ПРОТОКОЛЫ ЗАСЕДАНИЙ

Русско-английский перевод ПРОТОКОЛЫ ЗАСЕДАНИЙ

сущ.

мн. hearings

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОТОКОЛЫ ЗАСЕДАНИЙ — hearings
Русско-Английский экономический словарь
ПРОТОКОЛЫ ЗАСЕДАНИЙ — (правительственных или парламентских комиссий) hearing
Русско-Английский юридический словарь
ПРОТОКОЛЫ — Transactions
Русско-Американский Английский словарь
ПРОТОКОЛЫ — Transaction
Русско-Американский Английский словарь
ПРОТОКОЛЫ — Protocols
Русско-Американский Английский словарь
ПРОТОКОЛЫ — Proceedings
Русско-Американский Английский словарь
ПРОТОКОЛЫ — The minutes
Russian Learner's Dictionary
ЗАСЕДАНИЙ — Meetings
Russian Learner's Dictionary
ПРОТОКОЛЫ — proceeding, (научного общества) transactions
Русско-Английский экономический словарь
ПРОТОКОЛЫ — фальшивка, "раскрывающая" план захвата мирового господства международным еврейством. Опубликованные на разных языках во многих странах мира Протоколы широко использовались в …
Русский словарь Colier
ПРОТОКОЛЫ — сущ. proceeding, transactions
Большой Русско-Английский словарь
CLERK ASSISTANT — 1) помощник секретаря палаты общин (Clerk of the House) (два таких помощника ведут протокол заседания палаты общин (House of Commons) …
Англо-Русский словарь Britain
JOURNAL — 1. сущ. 1) а) дневник, личный журнал (особ. заполняемый во время путешествия) to keep a journal ≈ вести дневник journal …
Большой Англо-Русский словарь
HEARING — сущ. 1) слух acute, keen hearing ≈ тонкий слух defective, impaired hearing ≈ плохой слух hard of hearing ≈ тугой …
Большой Англо-Русский словарь
JOURNAL — 1. сущ. 1) а) дневник, личный журнал (особ. заполняемый во время путешествия) to keep a journal ≈ вести дневник journal …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEARING — сущ. 1) слух acute, keen hearing ≈ тонкий слух defective, impaired hearing ≈ плохой слух hard of hearing ≈ тугой …
Новый большой Англо-Русский словарь
VESTRY — 1.ризница (помещение в церкви для хранения церковной утвари и облачения, а тж. для проведения заседаний) 2.собрание прихожан - членов церковной …
Англо-Русский словарь Britain
TABLE OF THE HOUSE — парламентский стол (разделяет зал заседаний палаты общин (House of Commons) пополам; находится между передними скамьями [см. (frontbench), предназначенными для членов …
Англо-Русский словарь Britain
SECRETARY OF THE CABINET — секретарь кабинета (государственный служащий (civil servant) высокого ранга; отвечает за подготовку заседаний кабинета (Cabinet), оформление протоколов заседаний и доведение решений …
Англо-Русский словарь Britain
ORDER-BOOK — книга распорядка работы (палаты общин (House of Commons); включает распорядок дня предстоящего заседания палаты (order paper), а тж. основные вопросы, …
Англо-Русский словарь Britain
NUMBER TEN — дом десять, Даунинг-Стрит 10 (официальная лондонская резиденция премьер-министра (Prime Minister) и место заседаний кабинета (Cabinet); см. тж. (Downing Street) 1) …
Англо-Русский словарь Britain
NAME — назвать по фамилии депутата, нарушившего парламентскую дисциплину (тем самым лишив его права участвовать в заседаниях палаты на определённый срок, кот. …
Англо-Русский словарь Britain
CONFERENCE CENTRE — 1) "конференц-центр" (общественное здание с залом для конференций и торжественных заседаний) 2) город или курорт с таким зданием
Англо-Русский словарь Britain
TRANSACTIONS — сущ.; книж. новости, известия; труды, протоколы Syn : tidings Труды accommodating ~ уравновешивающие деловые операции autonomous ~ автономные сделки cheque …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSACTION — сущ. 1) дело; сделка, соглашение to conduct transactions ≈ заключать сделки, вести переговоры delicate transaction ≈ щекотливое дело business transactions …
Большой Англо-Русский словарь
ROOM — I 1. сущ. 1) а) комната to book a room брит., to reserve a room ≈ заказывать, бронировать комнату/номер to …
Большой Англо-Русский словарь
RECORDS — сущ.; мн. документы - court records - congressional records - business records - keep records - book records hand over …
Большой Англо-Русский словарь
PROCEEDINGS — сущ.; мн. дела - divorce proceedings - disciplinary proceedings - course of the proceedings - conduct of proceedings - civil …
Большой Англо-Русский словарь
MINUTE-BOOK — сущ. журнал заседаний (какого-л. общества, суда и т.д.) журнал заседаний; книга протоколов minute-book журнал заседаний
Большой Англо-Русский словарь
HALL — сущ. 1) а) усадьба, поместье; замок (какого-л. вельможи и т. п.) б) зала, зал; холл, столовая (большая комната в таком …
Большой Англо-Русский словарь
FLOOR — 1. сущ. 1) а) пол; настил, перекрытие (между этажами) on the floor ≈ на полу The stone floor was dark …
Большой Англо-Русский словарь
DIVAN — сущ. 1) ист. диван (государственный совет в Турции) 2) зал заседаний дивана 3) тахта, оттоманка Syn : ottoman 4) курительная …
Большой Англо-Русский словарь
BOARDROOM — сущ. зал заседаний совета директоров boardroom зал заседаний совета директоров ~ помещение в маклерской конторе с телетайпом для приема последних …
Большой Англо-Русский словарь
BOARD ROOM — 1) зал заседаний совета директоров 2) помещение в маклерской конторе с телетайпом для приема последних биржевых новостей зал заседаний совета …
Большой Англо-Русский словарь
ACTA, ACTA — (официальное) протоколы, акты, труды, записки; - the * of a conference протоколы конференции
Большой Англо-Русский словарь
ACTA, ACTA — (официальное) протоколы, акты, труды, записки; - the * of a conference протоколы конференции
Большой Англо-Русский словарь
PROCEEDING — n 1. поведение; поступок a very strange proceeding on his part - весьма странный поступок с его стороны 2. pl …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROCEEDING — n 1. поведение; поступок a very strange ~ on his part - весьма странный поступок с его стороны 2. pl …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ACTA — n pl офиц. протоколы, акты; труды, записки the ~ of a conference - протоколы конференции
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROCEEDING — n 1. поведение; поступок a very strange proceeding on his part - весьма странный поступок с его стороны 2. pl …
Большой новый Англо-Русский словарь
ACTA — n pl офиц. протоколы, акты; труды, записки the Acta of a conference - протоколы конференции
Большой новый Англо-Русский словарь
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Эпоха французского Ренессанса. За три десятилетия между смертью Людовика ХI (1483) и восхождением на престол Франциска I (1515) Франция …
Русский словарь Colier
ИНТЕРНЕТ — ИНТЕРНЕТ И ДРУГИЕ КОМПЬЮТЕРНЫЕ СЕТИ Интернет берет свое начало от экспериментальной компьютерной сети Арпанет, которая была создана управлением перспективных исследований …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКАЯ — ВЕЛИКАЯ ФРАНЦУЗСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ Термидорианская реакция. Формы "революционного" правительства сохранялись до октября 1795, так как Конвент продолжал обеспечивать исполнительную власть с …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ Соединенное Королевство - многонациональное государство. Создавалось оно постепенно: в 1543 Англия присоединила Уэльс, в …
Русский словарь Colier
SECRETARY OF THE CABINET — секретарь кабинета (государственный служащий [civil servant] высокого ранга; отвечает за подготовку заседаний кабинета [Cabinet], оформление протоколов заседаний и доведение решений …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
MAP VERSION FALLBACK — "откат" версии MAP . При эстафетной передаче между различными MSC: MSC поддерживает как протоколы MAP GSM фаза 2, так и …
Англо-Русский словарь терминов GSM
TRANSACTIONS — сущ.; книж. новости, известия; труды, протоколы Syn : tidings Труды accommodating ~ уравновешивающие деловые операции autonomous ~ автономные сделки cheque …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRANSACTION — сущ. 1) дело; сделка, соглашение to conduct transactions ≈ заключать сделки, вести переговоры delicate transaction ≈ щекотливое дело business transactions …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROOM — I 1. сущ. 1) а) комната to book a room брит., to reserve a room ≈ заказывать, бронировать комнату/номер to …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECORDS — сущ.; мн. документы - court records - congressional records - business records - keep records - book records hand over …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROCEEDINGS — сущ.; мн. дела - divorce proceedings - disciplinary proceedings - course of the proceedings - conduct of proceedings - civil …
Новый большой Англо-Русский словарь
MINUTE-BOOK — сущ. журнал заседаний (какого-л. общества, суда и т.д.) журнал заседаний; книга протоколов minute-book журнал заседаний
Новый большой Англо-Русский словарь
HALL — сущ. 1) а) усадьба, поместье; замок (какого-л. вельможи и т. п.) б) зала, зал; холл, столовая (большая комната в таком …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLOOR — 1. сущ. 1) а) пол; настил, перекрытие (между этажами) on the floor ≈ на полу The stone floor was dark …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIVAN — сущ. 1) ист. диван (государственный совет в Турции) 2) зал заседаний дивана 3) тахта, оттоманка Syn : ottoman 4) курительная …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOARDROOM — сущ. зал заседаний совета директоров boardroom зал заседаний совета директоров ~ помещение в маклерской конторе с телетайпом для приема последних …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOARD ROOM — 1) зал заседаний совета директоров 2) помещение в маклерской конторе с телетайпом для приема последних биржевых новостей зал заседаний совета …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACTA, ACTA — (официальное) протоколы, акты, труды, записки; - the * of a conference протоколы конференции
Новый большой Англо-Русский словарь
ACTA, ACTA — (официальное) протоколы, акты, труды, записки; - the * of a conference протоколы конференции
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОТОКОЛЫ ПРОТОКОЛЫ СУДА→