ПРИНИМАТЬ РАПОРТ

Русско-английский перевод ПРИНИМАТЬ РАПОРТ

to receive/hear a report

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРИНИМАТЬ РАПОРТ — to receive/hear a report
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИНИМАТЬ РАПОРТ — to receive/hear a report
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИНИМАТЬ — принять v. take, receive, accept, admit, assume; принимать во внимание, take into account; bear in mind
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАПОРТ — Report
Русско-Американский Английский словарь
ПРИНИМАТЬ — Accept
Русско-Американский Английский словарь
РАПОРТ — report отдавать рапорт — report принимать рапорт — receive / hear* a report
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИНИМАТЬ — 1. ( вн. ; в разн. знач. ) take* ( d. ) принимать лекарство — take* one's medicine принимать ванну …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАПОРТ — report; отдавать ~ report; принимать ~ receive a report
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИНИМАТЬ — принять 1. (вн.; брать, получать) accept (smth.) , take* (smth.) ~ подарки accept gifts; ~ гражданство be* naturalized; 2. (вн.; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИНИМАТЬ — To accept
Russian Learner's Dictionary
РАПОРТ — м. report отдавать рапорт — report принимать рапорт — receive / hear* a report
Русско-Английский словарь
ПРИНИМАТЬ — принять 1. ( вн. ; в разн. знач. ) take* ( d. ) принимать лекарство — take* one's medicine принимать …
Русско-Английский словарь
РАПОРТ — м. report отдавать рапорт — report принимать рапорт — receive / hear* a report
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИНИМАТЬ — принять 1. ( вн. ; в разн. знач. ) take* ( d. ) принимать лекарство — take* one's medicine принимать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИНИМАТЬ — v. (perf.> принять ) accept, receive; agree, consent; admit; deliver; accede, enter office; embrace; incorporate; entertain; take in; assume
Russian-English Edic
ПРИНИМАТЬ — assume
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАПОРТ — муж. report - отдавать рапорт - принимать рапорт
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИНИМАТЬ — несовер. - принимать; совер. - принять 1) (пищу, лекарство, меры, ванну и т.д.) take принимать (близко) к сердцу — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИНИМАТЬ — (напр. строительные работы) accept, assume
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИНИМАТЬ — accept, (в колледж) admit, (план, рекомендации, отчет) adopt, (закон, решение и т.п.) pass, (делегацию и т.п.) receive, take
Русско-Английский экономический словарь
ПРИНИМАТЬ — (блат.) каpманная кpажа
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАПОРТ — report; отдавать ~ report; принимать ~ receive a report
Русско-Английский словарь - QD
ПРИНИМАТЬ — принять 1. (вн.; брать, получать) accept (smth.) , take* (smth.) ~ подарки accept gifts; ~ гражданство be* naturalized; 2. (вн.; брать под свое командование, вступать …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИНИМАТЬ — (закон, резолюцию) adopt, (предложение) accept, (обязанности) contract, (закон, резолюцию и т.д.) pass, receive, (о возражении, ходатайстве, требовании и т.д.) sustain, …
Русско-Английский юридический словарь
ПРИНИМАТЬ — I см. тж. за ... принимается • We set ( or put ) dv = z x,j dx j ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИНИМАТЬ — 1) accept 2) get
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРИНИМАТЬ — take over, when the spleen takes over the regulatory function of the marrow
Русско-Английский биологический словарь
РАПОРТ — муж. report отдавать рапорт принимать рапорт м. report отдавать ~ report принимать ~ receive a report
Большой Русско-Английский словарь
ПРИНИМАТЬ — несовер. - принимать совер. - принять (кого-л./что-л. ) 1) (пищу, лекарство, меры, ванну и т.д.) take принимать (близко) к сердцу …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИНИМАТЬ — меры принимать ~ меры w take~ measures
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИНИМАТЬ — за чистую монету принимать ~ за чистую монету w take~ at its face value
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИНИМАТЬ — принимать take;receive
Русско-Английский словарь Сократ
TOUGH-SHIT CARD — n (mil sl) L рапорт военнослужащего с жалобой на вышестоящего начальника 2. направление на беседу с военным священником для военнослужащего, …
Dirty English-Russian vocab
SHIT-LIST — n 1(vulg) список рабочих, которые будут уволены 2. (mil vulg) рапорт о дисциплинарных нарушениях 3. (vulg) воображаемый список, куда заносятся …
Dirty English-Russian vocab
CRAP-LIST — n 1. (low) список людей, которые считаются ненадежными 2. (s1) список работников, подлежащих увольнению 3. (mil г1) рапорт о дисциплинарных …
Dirty English-Russian vocab
TOUR REPORT — сменный буровой рапорт
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
SICK — I прил. 1) а) преим. амер. больной, болезненный; нездоровый, испытывающий недомогание sick to one's stomach ≈ имеющий слабый, болезненный желудок …
Большой Англо-Русский словарь
SHOOTING LIST — сейсм. рапорт оператора
Большой Англо-Русский словарь
SALUTE — 1. сущ. 1) а) приветствие (любая его форма - поклон, рукопожатие, поцелуй и т. п.) б) воен. отдание чести to …
Большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Большой Англо-Русский словарь
RESIGNATION — сущ. 1) а) отказ от должности; уход с должности; отставка; уход в отставку или на пенсию to accept smb's resignation …
Большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIVE — гл. 1) получать; обретать, приобретать I received this book as a gift. ≈ Мне эту книжку подарили. We have received …
Большой Англо-Русский словарь
PATTERN AREA — 1. область хранения кодовой комбинации (в памяти) 2. площадь стандартного изображения (на экране дисплея) 3. трик. рапорт рисунка : размер …
Большой Англо-Русский словарь
DRILLER LOG — буровой журнал; буровой рапорт
Большой Англо-Русский словарь
CARD — I 1. сущ. 1) связано с карточной игрой а) исконное значение игральная карта (также playing card); мн. карты; игра в …
Большой Англо-Русский словарь
ASSUME — гл. 1) принимать, брать на себя (ответственность, управление и т. п.) assume responsibility assume control assume office Syn : undertake …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — take.ogg 1. teık n 1. 1> захват,взятие; получение 2> шахм. взятие ( фигуры ) 2. 1> сл. выручка, барыши; сбор …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKE — 1. [teık] n 1. 1) захват, взятие; получение 2) шахм. взятие ( фигуры ) 2. 1) сл. выручка, барыши; сбор …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAKE — 1. teık n 1. 1> захват,взятие; получение 2> шахм. взятие ( фигуры ) 2. 1> сл. выручка, барыши; сбор ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report — подтверждать сообщение to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report — подтверждать сообщение to draw up, make out, …
Англо-Русский словарь общей лексики
REPORT — №_1.: [n.] 1) отчёт, отчётный доклад ~ of the board of directors отчёт правления annual ~ годовой отчёт ship's ~ …
Morteza English-Russian Dictionary
REPORT — 1. n 1) отчёт, отчётный доклад; ~ of the board of directors отчёт правления, annual ~ годовой отчёт, ship`s ~ …
Англо-Русский словарь - Королев
РАПОРТУХА — РАПОРТИЧКА , -и, РАПОРТУХА , -и, ж. , РАПОРТОВИЧ , -а, м. Рапорт, сообщение; сведения, рассказ. От общеупотр. рапорт, разг. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАПОРТОВИЧ — РАПОРТИЧКА , -и, РАПОРТУХА , -и, ж. , РАПОРТОВИЧ , -а, м. Рапорт, сообщение; сведения, рассказ. От общеупотр. рапорт, разг. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАПОРТИЧКА — РАПОРТИЧКА , -и, РАПОРТУХА , -и, ж. , РАПОРТОВИЧ , -а, м. Рапорт, сообщение; сведения, рассказ. От общеупотр. рапорт, разг. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРИНЯТЬ — несовер. - принимать совер. - принять (кого-л./что-л. ) 1) (пищу, лекарство, меры, ванну и т.д.) take принимать (близко) к сердцу …
Большой Русско-Английский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Новый большой Англо-Русский словарь
SALUTE — 1. сущ. 1) а) приветствие (любая его форма - поклон, рукопожатие, поцелуй и т. п.) б) воен. отдание чести to …
Новый большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECEIVE — гл. 1) получать; обретать, приобретать I received this book as a gift. ≈ Мне эту книжку подарили. We have received …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРИНИМАТЬ ПРИВИВКУ ПРИНИМАТЬ РЕЗОЛЮЦИЮ→