ПРИНОСИТЬ ИЗВИНЕНИЯ

Русско-английский перевод ПРИНОСИТЬ ИЗВИНЕНИЯ

to present one's apologies, to tender an apology, make one's apologies

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРИНОСИТЬ ИЗВИНЕНИЯ — to present one's apologies, to tender an apology, make one's apologies
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИНОСИТЬ ИЗВИНЕНИЯ — to present one's apologies, to tender an apology, make one's apologies
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИНОСИТЬ — принести v. bring, yield
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИНОСИТЬ — Bring
Русско-Американский Английский словарь
ИЗВИНЕНИЯ — Pardon
Русско-Американский Английский словарь
ИЗВИНЕНИЯ — Excusing
Русско-Американский Английский словарь
ИЗВИНЕНИЯ — Excuse
Русско-Американский Английский словарь
ИЗВИНЕНИЯ — Apology
Русско-Американский Английский словарь
ПРИНОСИТЬ — 1. bring* ( d. ), fetch ( d. ) приносить обратно — bring* back ( d. ) 2. ( давать; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИНОСИТЬ — принести 1. bring* (smb. , smth.) (в руках, на руках тж.) carry (smb. , smth.) fetch (smth.) принести вещи домой …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИНОСИТЬ — bring
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРИНОСИТЬ — To bring
Russian Learner's Dictionary
ИЗВИНЕНИЯ — Apologies
Russian Learner's Dictionary
ПРИНОСИТЬ — принести ( вн. ) 1. bring* ( d. ), fetch ( d. ) приносить обратно — bring* back ( d. …
Русско-Английский словарь
ПРИНОСИТЬ — принести ( вн. ) 1. bring* ( d. ), fetch ( d. ) приносить обратно — bring* back ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИНОСИТЬ — v. bring, carry with; get; offer up; yield; return; afford; command
Russian-English Edic
ПРИНОСИТЬ — несовер. - приносить; совер. - принести 1) bring, fetch 2) yield, bear 3) (извинение, чью-либо благодарность и т.д.) offer •• …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИНОСИТЬ — bring
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИНОСИТЬ — bring, (доход, проценты) carry, (доход, деньги) fetch, (доход) return, yield
Русско-Английский экономический словарь
ПРИНОСИТЬ — принести 1. bring* (smb. , smth.) (в руках, на руках тж.) carry (smb. , smth.) fetch (smth.) принести вещи домой bring* the luggage …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИНОСИТЬ — bring, (извинения, благодарность) tender, (присягу) wage
Русско-Английский юридический словарь
ПРИНОСИТЬ — bring (brought, brought)
Русско-Английский биологический словарь
ИЗВИНЕНИЯ — ИЗВИНЕНИЯ Извиняться - закладывать фундамент для будущего проступка. Амброз Бирс Несколько извинений выглядят менее убедительно, чем одно. Олдос Хаксли Извинения …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРИНОСИТЬ — несовер. - приносить совер. - принести (кого-л./что-л. ) 1) bring, fetch 2) yield, bear 3) (извинение, чью-либо благодарность и т.д.) …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИНОСИТЬ — соболезнования приносить ~ соболезнования w present~ condolences
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИНОСИТЬ — приносить bring
Русско-Английский словарь Сократ
TENDER — I 1. сущ. 1) а) предложение tender of friendship ≈ предложение дружбы б) юр. официальное предложение (уплатить долг или выплатить …
Большой Англо-Русский словарь
TENDER — I 1. сущ. 1) а) предложение tender of friendship ≈ предложение дружбы б) юр. официальное предложение (уплатить долг или выплатить …
Новый большой Англо-Русский словарь
TENDER IV — 1. n 1) предложение (услуг и т. п.) ; the ~ aggregated to общая сумма подписки по полученным заявлениям составила; …
Большой Англо-Русский словарь
TENDER IV — 1. n 1) предложение (услуг и т. п.) ; the ~ aggregated to общая сумма подписки по полученным заявлениям составила; …
Большой Англо-Русский словарь
SATISFACTION — сущ. 1) удовлетворение; удовлетворенность (at, with - чем-л.); удовольствие to afford, give satisfaction to ≈ удовлетворять (кого-л.) to express satisfaction …
Большой Англо-Русский словарь
SACRIFICE — 1. сущ. 1) жертва; жертвоприношение (to - кому-л.) animal sacrifices to the gods ≈ животные, приносимые в жертву богам at …
Большой Англо-Русский словарь
REGRET — 1. сущ. 1) а) сожаление (выражает огорчение говорящего по поводу невозможности сделать что-л., особ. невозможности принять приглашение) to express regret …
Большой Англо-Русский словарь
PROFIT — 1. сущ. 1) выгода, полезность, польза to make a profit on ≈ извлечь выгоду из Syn : benefit, use, good …
Большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Большой Англо-Русский словарь
BRING — гл., прош. вр и прич. пр. вр. - brought 1) приносить, привозить; приводить; доставлять (куда-л. - to) They are going …
Большой Англо-Русский словарь
BEG — гл. 1) просить, умолять (of, from - кого-л.; for - о чем-л.) I would be ashamed to beg from my …
Большой Англо-Русский словарь
BEAR — I 1. сущ. 1) а) медведь brown bear ≈ бурый медведь grizzly bear ≈ медведь гризли polar bear ≈ белый …
Большой Англо-Русский словарь
APOLOGY — сущ. 1) извинение (for, to) to demand an apology ≈ потребовать извинений abject apology, humble apology ≈ робкие извинения, нечленораздельные …
Большой Англо-Русский словарь
APOLOGIZE — амер.; тж. apologise извиняться, просить прощения (for - в чем-л.; to - перед кем-л.); приносить официальные извинения to apologize politely …
Большой Англо-Русский словарь
AFFORD — гл. 1) (быть в состоянии) позволить себе (часто can afford, be able to afford) I can't afford it. ≈ Это …
Большой Англо-Русский словарь
ИЗВИНЕНИЕ — pardon, apology, excuse просить извинения у кого-л. — beg smb.'s pardon, apologize to smb. приносить извинения — present one's apologies …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
APOLOGY — apology.ogg əʹpɒlədʒı n 1. извинение, просьба о прощении sincere public, suitable apology - искреннее публичное, подобающее извинение humble apology - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
APOLOGY — apology сущ.1) извинение ( for, to) to demand an apology — потребовать извинений abject apology, humble apology — нечленораздельные извинения, …
Англо-Русский словарь Tiger
APOLOGY — n 1. извинение, просьба о прощении sincere [public, suitable] ~ - искреннее [публичное, подобающее] извинение humble ~ - смиренное раскаяние …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
APOLOGY — n 1. извинение, просьба о прощении sincere public, suitable apology - искреннее публичное, подобающее извинение humble apology - смиренное раскаяние …
Большой новый Англо-Русский словарь
APOLOGY — сущ. 1) извинение ( for, to ) to demand an apology — потребовать извинений abject apology, humble apology — нечленораздельные …
Англо-Русский словарь по общей лексике
APOLOGY — сущ. 1) извинение (for, to) to demand an apology — потребовать извинений abject apology, humble apology — нечленораздельные извинения, робкие извинения public apology — …
Англо-Русский словарь общей лексики
ИЗВИНИТЕ — Прошу прощения - I beg your pardon! (I am) sorry! -------- I beg your pardon. What was that you were …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗВИНЕНИЕ — с. 1. apology; приносить (свои) ~я за что-л. offer one`s apologies for smth. просить ~я у кого-л. beg smb.`s pardon; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗВИНЕНИЕ — с. pardon, apology, excuse просить извинения у кого-л. — beg smb.'s pardon, apologize to smb. приносить извинения — present one's …
Русско-Английский словарь
ИЗВИНЕНИЕ — с. pardon, apology, excuse просить извинения у кого-л. — beg smb.'s pardon, apologize to smb. приносить извинения — present one's …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗВИНЕНИЕ — ср. pardon; apology, excuse; regret обыкн. мн. ч. просить извинения у кого-л. — to beg smb.'s pardon, to apologize to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИНЕСТИ — несовер. - приносить совер. - принести (кого-л./что-л. ) 1) bring, fetch 2) yield, bear 3) (извинение, чью-либо благодарность и т.д.) …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗВИНЕНИЕ — ср. pardon apology, excuse regret обыкн. мн. просить извинения у кого-л. – to beg smb.'s pardon, to apologize to smb. …
Большой Русско-Английский словарь
SACRIFICE — 1. сущ. 1) жертва; жертвоприношение (to - кому-л.) animal sacrifices to the gods ≈ животные, приносимые в жертву богам at …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGRET — 1. сущ. 1) а) сожаление (выражает огорчение говорящего по поводу невозможности сделать что-л., особ. невозможности принять приглашение) to express regret …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROFIT — 1. сущ. 1) выгода, полезность, польза to make a profit on ≈ извлечь выгоду из Syn : benefit, use, good …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Новый большой Англо-Русский словарь
BRING — гл., прош. вр и прич. пр. вр. - brought 1) приносить, привозить; приводить; доставлять (куда-л. - to) They are going …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEG — гл. 1) просить, умолять (of, from - кого-л.; for - о чем-л.) I would be ashamed to beg from my …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEAR — I 1. сущ. 1) а) медведь brown bear ≈ бурый медведь grizzly bear ≈ медведь гризли polar bear ≈ белый …
Новый большой Англо-Русский словарь
APOLOGY — сущ. 1) извинение (for, to) to demand an apology ≈ потребовать извинений abject apology, humble apology ≈ робкие извинения, нечленораздельные …
Новый большой Англо-Русский словарь
APOLOGIZE — амер.; тж. apologise извиняться, просить прощения (for - в чем-л.; to - перед кем-л.); приносить официальные извинения to apologize politely …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРИНОСИТЬ ИЗВЕСТНОСТЬ ПРИНОСИТЬ НЕСЧАСТЬЕ→