ПРИОСТАНОВКА ПЕРЕГОВОРОВ

Русско-английский перевод ПРИОСТАНОВКА ПЕРЕГОВОРОВ

hitch in the negotiations

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРИОСТАНОВКА ПЕРЕГОВОРОВ — приостановка переговоров hitch in the negotiations
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИОСТАНОВКА — Suspension
Русско-Американский Английский словарь
ПРИОСТАНОВКА — stopping, check(ing); ( приговора, решения и т. п. ) suspension; ( смертного приговора ) reprieve приостановка работ — stoppage of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИОСТАНОВКА — arrest, delay, interruption, let-up
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИОСТАНОВКА — 1) interruption 2) suspension
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕРЕГОВОРОВ — Negotiations
Russian Learner's Dictionary
ПРИОСТАНОВКА — suspension
Russian Learner's Dictionary
ПРИОСТАНОВКА — ж. stopping, check(ing); ( приговора, решения и т. п. ) suspension; ( смертного приговора ) reprieve приостановка работ — stoppage …
Русско-Английский словарь
ПРИОСТАНОВКА — ж. stopping, check(ing); ( приговора, решения и т. п. ) suspension; ( смертного приговора ) reprieve приостановка работ — stoppage …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИОСТАНОВКА — delay, (работ) laying-off, suspension
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИОСТАНОВКА — arrest, withholding
Русско-Английский экономический словарь
ПРИОСТАНОВКА — 1) blackout 2) break 3) hesitation 4) pipeline break 5) (задачи/машины) suspend
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРИОСТАНОВКА — жен. arrest, delay, interruption, let-up halt
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕГОВОРОВ — сущ. traffic
Большой Русско-Английский словарь
ПРИОСТАНОВКА — приостановка halt
Русско-Английский словарь Сократ
TABLE — 1. сущ. 1) а) плита, дощечка, доска б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке; таблица; …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENSION — сущ. 1) приостановка; временное прекращение A strike by British Airways ground staff has led to the suspension of flights between …
Большой Англо-Русский словарь
STOPPAGE — сущ. 1) задержка, остановка Syn : delay, hold-up 2) пробка в уличном движении 3) тех. засорение 4) прекращение работы, забастовка …
Большой Англо-Русский словарь
SMOKE-FILLED ROOM — неод. закулисные переговоры или махинации (американизм) прокуренная комната в гостинице (американизм) место встречи политиков для закулисных переговоров (американизм) закулисные переговоры …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn : colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой …
Большой Англо-Русский словарь
ROUND
Большой Англо-Русский словарь
OVERTURE — сущ. 1) обыкн. мн. попытка (примирения, завязывания знакомства); инициатива (переговоров, заключения договоров и т. п.); формальное предложение an overture of …
Большой Англо-Русский словарь
NEGOTIATOR — сущ. 1) лицо, ведущее переговоры; сторона в переговорах; сторона в договоре; уполномоченный по заключению договора 2) посредник лицо, ведущее переговоры, …
Большой Англо-Русский словарь
NEGOTIATION — сущ. 1) часто мн. переговоры; обсуждение условий negotiations are under way ≈ ведутся переговоры break off negotiations conduct negotiations carry …
Большой Англо-Русский словарь
NEGOTIATING — сущ. ведение переговоров о купле-продаже ведение переговоров - * priorities порядок очередность обсуждения вопросов на переговорах - * conference конференция …
Большой Англо-Русский словарь
NEGOTIABLE — прил. 1) уст. могущий служить предметом переговоров to put smb. in a negotiable condition ≈ привести кого-л. за стол переговоров …
Большой Англо-Русский словарь
LAY-OFF — сущ. 1) приостановка, временное прекращение производства 2) временное увольнение (из-за остановки производства) large numbers of lay-offs in the building industry …
Большой Англо-Русский словарь
INTERRUPTION — сущ. 1) а) перерыв; пауза; заминка I still go on with the work, but with terrible interruptions. ≈ Я все …
Большой Англо-Русский словарь
DISCONTINUE — гл. 1) остановка, перерыв, приостановка, прекращение the discontinuance of the works ≈ приостановка работ discontinuance of nuclear tests ≈ прекращение …
Большой Англо-Русский словарь
DISCONTINUANCE — сущ. 1) остановка, перерыв, приостановка, прекращение the discontinuance of the works ≈ приостановка работ discontinuance of nuclear tests ≈ прекращение …
Большой Англо-Русский словарь
DELAY
Большой Англо-Русский словарь
COUNTERMAND — 1. сущ. 1) а) контрприказ; приказ в отмену прежнего приказа б) отмена распоряжения 2) приостановка платежа 2. гл. 1) а) …
Большой Англо-Русский словарь
CONFEREE — сущ. участник переговоров, конференции (американизм) участник переговоров, конференции или совещания награжденный; получивший ученую степень, титул, орден и т. п. conferee …
Большой Англо-Русский словарь
CESSATION — сущ. 1) остановка, прекращение; перерыв; приостановка (прерывание действия на время) cessation of arms 2) остановка; отключение (конец действия) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
BARGAINING — сущ. 1) переговоры 2) ведение переговоров 3) заключение (торговой) сделки ∙ - collective bargaining machinery - collective bargaining contract - …
Большой Англо-Русский словарь
ARREST — 1. сущ. 1) арест, задержание under arrest ≈ под арестом arrest to the room ≈ домашний арест to make an …
Большой Англо-Русский словарь
РАЗОРУЖЕНИЕ — РАЗОРУЖЕНИЕ Большинство переговоров о контроле над ядерными вооружениями были нацелены не на сокращение существующих арсеналов, а на ограничение их качественного …
Русский словарь Colier
РАЗОРУЖЕНИЕ — РАЗОРУЖЕНИЕ Вторая мировая война, которая стала кульминацией проявления тех сил и тенденций, что сорвали конференцию по разоружению Лиги наций, не …
Русский словарь Colier
ИЗРАИЛЬ — ИЗРАИЛЬ: ИСТОРИЯ По окончании войны в Персидском заливе (1990-1991) США возобновили попытки ускорить арабо-израильский мирный процесс. После нескольких месяцев челночной …
Русский словарь Colier
АНГОЛА — АНГОЛА: ИСТОРИЯ В 1987-1988 военные действия в Анголе стали более интенсивными. Эскалация вооруженного вмешательства ЮАР привела к прямым боевым столкновениям …
Русский словарь Colier
СЕВЕРНАЯ
Русский словарь Colier
ЛИБЕРИЯ — ЛИБЕРИЯ Коренное население проникло на территорию современной Либерии с севера, северо-востока и востока в 12-16 вв. Португальские мореплаватели впервые посетили …
Русский словарь Colier
ИОРДАНИЯ — ИОРДАНИЯ: ИСТОРИЯ Война в Персидском заливе (1990-1991) обострила отношения между Иорданией и некоторыми ее арабскими соседями. После вторжения Ирака в …
Русский словарь Colier
ВОЙНА — Хотя ядерное оружие использовалось в военных действиях всего дважды (в 1945), все последующие десятилетия международная дипломатия и военная стратегия государств …
Русский словарь Colier
SUSPENSION — сущ. 1) приостановка, (временное) прекращение а) общ. (приостановка процесса; какой-л. деятельности) The suspension of fighting is to take effect at 6 am on …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
SUSPENSION — сущ. 1) приостановка, (временное) прекращение а) общ. (приостановка процесса; какой-л. деятельности) The suspension of fighting is to take effect at 6 am on …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
STOPPAGE — сущ. 1) а) общ. остановка; задержка; приостановка (напр. платежей, поставок, осуществления какой-л. иной деятельности) stoppage of supplies — приостановка поставок stoppage of payment — …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
BARGAINING THEORY — эк. теория переговоров (теория, в которой анализируются сделки между субъектами рынка, обладающими монополистической властью; в условиях конкуренции цена определяется рынком, …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
BARGAINING TABLE — эк. стол переговоров employees' representative at the collective bargaining table — представитель работников за столом коллективных переговоров The garnishment is one of …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
BARGAINING STRUCTURE — эк. тр., юр. система коллективных переговоров, структура системы коллективных переговоров (между предпринимателями и профсоюзами о заключении коллективного договора; включает нормативную …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
TELEPHONE MONITOR — монитор телефонных переговоров; устройство прослушивания телефонных переговоров контролирование (прослушивание) телефонных переговоров
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
TABLE — 1. сущ. 1) а) плита, дощечка, доска б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке; таблица; …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUSPENSION — сущ. 1) приостановка; временное прекращение A strike by British Airways ground staff has led to the suspension of flights between …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERTURE — сущ. 1) обыкн. мн. попытка (примирения, завязывания знакомства); инициатива (переговоров, заключения договоров и т. п.); формальное предложение an overture of …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEGOTIATION — сущ. 1) часто мн. переговоры; обсуждение условий negotiations are under way ≈ ведутся переговоры break off negotiations conduct negotiations carry …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEGOTIATING — сущ. ведение переговоров о купле-продаже ведение переговоров - * priorities порядок очередность обсуждения вопросов на переговорах - * conference конференция …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEGOTIABLE — прил. 1) уст. могущий служить предметом переговоров to put smb. in a negotiable condition ≈ привести кого-л. за стол переговоров …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAY-OFF — сущ. 1) приостановка, временное прекращение производства 2) временное увольнение (из-за остановки производства) large numbers of lay-offs in the building industry …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERRUPTION — сущ. 1) а) перерыв; пауза; заминка I still go on with the work, but with terrible interruptions. ≈ Я все …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCONTINUANCE — сущ. 1) остановка, перерыв, приостановка, прекращение the discontinuance of the works ≈ приостановка работ discontinuance of nuclear tests ≈ прекращение …
Новый большой Англо-Русский словарь
DELAY
Новый большой Англо-Русский словарь
CONFEREE — сущ. участник переговоров, конференции (американизм) участник переговоров, конференции или совещания награжденный; получивший ученую степень, титул, орден и т. п. conferee …
Новый большой Англо-Русский словарь
CESSATION — сущ. 1) остановка, прекращение; перерыв; приостановка (прерывание действия на время) cessation of arms 2) остановка; отключение (конец действия) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
BARGAINING — сущ. 1) переговоры 2) ведение переговоров 3) заключение (торговой) сделки ∙ - collective bargaining machinery - collective bargaining contract - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРИОСТАНОВКА БРОЖЕНИЯ ПРИОСТАНОВКА ПЛАТЕЖА→