ПРОЛЕТ БАЛКИ

Русско-английский перевод ПРОЛЕТ БАЛКИ

span of beam

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОЛЁТ — m. span, arch, spacing
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОЛЕТ — Superstructure
Русско-Американский Английский словарь
БАЛКИ — Joists
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЛЁТ — 1. м. (действие) flight 2. м. 1. ( лестницы ) stair-well 2. арх. bay; ( моста ) span, bridge span …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОЛЕТ — самолета, птиц) flight 1. (открытое пространство) gap; 2. (лестницы) well, well-hole; 3. (моста) span; мост с одним ~ом single-span bridge; …
Русско-Английский словарь общей тематики
БАЛКИ — Beams
Russian Learner's Dictionary
ПРОЛЁТ — 1. м. (действие) flight 2. м. 1. ( лестницы ) stair-well 2. арх. bay; ( моста ) span, bridge span …
Русско-Английский словарь
ПРОЛЁТ — 1. м. (действие) flight 2. м. 1. ( лестницы ) stair-well 2. арх. bay; ( моста ) span, bridge span …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОЛЕТ — (цеха) aisle, bay, clear opening, runway
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОЛЕТ — I (пролёт) муж. flight II (пролёт) муж. 1) (лестницы) stair-well 2) архит. bay; span (моста) 3) разг. stage
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОЛЕТ — (моста) opening, (цеха) aisle, (цеха, моста) bay, breadth, chord, flight, leaf, (1) расстояние между опорами 2) участок промышленного здания, цеха) …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОЛЕТ — ПРОЛЕТ , -а, м. Неудача, невезение, провал, неучастие в чем-л. Ты с выручкой в пролете. Полный пролет вышел. От см. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОЛЕТ — самолета, птиц) flight 1. (открытое пространство) gap; 2. (лестницы) well, well-hole; 3. (моста) span; мост с одним ~ом single-span bridge; 4. архит. bay, opening; 5. (перегон) …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОЛЕТ — (над территорией) overflight, passage
Русско-Английский юридический словарь
ПРОЛЁТ — m span
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРОЛЕТ — I муж. flight II муж. 1) (лестницы) stair-well 2) архит. bay span (моста) 3) разг. stage пролет : 1. flight …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОЛЕТ — пролет stairwell
Русско-Английский словарь Сократ
WIDTH — сущ. 1) а) ширина Syn : breadth б) широта в) расстояние Syn : distance 2) полоса, полотнище Syn : panel, …
Большой Англо-Русский словарь
WEB — 1. сущ. 1) а) паутина to spin, weave a web ≈ плести паутину spider web ≈ паучья сеть (паучья паутина) …
Большой Англо-Русский словарь
SPAN — 1. сущ. 1) пядь (= 9 дюймам) 2) промежуток времени; период времени his life had well-nigh completed its span ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SAG — 1. сущ. 1) а) провисание; прогиб, вмятина (на поверхности чего-л.) Syn : flexure, caving in б) оседание; перекос (здания и …
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
KINGPOST — сущ.; строит. средняя стойка шпренгельной балки (строительство) средняя стропильная стойка (морское) центральный трюмный пиллерс; грузовая полумачта kingpost стр. средняя стойка …
Большой Англо-Русский словарь
FLY-BY — спец. 1) облёт (препятствия и т. п.) 2) бреющий полёт 3) пролёт по касательной, пролёт мимо планеты на малой высоте …
Большой Англо-Русский словарь
FLIGHT — I 1. сущ. 1) полет to take a flight ≈ лететь на самолете to take one's flight, wing one's flight …
Большой Англо-Русский словарь
DOORWAY — сущ. 1) а) дверной проем, пролет, раствор двери б) вход в помещение; портал Syn : portal 2) перен. путь, дорога …
Большой Англо-Русский словарь
CUT — I 1. гл. 1) резать, разрезать He cut his chin while shaving. ≈ Он порезался, когда брился. Cut the cake. …
Большой Англо-Русский словарь
BAY — I сущ. 1) бухта, залив Syn : gulf, creek 2) изгиб (гряды холмов и т. п.) The hills stand out …
Большой Англо-Русский словарь
APERTURE — сущ. 1) отверстие; скважина; дыра, дырка, щель The internal structure may be compared to a sponge, though the apertures cannot …
Большой Англо-Русский словарь
AISLE — сущ. 1) боковой неф храма; придел The church consists of the nave, chancel, and four side aisles, so that it …
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BAY — bay.ogg _I beı n 1. 1> бухта, залив the Bay - Бискайский залив 2> изгиб в кромке льда 2. изгиб …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEPTH — 1) глубина; метео горизонт измерения ( в океане ) 2) высота 3) мощность, толщина ( пласта; облачности ) 4) насыщенность …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DEPTH — 1) глубина; метео горизонт измерения (в океане) 2) высота 3) мощность, толщина (пласта; облачности) 4) насыщенность (цвета) • depth on sill — глубина на пороге …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GIRDER SECTION — профиль балки, сечение балки
Англо-Русский научно-технический словарь
BEAM FORM — опалубка для изготовления балки; форма для изготовления балки
Англо-Русский научно-технический словарь
BEAM — 1) балансир - balance beam - bell beam - walking beam 2) балка || балочный beam extends in cantilever — балка установлена консольно beam is free …
Англо-Русский научно-технический словарь
WEB — 1) перемычка, переборка, перегородка, промежуточная стенка, простенок 2) ребро (балки), полотно (балки), вертикальная стенка (балки) 3) (поперечное) ребро жёсткости (напр. станины) 4) полка …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
TWO-WAY BEAMS — балки, уложенные в двух направлениях; перекрёстные балки
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SOFFIT OF GIRDER — нижняя поверхность балки, нижняя грань балки
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
RESISTING MOMENT — момент внутренней пары, момент внутренних сил (в сечении балки); реактивный момент в защемлённом конце балки
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
FLITCH — 1) планка, доска составной балки; соединение планок, досок составной балки; квадратный брус 2) бревно-заготовка (для распиловки) 3) шпон 4) горбыль, брус с обзолами 5) …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
END RESTRAINT MOMENT — момент при защемлении одного конца (балки); момент заделки (балки)
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
DEFLECTION OF BEAM — изгиб балки, деформация балки
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
BEAM HEAD — конец балки, торцевое поперечное сечение балки
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
BEAM BOTTOM — 1) нижняя грань балки 2) нижний щит опалубочного корпуса балки
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
BEAM BLOCKING — 1) сбивание балки из отдельных элементов 2) декоративный короб вокруг балки 3) ложная балка
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОГИБ — (балки при испытании) kink, buckle, (напр. балки) sag, bending deflection, deflection, whipping, flexing, flexure, hog, whip
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SLOPE OF BEAM — угол наклона касательной к изогнутой оси (к упругой кривой) балки; угол поворота сечения балки
Англо-Русский строительный словарь
CONCRETE BEAM CASING — бетонная облицовка (стальной) балки, бетонный короб вокруг (стальной) балки
Англо-Русский строительный словарь
RESISTING MOMENT — момент внутренней пары, момент внутренних сил (в сечении балки) ; реактивный момент в защемлённом конце балки
Англо-Русский строительный словарь
BEAM HEAD — торец балки, торцевое поперечное сечение балки
Англо-Русский строительный словарь
BEAM SIDE — 1) боковая грань балки 2) боковой щит опалубочного короба балки
Англо-Русский строительный словарь
BEAM POCKET — 1) ниша (гнездо) в стене (для опирания балки) 2) отверстие (проём) в опалубке колонны (для пропуска опалубочного короба балки)
Англо-Русский строительный словарь
LOAD INTENSITY DIAGRAM OF A BEAM — 1) эпюра нагрузки балки 2) грузовая линия балки, линия нагрузки балки
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОПРОТИВЛЕНИЕ — СОПРОТИВЛЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ Балка - это длинный стержень с опорами и нагрузками, работающий в основном на изгиб. Поперечное сечение балки обычно …
Русский словарь Colier
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ — АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ Принцип монокока. С увеличением скоростей полета самолета все более важной становилась проблема уменьшения лобового сопротивления. Вполне естественным шагом …
Русский словарь Colier
WEB — 1. сущ. 1) а) паутина to spin, weave a web ≈ плести паутину spider web ≈ паучья сеть (паучья паутина) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAG — 1. сущ. 1) а) провисание; прогиб, вмятина (на поверхности чего-л.) Syn : flexure, caving in б) оседание; перекос (здания и …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLY-BY — спец. 1) облёт (препятствия и т. п.) 2) бреющий полёт 3) пролёт по касательной, пролёт мимо планеты на малой высоте …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLIGHT — I 1. сущ. 1) полет to take a flight ≈ лететь на самолете to take one's flight, wing one's flight …
Новый большой Англо-Русский словарь
CUT — I 1. гл. 1) резать, разрезать He cut his chin while shaving. ≈ Он порезался, когда брился. Cut the cake. …
Новый большой Англо-Русский словарь
BAY — I сущ. 1) бухта, залив Syn : gulf, creek 2) изгиб (гряды холмов и т. п.) The hills stand out …
Новый большой Англо-Русский словарь
APERTURE — сущ. 1) отверстие; скважина; дыра, дырка, щель The internal structure may be compared to a sponge, though the apertures cannot …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОЛЕТ АРКИ ПРОЛЕТ В СВЕТУ→