ПРОСМАТРИВАТЬ ПУТЕМ ПРОКРУТКИ

Русско-английский перевод ПРОСМАТРИВАТЬ ПУТЕМ ПРОКРУТКИ

to scroll through

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПУТЁМ — prep. by means of, from; таким путём, in this way
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОСМАТРИВАТЬ — просмотреть v. look over, overlook, miss
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПУТЁМ — Through
Русско-Американский Английский словарь
ПУТЁМ — By
Русско-Американский Английский словарь
ПУТЕМ — Through
Русско-Американский Английский словарь
ПУТЕМ — By
Русско-Американский Английский словарь
ПРОСМАТРИВАТЬ — To look over
Русско-Американский Английский словарь
ПРОСМАТРИВАТЬ — Scan
Русско-Американский Английский словарь
ПУТЁМ — 1. предл. ( рд. ; посредством) by means of, by dint of 2. нареч. разг. properly он никогда путём не …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОСМАТРИВАТЬ — ( ознакомляться ) look over / through ( d. ); ( бегло ) glance / run* over ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПУТЕМ — нареч. proper(ly); coherently; он никогда ~ не поест he never sits down to a square meal предлог (рд.; посредством) by …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОСМАТРИВАТЬ — look over
Русско-Английский словарь общей тематики
ПУТЁМ — By way
Russian Learner's Dictionary
ПУТЕМ — By way
Russian Learner's Dictionary
ПУТЁМ — 1. предл. ( рд. ; посредством) by means of, by dint of 2. нареч. разг. properly он никогда путём не …
Русско-Английский словарь
ПРОСМАТРИВАТЬ — просмотреть ( вн. ) ( ознакомляться ) look over / through ( d. ); ( бегло ) glance / run* …
Русско-Английский словарь
ПУТЁМ — 1. предл. ( рд. ; посредством) by means of, by dint of 2. нареч. разг. properly он никогда путём не …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОСМАТРИВАТЬ — просмотреть ( вн. ) ( ознакомляться ) look over / through ( d. ); ( бегло ) glance / run* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОСМАТРИВАТЬ — v. review, check; censor; revise; supervise; skim, browse
Russian-English Edic
ПРОКРУТКИ — ( текстовой информации на экране дисплея ) pan, rolling
Russian-English Edic
ПРОСМАТРИВАТЬ — несовер. - просматривать; совер. - просмотреть 1) look through/over, glance over, scan - бегло просматривать 2) overlook, miss 3) examine, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПУТЕМ — by force of
Русско-Английский экономический словарь
ПРОСМАТРИВАТЬ — inspect, review
Русско-Английский экономический словарь
ПУТЕМ — нареч. proper(ly); coherently; он никогда ~ не поест he never sits down to a square meal предлог (рд.; посредством) by means of, by
Русско-Английский словарь - QD
ПРОСМАТРИВАТЬ — просмотреть 1. (бегло прочитывать) look over (smth.) , look through (smth.) , scan (smth.) ~ газеты look through the newspapers; бегло просмотреть …
Русско-Английский словарь - QD
ПУТЁМ — см. тж. обычным ~ ; посредством ; при помощи ; различными путями ; таким образом ; химическим ~ • To …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОСМАТРИВАТЬ — • The new telescope could sample ( or scan ) 12 times more sky.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОСМАТРИВАТЬ — 1) browse 2) roll 3) scan 4) scroll
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПУТЕМ — см. созданный путем ; стабилизироваться путем вращения ; устранять эмпирическим путем ; син. посредством ; при помощи ; с использованием …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПУТЕМ — 1. нареч. разг. properly, coherently 2. предл. (чего-л. ) by, by means/dint of prp. by means of
Большой Русско-Английский словарь
ПРОСМАТРИВАТЬ — несовер. - просматривать совер. - просмотреть (кого-л./что-л. ) 1) look through/over, glance over, scan бегло просматривать 2) overlook, miss 3) …
Большой Русско-Английский словарь
ПУТЕМ — путем nсм. также путь
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОСМАТРИВАТЬ — просматривать examine;peruse;look through;comp view
Русско-Английский словарь Сократ
TRACE-INTERPRETIVE PROGRAM — (отладочная) программа прокрутки
Большой Англо-Русский словарь
STANDARD SCROLL BAR — стандартная полоса прокрутки
Большой Англо-Русский словарь
SKIM — гл. 1) снимать (накипь и т. п.) to skim milk ≈ снимать сливки с молока to skim the cream off …
Большой Англо-Русский словарь
SCROLLING REGION — область прокрутки (текста на экране дисплея)
Большой Англо-Русский словарь
SCROLLING RANGE — диапазон прокрутки
Большой Англо-Русский словарь
SCROLLING INCREMENT — шаг прокрутки
Большой Англо-Русский словарь
SCROLLING ACTION — операция прокрутки
Большой Англо-Русский словарь
SCROLLING — перемещение, проф. прокрутка (информации на экране, напр., при записи новой строки), скроллинг scrolling to distant place continuous scrolling flicker-free scrolling …
Большой Англо-Русский словарь
SCROLLABLE WINDOW — прокручиваемое окно, окно прокрутки
Большой Англо-Русский словарь
SCROLLABLE CURSOR — курсор прокрутки
Большой Англо-Русский словарь
SCROLL THROUGH — просматривать путем прокрутки
Большой Англо-Русский словарь
SCROLL BUFFER — буфер прокрутки (область памяти, которая хранит содержимое части документа, которая находится за пределами экрана)
Большой Англо-Русский словарь
SCROLL BOX — 1. окно просмотра (путем прокрутки) 2. ползунок прокрутки (файла на экране)
Большой Англо-Русский словарь
SCROLL BAR — полоса прокрутки; линейка прокрутки (изображения в окне)
Большой Англо-Русский словарь
SCROLL ARROW — стрелка прокрутки
Большой Англо-Русский словарь
SCROLL-BAR CONTROL — управляющий элемент прокрутки
Большой Англо-Русский словарь
SCROLL-BAR CODE — код прокрутки (2-байтовое значение, идентифицирующее запрос пользователя на скроллинг)
Большой Англо-Русский словарь
SCREEN ELEMENT — элемент экрана (составляющие элементы окна, такие как заголовок окна, кнопки Minimize и Maximize, контуры окна и полосы прокрутки)
Большой Англо-Русский словарь
SCAN — 1. сущ. 1) внимательное изучение, исследование, просмотр Syn : discernment, investigation, scrutiny 2) сканирование (просматривание с помощью движущегося луча или …
Большой Англо-Русский словарь
ROUND
Большой Англо-Русский словарь
REVIEW — 1. сущ. 1) а) обзор, обозрение; ревю, журнал б) рецензия, критическая статья to do, write a review (of a book) …
Большой Англо-Русский словарь
LOOK — 1. сущ. 1) а) взгляд to have/take a look at ≈ посмотреть на; ознакомиться с to steal a look ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FINANCING — сущ.; экон. финансирование, субсидирование deficit financing ≈ финансирование дефицита private financing ≈ частное финансирование public financing ≈ общественное финансирование Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DIP — 1. сущ. 1) а) окунание, краткое погружение (в жидкость); ныряние to take/have a dip (in the sea) ≈ окунуться (в …
Большой Англо-Русский словарь
CONFIDENCE — сущ. 1) вера, доверие to enjoy, have, gain, win smb.'s confidence ≈ пользоваться чьим-л. доверием to inspire, instill confidence in …
Большой Англо-Русский словарь
CENSOR — 1. сущ. 1) цензор, блюститель порядка (осуществляет надзор над различными сферами деятельности человека : творчество, поведение и т.д.) He regarded …
Большой Англо-Русский словарь
CANVASS — гл. 1) обсуждать; дебатировать, дискутировать, спорить; подробно обсуждать Syn : discuss, consider, investigate, scrutinize 2) ходатайствовать (о чем-л.); собирать (заказы, …
Большой Англо-Русский словарь
BROWSE THROUGH — просматривать, неспешно выбирать I can spend hours just browsing through books in the library. ≈ Я часами могу просматривать книги …
Большой Англо-Русский словарь
BROWSE — 1. сущ. 1) молодые побеги 2) ощипывание молодых побегов 3) корм для скота Syn : fodder 2. гл. 1) объедать, …
Большой Англо-Русский словарь
ALL-AMERICAN — 1. сущ. 1) сборная команда США (ее состав определяется обыкн. путем опроса студентов) 2) в США : лучший спортсмен, исполнитель …
Большой Англо-Русский словарь
ALL-AMERICAN — 1. сущ. 1) сборная команда США (ее состав определяется обыкн. путем опроса студентов) 2) в США : лучший спортсмен, исполнитель …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОСМАТРИВАТЬ МЕНЮ ПРОСМАТРИВАТЬ ФАЙЛ→