ПРОКЛАДЫВАНИЕ НИТИ

Русско-английский перевод ПРОКЛАДЫВАНИЕ НИТИ

lapping

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НИТИ — Threads
Русско-Американский Английский словарь
НИТИ — Lap
Русско-Американский Английский словарь
НИТИ — Filaments
Русско-Американский Английский словарь
НИТИ — Strings
Russian Learner's Dictionary
НИТИ — threads
Russian Learner's Dictionary
ПРОКЛАДЫВАНИЕ ПУТИ — trailing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
COURSING — noun прокладывание курса
Dirty English-Russian vocab
YARN FEED — прокладывание нити в процессе петлеобразования
Большой Англо-Русский словарь
WIREPULLER — сущ. лицо, держащее нити в своих руках; политический интриган n политикан, политический интриган wirepuller лицо, держащее нити в своих руках; …
Большой Англо-Русский словарь
WINDING SPEED — (линейная) скорость намотки (нити); скорость приема нити (в процессе формования)
Большой Англо-Русский словарь
WIND-UP SPEED — (линейная) скорость намотки (нити); скорость приема нити (в процессе формования)
Большой Англо-Русский словарь
THRUM — I сущ. 1) текст. незатканный конец нити основы; бахрома 2) короткая распустившаяся нитка; мн. кусочки нитки, пучок ниток на срезе …
Большой Англо-Русский словарь
THREAD — 1. сущ. 1) а) прям. перен. нитка, нить to make, spin thread ≈ прясть, сучить нить to resume, to take …
Большой Англо-Русский словарь
SYNTENY — биол. синтения, расположение нескольких генов на одной хромосомной нити (биология) синтения, расположение нескольких генов на одной хромосомной нити
Большой Англо-Русский словарь
STRAND — I 1. сущ. берег, прибрежная полоса 2. гл. 1) сесть на мель; посадить на мель 2) выбросить на берег, высадить …
Большой Англо-Русский словарь
REVERSE STITCHING — прокладывание строчки при обратном продвижении детали
Большой Англо-Русский словарь
RAMIFICATION — сущ. 1) разветвление; ветвление 2) отросток; ответвление (различных частей животного и растительного организма, рек); сеть (различных предметов) ramification of a …
Большой Англо-Русский словарь
PIPE TRENCHING — прокладывание траншеи для трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPE DITCHING — прокладывание траншеи (для трубопровода)
Большой Англо-Русский словарь
MESH — 1. сущ. 1) а) петля, ячейка сети; отверстие, очко (решета, грохота) mesh stockings ≈ крученая сетка (чулки) б) нити, ограничивающие …
Большой Англо-Русский словарь
MACRAME — (турецкий) бахрома или отделка из грубой нити или шнура (турецкий) макраме, плетеное кружево; украшение (типа колье), изделие из плетеной толстой …
Большой Англо-Русский словарь
LEASE — I 1. сущ. а) аренда, сдача внаем; наем to cancel a lease ≈ прекратить аренду a lease expires, runs out …
Большой Англо-Русский словарь
LAP — I сущ. 1) подол; пола, фалда Syn : skirt, tail, flap 2) колени (верхняя часть ног у сидящего человека) The …
Большой Англо-Русский словарь
COVER SEAMING — прокладывание строчки на плоскошовной машине
Большой Англо-Русский словарь
BACK STITCHING — прокладывание строчки при обратном продвижении материалов
Большой Англо-Русский словарь
THREAD — thread.ogg 1. θred n 1. 1> нитка, нить strong thread - крепкая нитка gold thread - золотая нить sewing thread …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
YARN FEED — прокладывание нити в процессе петлеобразования
Большой Англо-Русский политехнический словарь
UNDERLAP — 1) отрицательное перекрытие ( окна клапана ) 2) кладка под иглу, прокладывание нити на спинку иглы (в основовязании) 3) протяжка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STITCHING — 1) стачивание; прокладывание строчки 2) сшивание; шитьё; брошюрование 3) стежковая сварка 4) резин. прикатка 5) стыковка, совмещение ( при поэлементном …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SCALLOPING — 1) тлв гребешковые искажения 2) тлв неровность краев ( растра ) 3) прокладывание фигурной строчки; вышивание
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REVERSE STITCHING — прокладывание строчки при обратном продвижении детали
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LAPPING — 1) нахлёстка; величина нахлёстки; соединение внахлёстку; соединение внакрой 2) притирка; доводка 3) сил. дистировка 4) образование закатов, морщин 5) эл. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COVER SEAMING — прокладывание строчки на плоскошовной машине
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BACK STITCHING — прокладывание строчки при обратном продвижении материалов
Большой Англо-Русский политехнический словарь
YARN FEED — прокладывание нити в процессе петлеобразования
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
UNDERLAP — 1) отрицательное перекрытие (окна клапана) 2) кладка под иглу, прокладывание нити на спинку иглы (в основовязании) 3) протяжка петли (основовязаного переплетения)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STITCHING — 1) стачивание; прокладывание строчки 2) сшивание; шитьё; брошюрование 3) стежковая сварка 4) резин. прикатка 5) стыковка, совмещение (при поэлементном формировании изображения) 6) набор рисунка (ИС) 7) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SCALLOPING — 1) тлв гребешковые искажения 2) тлв неровность краев (растра) 3) прокладывание фигурной строчки; вышивание
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REVERSE STITCHING — прокладывание строчки при обратном продвижении детали
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LAPPING — 1) нахлёстка; величина нахлёстки; соединение внахлёстку; соединение внакрой 2) притирка; доводка 3) сил. дистировка 4) образование закатов, морщин 5) эл. наложение изоляции 6) текст. лаппинг 7) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COVER SEAMING — прокладывание строчки на плоскошовной машине
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BACK STITCHING — прокладывание строчки при обратном продвижении материалов
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CHANNELLING — сущ.1) ченнелинг, контактерство («Прокладывание по каналу», «передача по каналу» - в терминологии приверженцев ченнелинга - организация устойчивого канала связи с …
Англо-Русский словарь Tiger
LAYING — (n) кладка; прокладывание; проложение
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
THREAD — 1. [θred] n 1. 1) нитка, нить strong ~ - крепкая нитка gold ~ - золотая нить sewing ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THREAD — 1. θred n 1. 1> нитка, нить strong thread - крепкая нитка gold thread - золотая нить sewing thread - …
Большой новый Англо-Русский словарь
CHANNELLING — сущ. 1) ченнелинг, контактерство ( «Прокладывание по каналу», «передача по каналу» - в терминологии приверженцев ченнелинга - организация устойчивого канала …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CHANNELLING — сущ. 1) ченнелинг, контактерство («Прокладывание по каналу», «передача по каналу» - в терминологии приверженцев ченнелинга - организация устойчивого канала связи с …
Англо-Русский словарь общей лексики
CHANNELLING — from channel -1) проводить канал; рыть канаву; 2) направлять в определенное русло, проводить через канал 3) делать выемки, пазы 4) служить "каналом", …
Англо-Русский дополнительный словарь
TRAILING — 1) прокладывание пути; обход 2) прицепной, буксирный 3) задний, замыкающий
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
PIPE TRENCHING — прокладывание траншеи для трубопровода
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPE DITCHING — прокладывание траншеи (для трубопровода)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ПРЯДЕНИЕ — процесс продольного складывания и спирального скручивания отдельных волокон для получения длинной и прочной нити. Этот принцип - общий как для …
Русский словарь Colier
КОНИЧЕСКИЕ — КОНИЧЕСКИЕ СЕЧЕНИЯ Изучая конические сечения как пересечения плоскостей и конусов, древнегреческие математики рассматривали их и как траектории точек на плоскости. …
Русский словарь Colier
ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ — специальные устройства, применяемые для точного определения размеров и других геометрических характеристик предметов. К таким устройствам относятся кронциркули, нутромеры и глубиномеры …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Автомобиль стал настоящим средством передвижения лишь после изобретения шины. Некоторые из первых автомобилей имели …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ — ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОСВЕЩЕНИЕ В лампах накаливания свет испускает металлическая проволочка (нить), раскаленная добела проходящим по ней током. Устройство лампы. Типичная бытовая …
Русский словарь Colier
ТЕКСТИЛЬ — ТЕКСТИЛЬ Ткань, сходящая с ткацкого станка, называется суровой или суровьем. Она грубая на ощупь, неровная, с множеством поверхностных пороков. Почти …
Русский словарь Colier
ТЕКСТИЛЬ — ТЕКСТИЛЬ Текстильные ткани. Текстильные ткани изготавливают путем переплетения двух взаимно перпендикулярных систем нитей. Поперечные нити утка проходят над и под …
Русский словарь Colier
ПАУКИ — (Aranei), отряд класса паукообразных, включающего также клещей, скорпионов, сенокосцев и т.п. Пауки по ряду признаков близки к насекомым, но четко …
Русский словарь Colier
THRUM — I сущ. 1) текст. незатканный конец нити основы; бахрома 2) короткая распустившаяся нитка; мн. кусочки нитки, пучок ниток на срезе …
Новый большой Англо-Русский словарь
THREAD — 1. сущ. 1) а) прям. перен. нитка, нить to make, spin thread ≈ прясть, сучить нить to resume, to take …
Новый большой Англо-Русский словарь
MESH — 1. сущ. 1) а) петля, ячейка сети; отверстие, очко (решета, грохота) mesh stockings ≈ крученая сетка (чулки) б) нити, ограничивающие …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEASE — I 1. сущ. а) аренда, сдача внаем; наем to cancel a lease ≈ прекратить аренду a lease expires, runs out …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОКЛАДЧИК ТРУБ ПРОКЛАДЫВАНИЕ ТРАНШЕИ→