ПРИНОСИТЬ ИЗВЕСТНОСТЬ

Русско-английский перевод ПРИНОСИТЬ ИЗВЕСТНОСТЬ

(кому-л./чему-л.) to bring fame (to)

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРИНОСИТЬ ИЗВЕСТНОСТЬ — (кому-л./чему-л.) to bring fame (to)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИНОСИТЬ ИЗВЕСТНОСТЬ — ( кому-л./чему-л. ) to bring fame (to)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИНОСИТЬ — принести v. bring, yield
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИНОСИТЬ — Bring
Русско-Американский Английский словарь
ИЗВЕСТНОСТЬ — Celebrity
Русско-Американский Английский словарь
ПРИНОСИТЬ — 1. bring* ( d. ), fetch ( d. ) приносить обратно — bring* back ( d. ) 2. ( давать; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗВЕСТНОСТЬ — 1. reputation, fame, repute доставить известность кому-л. — bring* fame to smb. пользоваться известностью — be far-famed пользоваться мировой известностью …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИНОСИТЬ — принести 1. bring* (smb. , smth.) (в руках, на руках тж.) carry (smb. , smth.) fetch (smth.) принести вещи домой …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗВЕСТНОСТЬ — popularity; (слава) fame, renown; пользоваться ~остью be* well-known, be* popular; поставить кого-л. в ~ inform smb. , notify smb. ~ый …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИНОСИТЬ — bring
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРИНОСИТЬ — To bring
Russian Learner's Dictionary
ИЗВЕСТНОСТЬ — Popularity
Russian Learner's Dictionary
ИЗВЕСТНОСТЬ — fame
Russian Learner's Dictionary
ПРИНОСИТЬ — принести ( вн. ) 1. bring* ( d. ), fetch ( d. ) приносить обратно — bring* back ( d. …
Русско-Английский словарь
ИЗВЕСТНОСТЬ — ж. 1. reputation, fame, repute доставить известность кому-л. — bring* fame to smb. пользоваться известностью — be far-famed пользоваться мировой …
Русско-Английский словарь
ПРИНОСИТЬ — принести ( вн. ) 1. bring* ( d. ), fetch ( d. ) приносить обратно — bring* back ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗВЕСТНОСТЬ — ж. 1. reputation, fame, repute доставить известность кому-л. — bring* fame to smb. пользоваться известностью — be far-famed пользоваться мировой …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИНОСИТЬ — v. bring, carry with; get; offer up; yield; return; afford; command
Russian-English Edic
ПРИНОСИТЬ — несовер. - приносить; совер. - принести 1) bring, fetch 2) yield, bear 3) (извинение, чью-либо благодарность и т.д.) offer •• …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗВЕСТНОСТЬ — жен. 1) reputation, fame, repute; notoriety; renown доставить известность кому-л. — to bring fame to smb. пользоваться (мировой) известностью — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИНОСИТЬ — bring
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИЗВЕСТНОСТЬ — Fame
Британский Русско-Английский словарь
ПРИНОСИТЬ — bring, (доход, проценты) carry, (доход, деньги) fetch, (доход) return, yield
Русско-Английский экономический словарь
ИЗВЕСТНОСТЬ — fame, publicity
Русско-Английский экономический словарь
ПРИНОСИТЬ — принести 1. bring* (smb. , smth.) (в руках, на руках тж.) carry (smb. , smth.) fetch (smth.) принести вещи домой bring* the luggage …
Русско-Английский словарь - QD
ИЗВЕСТНОСТЬ — popularity; (слава) fame, renown; пользоваться ~остью be* well-known, be* popular; поставить кого-л. в ~ inform smb. , notify smb. ~ый 1. (знакомый) known; ~ый факт …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИНОСИТЬ — bring, (извинения, благодарность) tender, (присягу) wage
Русско-Английский юридический словарь
ИЗВЕСТНОСТЬ — repute, publicity
Русско-Английский юридический словарь
ПРИНОСИТЬ — bring (brought, brought)
Русско-Английский биологический словарь
ИЗВЕСТНОСТЬ — СЛАВА, ИЗВЕСТНОСТЬ см.также НОБЕЛЕВСКАЯ ПРЕМИЯ , ПАМЯТНИКИ Слава есть любовь, доступная немногим; любовь есть слава, доступная всем. Григорий Ландау Слава …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРИНОСИТЬ — несовер. - приносить совер. - принести (кого-л./что-л. ) 1) bring, fetch 2) yield, bear 3) (извинение, чью-либо благодарность и т.д.) …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗВЕСТНОСТЬ — жен. 1) reputation, fame, repute notoriety renown доставить известность кому-л. – to bring fame to smb. пользоваться (мировой) известностью – …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИНОСИТЬ — соболезнования приносить ~ соболезнования w present~ condolences
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИНОСИТЬ — приносить bring
Русско-Английский словарь Сократ
ИЗВЕСТНОСТЬ — известность popularity
Русско-Английский словарь Сократ
TENDER — I 1. сущ. 1) а) предложение tender of friendship ≈ предложение дружбы б) юр. официальное предложение (уплатить долг или выплатить …
Большой Англо-Русский словарь
SACRIFICE — 1. сущ. 1) жертва; жертвоприношение (to - кому-л.) animal sacrifices to the gods ≈ животные, приносимые в жертву богам at …
Большой Англо-Русский словарь
RISING — 1. сущ. 1) бунт, восстание, мятеж Syn : insurrection, revolt, rebellion, uprising 2) вставание (с постели, из сидячего положения, после …
Большой Англо-Русский словарь
RENOWN — сущ. известность, популярность, слава a man of renown ≈ знаменитый человек to achieve, attain renown ≈ добиться популярности great, wide …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLICITY — сущ. 1) гласность, публичность to avoid, shun publicity ≈ избегать гласности/огласки to gain, receive publicity ≈ получать огласку to give …
Большой Англо-Русский словарь
PROMINENCE — сущ. 1) а) выступ, выдающаяся часть a rocky prominence ≈ скалистый выступ Syn : projection б) возвышение, выпуклость, неровность 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PROFIT — 1. сущ. 1) выгода, полезность, польза to make a profit on ≈ извлечь выгоду из Syn : benefit, use, good …
Большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Большой Англо-Русский словарь
NOTORIETY — сущ. 1) а) дурная слава б) редк., шутл. известность 2) редк. знаменитость; человек, пользующийся дурной славой дурная слава - to …
Большой Англо-Русский словарь
NOTE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. заметка, памятная записка, запись Make a note to get some more milk. ≈ Запиши, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
MARK — I сущ. 1) марка (денежная единица Германии) 2) марка (старинная английская монета) II 1. сущ. 1) знак; метка mark of …
Большой Англо-Русский словарь
INTIMATE — I 1. сущ. 1) близкий друг Syn : friend 2) наперсник Syn : confidant 2. прил. 1) а) внутренний, присущий, …
Большой Англо-Русский словарь
DISTINCTION
Большой Англо-Русский словарь
BRING — гл., прош. вр и прич. пр. вр. - brought 1) приносить, привозить; приводить; доставлять (куда-л. - to) They are going …
Большой Англо-Русский словарь
BEAR — I 1. сущ. 1) а) медведь brown bear ≈ бурый медведь grizzly bear ≈ медведь гризли polar bear ≈ белый …
Большой Англо-Русский словарь
AFFORD — гл. 1) (быть в состоянии) позволить себе (часто can afford, be able to afford) I can't afford it. ≈ Это …
Большой Англо-Русский словарь
ПРИНЕСТИ — несовер. - приносить совер. - принести (кого-л./что-л. ) 1) bring, fetch 2) yield, bear 3) (извинение, чью-либо благодарность и т.д.) …
Большой Русско-Английский словарь
TENDER — I 1. сущ. 1) а) предложение tender of friendship ≈ предложение дружбы б) юр. официальное предложение (уплатить долг или выплатить …
Новый большой Англо-Русский словарь
SACRIFICE — 1. сущ. 1) жертва; жертвоприношение (to - кому-л.) animal sacrifices to the gods ≈ животные, приносимые в жертву богам at …
Новый большой Англо-Русский словарь
RISING — 1. сущ. 1) бунт, восстание, мятеж Syn : insurrection, revolt, rebellion, uprising 2) вставание (с постели, из сидячего положения, после …
Новый большой Англо-Русский словарь
RENOWN — сущ. известность, популярность, слава a man of renown ≈ знаменитый человек to achieve, attain renown ≈ добиться популярности great, wide …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROMINENCE — сущ. 1) а) выступ, выдающаяся часть a rocky prominence ≈ скалистый выступ Syn : projection б) возвышение, выпуклость, неровность 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROFIT — 1. сущ. 1) выгода, полезность, польза to make a profit on ≈ извлечь выгоду из Syn : benefit, use, good …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOTORIETY — сущ. 1) а) дурная слава б) редк., шутл. известность 2) редк. знаменитость; человек, пользующийся дурной славой дурная слава - to …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOTE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. заметка, памятная записка, запись Make a note to get some more milk. ≈ Запиши, чтобы …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARK — I сущ. 1) марка (денежная единица Германии) 2) марка (старинная английская монета) II 1. сущ. 1) знак; метка mark of …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTIMATE — I 1. сущ. 1) близкий друг Syn : friend 2) наперсник Syn : confidant 2. прил. 1) а) внутренний, присущий, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTINCTION
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРИНОСИТЬ ЖЕРТВУ ПРИНОСИТЬ ИЗВИНЕНИЯ→