ПРОКЛАДЫВАТЬ КАБЕЛЬ

Русско-английский перевод ПРОКЛАДЫВАТЬ КАБЕЛЬ

install a cable

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОКЛАДЫВАТЬ — проложить v. build, develop, make
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КАБЕЛЬ — m. cable
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОКЛАДЫВАТЬ — Run through
Русско-Американский Английский словарь
КАБЕЛЬ — Cable
Русско-Американский Английский словарь
ПРОКЛАДЫВАТЬ — 1. ( вн. ) ( о трубах и т. п. ) lay* ( d. ); ( о дороге и т. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАБЕЛЬ — cable подводный кабель — submerged cable телефонный, телеграфный кабель — telephone, telegraph cable воздушный кабель — overhead cable подземный кабель …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОКЛАДЫВАТЬ — проложить 1. (дорогу и т. п.) build* (smth.) , lay* (smth.). ~ тропу через лес open/cut* а path through а …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАБЕЛЬ — cable
Русско-Английский словарь общей тематики
КАБЕЛЬ — Cable
Russian Learner's Dictionary
ПРОКЛАДЫВАТЬ — проложить 1. ( вн. ) ( о трубах и т. п. ) lay* ( d. ); ( о дороге и …
Русско-Английский словарь
КАБЕЛЬ — м. cable подводный кабель — submerged cable телефонный, телеграфный кабель — telephone, telegraph cable воздушный кабель — overhead cable подземный …
Русско-Английский словарь
ПРОКЛАДЫВАТЬ — проложить 1. ( вн. ) ( о трубах и т. п. ) lay* ( d. ); ( о дороге и …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАБЕЛЬ — м. cable подводный кабель — submerged cable телефонный, телеграфный кабель — telephone, telegraph cable воздушный кабель — overhead cable подземный …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОКЛАДЫВАТЬ — v. (also: пролагать ) lay on; sink; break; run; drive
Russian-English Edic
КАБЕЛЬ — cord, cable
Russian-English Edic
ПРОКЛАДЫВАТЬ — (напр. кабель) lay
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАБЕЛЬ — lead, leader, wire
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОКЛАДЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - прокладывать; совер. - проложить 1) lay, build (дорогу, трубопровод и т.д.) ; make, form (тропинку, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАБЕЛЬ — муж. cable - воздушный кабель - двужильный кабель - подводный кабель - подземный кабель - телефонный кабель - укладка кабеля
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОКЛАДЫВАТЬ — (кабель) lay, underlay
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАБЕЛЬ — cable, messenger, strand, cable-laid rope, rope
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАБЕЛЬ — Cable
Британский Русско-Английский словарь
ПРОКЛАДЫВАТЬ — drive
Русско-Английский экономический словарь
КАБЕЛЬ — cable
Русско-Английский экономический словарь
ПРОКЛАДЫВАТЬ — проложить 1. (дорогу и т. п.) build* (smth.) , lay* (smth.). ~ тропу через лес open/cut* а path through а forest, …
Русско-Английский словарь - QD
КАБЕЛЬ — cable; ~ный cable attr. ~ канат cable-laid rope; ~ное телевидение cable television
Русско-Английский словарь - QD
ПРОКЛАДЫВАТЬ — см. тж. проложен между • The frame grid tubes forged ( or paved ) the way for high-performance, low-cost black-and-white …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КАБЕЛЬ — м. cable - соединительный кабель
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КАБЕЛЬ — cable
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КАБЕЛЬ — m cable
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРОКЛАДЫВАТЬ — несовер. - прокладывать совер. - проложить (что-л. ) 1) lay, build (дорогу, трубопровод и т.д.) make, form (тропинку, след и …
Большой Русско-Английский словарь
КАБЕЛЬ — муж. cable двужильный кабель подводный кабель телефонный кабель воздушный кабель подземный кабель укладка кабеля м. cable ~ный cable attr. ~ …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОКЛАДЫВАТЬ — прокладывать lay
Русско-Английский словарь Сократ
КАБЕЛЬ — кабель cable
Русско-Английский словарь Сократ
WORK
Большой Англо-Русский словарь
TUNNEL — 1. сущ. 1) тоннель through a tunnel ≈ через тоннель to bore, construct, dig a tunnel ≈ построить, проложить, прокопать …
Большой Англо-Русский словарь
TRAIL — 1. сущ. 1) а) след (отпечаток на земле) be on the trail of foul the trail get on the trail …
Большой Англо-Русский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Большой Англо-Русский словарь
THREAD — 1. сущ. 1) а) прям. перен. нитка, нить to make, spin thread ≈ прясть, сучить нить to resume, to take …
Большой Англо-Русский словарь
PUSH
Большой Англо-Русский словарь
PLOUGH — 1. сущ. 1) а) плуг 2) приборы и механизмы, использующие принцип действия плуга; напоминающие его по форме а) полигр. обрезные …
Большой Англо-Русский словарь
PAIRED CABLE — 1) кабель парной скрутки 2) кабель парно-скрученный 3) кабель парный
Большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Большой Англо-Русский словарь
FIGHT
Большой Англо-Русский словарь
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way ≈ канатная дорога, фуникулер 2) мор. якорная цепь; тж. перен. to slip the …
Большой Англо-Русский словарь
BLAZE — I 1. сущ. 1) яркий огонь, пламя in a blaze ≈ в огне Syn : flame, flare, fire 2) сл.; …
Большой Англо-Русский словарь
CABLE — 1) кабель; провод || прокладывать кабель 2) канат; трос || закреплять канатом или тросом 3) сетевой шнур 4) кабельное телевидение 5) архит. витой орнамент …
Англо-Русский научно-технический словарь
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way — канатная дорога, фуникулёр 2) мор. якорная цепь to slip the cable — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way — канатная дорога, фуникулёр 2) мор. якорная цепь to slip the cable — вытравить якорную цепь I want …
Англо-Русский словарь общей лексики
CABLE — 1) кабель; проволочный канат, трос; многожильный провод 2) архит. витой орнамент; витая колонна 3) пучок (вид напрягаемой арматуры) 4) украшать колонну витым орнаментом • to …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CABLE — 1. кабель; многожильный провод 2. трос; канат || прикреплять тросом; прикреплять канатом 3. сейсмическая коса, сейсмоприёмная коса, сейсморазведочный кабель 4. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TIE CABLE — 1) кабель между двумя распределительными стойками или пунктами 2) кабель между двумя АТС 3) кабель между коммутатором УАТС и главной АТС 4) кабель, …
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
TRAILING CABLE — 1) кабель-цепь, передвижной кабель; кабель передвижного устройства 2) кабинный кабель (лифта)
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
UTP — (Unshielded Twisted Pair) неэкранированная витая пара, НВП а) кабельная система на основе неэкранированных скрученных попарно медных проводников. Используется в локальных сетях, …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ТЕЛЕФОН — ТЕЛЕФОН Сигналы, вырабатываемые абонентской аппаратурой, передаются по проводной, радиорелейной или волоконно-оптической линии на ближайшую АТС. Все АТС, через которые устанавливается …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОННЫЕ — техника передачи информации из одного места в другое в виде электрических сигналов, посылаемых по проводам, кабелю, оптоволоконным линиям или вообще …
Русский словарь Colier
TUNNEL — 1. сущ. 1) тоннель through a tunnel ≈ через тоннель to bore, construct, dig a tunnel ≈ построить, проложить, прокопать …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRAIL — 1. сущ. 1) а) след (отпечаток на земле) be on the trail of foul the trail get on the trail …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLOUGH — 1. сущ. 1) а) плуг 2) приборы и механизмы, использующие принцип действия плуга; напоминающие его по форме а) полигр. обрезные …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIGHT
Новый большой Англо-Русский словарь
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way ≈ канатная дорога, фуникулер 2) мор. якорная цепь; тж. перен. to slip the …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLAZE — I 1. сущ. 1) яркий огонь, пламя in a blaze ≈ в огне Syn : flame, flare, fire 2) сл.; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОКЛАДЫВАТЬ ДОРОГУ ПРОКЛАДЫВАТЬ КОММУНИКАЦИИ→