; пачка (сигарет) …
Англо-Русский словарь Tiger
INADMISSIBLE EVIDENCE — не принимаемое судом доказательство, недопустимое доказательство
Англо-Русский словарь Tiger
NEGLIGIBLE — a ничтожный, не принимаемый в расчёт; мелкий, незначительный ~ quantity - а) ничтожное количество; нечто не принимаемое в расчёт; б) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INCOMPETENT — a 1. некомпетентный, несведущий; неспособный; неумелый to be ~ to do smth. /for doing smth./ - быть некомпетентным /обладать недостаточными …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INADMISSIBLE — a 1) недопустимый 2) юр. недопустимый, не принимаемый судом ~ evidence [in evidence] - не принимаемое судом доказательство [в качестве …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOMAGE — 1. [ʹhɒmıdʒ] n 1. почтение, уважение; преклонение, благоговение to do /to pay, to render/ ~ - а) свидетельствовать почтение; б) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NEGLIGIBLE — a ничтожный, не принимаемый в расчёт; мелкий, незначительный negligible quantity - а) ничтожное количество; нечто не принимаемое в расчёт; б) …
Большой новый Англо-Русский словарь
ИНФОРМАЦИИ — ИНФОРМАЦИИ НАКОПЛЕНИЕ И ПОИСК ИНФОРМАЦИИ|ТЕОРИЯ раздел математики, исследующий процессы хранения, преобразования и передачи информации. В основе его лежит определенный способ …
Русский словарь Colier
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Новый большой Англо-Русский словарь
MESSAGE — 1. сущ. 1) сообщение, донесение; извещение, письмо, послание to convey a message, to relay a message, to transmit a message …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMUNICATION — сущ. 1) а) информация (передаваемая в процессе общения) communication gap б) процесс передачи информации в) сообщение (переданное в устной или …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРИНИКНУТЬ ПРИНИМАЕМЫЙ НА ВЕРУ→