ПРИОСТАНОВИТЬ ИНФЛЯЦИЮ

Русско-английский перевод ПРИОСТАНОВИТЬ ИНФЛЯЦИЮ

arrest inflation

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРИОСТАНОВИТЬ ИНФЛЯЦИЮ — arrest inflation
Русско-Английский экономический словарь
ПРИОСТАНОВИТЬ — совер. от приостанавливать
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИОСТАНОВИТЬ — suspend
Russian Learner's Dictionary
ПРИОСТАНОВИТЬ — совер. от приостанавливать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИОСТАНОВИТЬ — несовер. - приостанавливать совер. - приостановить (кого-л./что-л. ) stop, hold up suspend юр. interrupt см. приостанавливать
Большой Русско-Английский словарь
ПРИОСТАНОВИТЬ — приостановить см. также приостанавливать
Русско-Английский словарь Сократ
СНИЖАТЬ ИНФЛЯЦИЮ — снижать инфляцию w cut inflation
Русско-Английский словарь Сократ
WITHHOLD DELIVERY — приостановить сдачу
Большой Англо-Русский словарь
TO WITHHOLD DELIVERY — приостановить сдачу
Большой Англо-Русский словарь
SUSPEND PAYMENTS — приостановить платежи
Большой Англо-Русский словарь
SUSPEND — гл. 1) вешать, подвешивать, свешиваться (from) These monkeys can suspend from the branches by their tails. ≈ Обезьяны могут свешиваться …
Большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Большой Англо-Русский словарь
STAY — I 1. сущ. 1) а) пребывание, жительство б) остановка, стоянка в) разг. выносливость; выдержка г) юр. отсрочка, приостановка судопроизводства 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SIST — (шотландское) (юридическое) приостановление или прекращение производства дела (шотландское) (юридическое) предписание судьи приостановить или прекратить производство дела (шотландское) (юридическое) прекращать или …
Большой Англо-Русский словарь
SCOTCH INFLATION — сдерживать инфляцию
Большой Англо-Русский словарь
REVERSE THE DECLINE — приостановить понижение и вызвать повышение (цен)
Большой Англо-Русский словарь
RESTRAIN DOWN ON INFLATION — ограничивать инфляцию
Большой Англо-Русский словарь
QUICK FIX — 1) быстрый успех, быстро достигнутый результат (лечения и т. п.) 2) скороспелое, непродуманное решение (разговорное) быстрый успех, быстро достигнутый результат …
Большой Англо-Русский словарь
INFLATIONARY — прил.; экон. инфляционный (экономика) инфляционный - * spiral инфляционная спираль (цен) inflationary вызывающий инфляцию ~ инфляционный
Большой Англо-Русский словарь
INFLATION-ADJUSTED — с поправкой на инфляцию, дефлированный по индексу цен
Большой Англо-Русский словарь
INFLATION — сущ. 1) надувание; наполнение, накачивание воздухом или газом 2) а) вздутие, вздутость inflation of dough ≈ подъем теста Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
INFLATE
Большой Англо-Русский словарь
GAP — брешь; пролом; щель - a * between the curtains просвет между занавесками - to open /to rend, to cut, to …
Большой Англо-Русский словарь
DEFLATE — гл. 1) выпускать воздух, газ; спускать (о чем-л. накачанном воздухом или газом) 2) уменьшать (размеры, эффективность, значимость чего-л.); падать, уменьшаться …
Большой Англо-Русский словарь
DAMP — 1. сущ. 1) а) сырость, влажность, мокрота; влага, испарения Syn : moisture, humidity, dampness б) уст. дымка, туман 2) сл. …
Большой Англо-Русский словарь
CURB — 1. сущ. 1) подгубный ремень или цепочка (в сбруе) 2) узда (все, что ограничивает, сдерживает) Syn : check, restraint 3) …
Большой Англо-Русский словарь
CONTAIN INFLATION — сдерживать инфляцию
Большой Англо-Русский словарь
AT ONE STROKE — нареч. разом At one stroke he had lost all his old friends. ≈ Разом он потерял всех друзей. to prove …
Большой Англо-Русский словарь
ARREST INFLATION — приостановить инфляцию
Большой Англо-Русский словарь
ARREST — 1. сущ. 1) арест, задержание under arrest ≈ под арестом arrest to the room ≈ домашний арест to make an …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUSTMENT FOR INFLATION — поправка на инфляцию
Большой Англо-Русский словарь
ПРИОСТАНАВЛИВАТЬ — hold* up ( d. ); stop ( d. ); call a halt (to); check ( d. ); ( о приговоре, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUSPEND — suspend.ogg səʹspend v 1. 1> вешать, подвешивать to suspend a lamp from the ceiling over /above/ the table - подвешивать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STOP — stop.ogg 1. stɒp n 1. остановка, задержка short ten minutes stop - короткая десятиминутная остановка with frequent stops - с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STOP DELIVERY — приостановить сдачу приостановить доставку
Англо-Русский словарь Tiger
INFLATION — inflation сущ.1) надувание; наполнение, накачивание воздухом или газом 2) а) вздутие, вздутость inflation of dough — подъем теста Syn:swelling б) …
Англо-Русский словарь Tiger
INFLATE — (v) взвинтить; взвинтить цены; взвинчивать; взвинчивать цены; вздувать цены; вздуть цены; вызвать инфляцию; вызывать инфляцию; завышать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SUSPEND — v 1. 1) вешать, подвешивать to ~ a lamp from the ceiling [over /above/ the table] - подвешивать лампу к …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STOP — 1. [stɒp] n 1. остановка, задержка short [ten minutes] ~ - короткая [десятиминутная] остановка with frequent ~s - с частыми …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUSPEND — v 1. 1> вешать, подвешивать to suspend a lamp from the ceiling over /above/ the table - подвешивать лампу к …
Большой новый Англо-Русский словарь
STOP — 1. stɒp n 1. остановка, задержка short ten minutes stop - короткая десятиминутная остановка with frequent stops - с частыми …
Большой новый Англо-Русский словарь
INFLATION — сущ. 1) надувание; наполнение, накачивание воздухом или газом 2) а) вздутие, вздутость inflation of dough — подъем теста Syn: swelling …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INFLATION — сущ. 1) надувание; наполнение, накачивание воздухом или газом 2) а) вздутие, вздутость inflation of dough — подъем теста Syn: swelling б) перен. чванство, гордость в) перен. напыщенность (стиля, …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПРИОСТАНАВЛИВАТЬ — приостановить ( вн. ) hold* up ( d. ); stop ( d. ); call a halt (to); check ( d. …
Русско-Английский словарь
ПРИОСТАНАВЛИВАТЬ — приостановить ( вн. ) hold* up ( d. ); stop ( d. ); call a halt (to); check ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
REFLATE — 1) допустить инфляцию, возобновить инфляцию (искусственно) 2) стимулировать экономический рост (государственными кредитно-финансовыми, фискальными мерами)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
SUSPEND — 1) приостанавливать; откладывать 2) временно отстранять, исключать и т. п. • to suspend a judgement — откладывать вынесение судебного решения; to suspend a licence …
Англо-Русский юридический словарь
ARREST — 1) арест; наложение ареста | арестовывать, накладывать арест 2) задержание | задерживать 3) приостановление | приостанавливать 4) запрещение | запрещать 5) истор. постановление суда; …
Англо-Русский юридический словарь
STOP DELIVERY — приостановить сдачу ; приостановить доставку ;
Англо-Русский Деловой словарь
WITHHOLD DELIVERY — торг. приостановить сдачу; приостановить поставку (товаров) Seller can withhold delivery of all goods if Buyer is insolvent. - Продавец может приостановить …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Сравнительно с Западной Европой Россия на протяжении всей своей истории являлась экономически отсталым государством. Ввиду …
Русский словарь Colier
INFLATION — сущ. 1) а) общ. надувание; наполнение [накачивание] воздухом [газом] б) общ. вздутие, вздутость; раздутость, надутость 2) общ. чванство, гордость, напыщенность, надутость 3) сокр. INFL эк. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CASH FLOW RETURN ON INVESTMENT — сокр. CFROI фин. доходность инвестиций на основе денежного потока*, денежная доходность инвестиций*(отношение скорректированного на инфляцию денежного потока от операционной деятельности …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ADJUSTMENT FOR INFLATION — фин. поправка на инфляцию (корректировка стоимостных показателей c учетом инфляции) The increased estimate is not simply an adjustment for inflation. — …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INFLATION — сущ. 1) а) общ. надувание; наполнение [накачивание] воздухом [газом] б) общ. вздутие, вздутость; раздутость, надутость 2) общ. чванство, гордость, напыщенность, надутость 3) сокр. INFL эк. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
CASH FLOW RETURN ON INVESTMENT — сокр. CFROI фин. доходность инвестиций на основе денежного потока*, денежная доходность инвестиций*(отношение скорректированного на инфляцию денежного потока от операционной деятельности …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ADJUSTMENT FOR INFLATION — фин. поправка на инфляцию (корректировка стоимостных показателей c учетом инфляции) The increased estimate is not simply an adjustment for inflation. — …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
INFLATION — сущ. 1) а) общ. надувание; наполнение [накачивание] воздухом [газом] б) общ. вздутие, вздутость; раздутость, надутость 2) общ. чванство, гордость, напыщенность, надутость 3) сокр. INFL эк. …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
SUSPEND — приостановить suspend shipment of equipment — приостановить отгрузку оборудования suspend payment(s) — приостановить платежи
Англо-Русский словарь бизнес терминов
ПРИОСТАНАВЛИВАТЬ — несовер. - приостанавливать совер. - приостановить (кого-л./что-л. ) stop, hold up suspend юр. interrupt – приостановить (вн.) hold* up (smth.), …
Большой Русско-Английский словарь
SUSPEND — гл. 1) вешать, подвешивать, свешиваться (from) These monkeys can suspend from the branches by their tails. ≈ Обезьяны могут свешиваться …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Новый большой Англо-Русский словарь
INFLATION — сущ. 1) надувание; наполнение, накачивание воздухом или газом 2) а) вздутие, вздутость inflation of dough ≈ подъем теста Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
INFLATE
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРИОСТАНОВИТЬ ПРИОСТАНОВИТЬ ПЛАТЕЖИ→