ПРОВЕРЯТЬ ОТЧЕТНОСТЬ

Русско-английский перевод ПРОВЕРЯТЬ ОТЧЕТНОСТЬ

check the accounts

audit

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОВЕРЯТЬ ОТЧЕТНОСТЬ — check the accounts
Русско-Английский экономический словарь
ПРОВЕРЯТЬ ОТЧЕТНОСТЬ — проверять отчетность audit
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОВЕРЯТЬ — Verify
Русско-Американский Английский словарь
ОТЧЕТНОСТЬ — Accountability
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВЕРЯТЬ — verify ( d. ), check ( d. ); ( на практике ) test ( d. ); ( экзаменовать ) examine …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТЧЁТНОСТЬ — 1. ( счетоводство ) book-keeping 2. ( документы ) accounts pl .
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОВЕРЯТЬ — проверить 1. check (smth.) , verify (smth.) ~ счета check/audit the accounts; ~ решение задачи verify the solution; ~ билеты, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТЧЕТНОСТЬ — 1. reporting, accounting; accountability; 2. (документация) reports pl. , accounts pl. ~ предприятий reports of enterprises
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОВЕРЯТЬ — 1) check 2) test
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОВЕРЯТЬ — To check
Russian Learner's Dictionary
ОТЧЕТНОСТЬ — The reporting
Russian Learner's Dictionary
ПРОВЕРЯТЬ — проверить ( вн. ) verify ( d. ), check ( d. ); ( на практике ) test ( d. ); …
Русско-Английский словарь
ОТЧЁТНОСТЬ — ж. тк. ед. 1. ( счетоводство ) book-keeping 2. ( документы ) accounts pl .
Русско-Английский словарь
ПРОВЕРЯТЬ — проверить ( вн. ) verify ( d. ), check ( d. ); ( на практике ) test ( d. ); …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТЧЁТНОСТЬ — ж. тк. ед. 1. ( счетоводство ) book-keeping 2. ( документы ) accounts pl .
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОВЕРЯТЬ — v. check, examine, verify, test
Russian-English Edic
ПРОВЕРЯТЬ — check, revise, inspect, proof, prove-out, test, verify
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОВЕРЯТЬ — несовер. - проверять; совер. - проверить examine, check (up), control, verify; test; audit проверять свои силы — to try one's …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТЧЕТНОСТЬ — (отчётность) жен. ; только ед. 1) accounting; book(-)keeping ( счетоводство ) 2) (документы) accounts мн. ч.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОВЕРЯТЬ — calibrate, inspect, examine, verify
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТЧЕТНОСТЬ — accounting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОВЕРЯТЬ — check, check-up, examine, inspect, scrutinize, verify, check on, check up
Русско-Английский экономический словарь
ОТЧЕТНОСТЬ — account, accountability, accountancy
Русско-Английский экономический словарь
ПРОВЕРЯТЬ — проверить 1. check (smth.) , verify (smth.) ~ счета check/audit the accounts; ~ решение задачи verify the solution; ~ билеты, пропуск check/examine the …
Русско-Английский словарь - QD
ОТЧЕТНОСТЬ — 1. reporting, accounting; accountability; 2. (документация) reports pl. , accounts pl. ~ предприятий reports of enterprises
Русско-Английский словарь - QD
ПРОВЕРЯТЬ — examine, inspect, test, verify
Русско-Английский юридический словарь
ОТЧЕТНОСТЬ — accountability
Русско-Английский юридический словарь
ПРОВЕРЯТЬ — см. тж. испытывать ; пере~ • It can be easily verified that Eq. (15-29) reduces to Eq. (15-28) when ... …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТЧЕТНОСТЬ — accounting
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОВЕРЯТЬ — check; inspect
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОВЕРЯТЬ — 1) audit, AUD 2) check 3) test, test program 4) verify
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОВЕРЯТЬ — син. испытывать Coordination of movements was also tested .
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТЧЕТНОСТЬ — БУХГАЛТЕРИЯ И ОТЧЕТНОСТЬ Мудрецы и кассиры одинаково спокойно относятся к деньгам. Эмиль Кроткий Дату возникновения мира могли бы установить лишь …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРОВЕРЯТЬ — несовер. - проверять совер. - проверить (кого-л./что-л. ) examine, check (up), control, verify test audit проверять свои силы – to …
Большой Русско-Английский словарь
ОТЧЁТНОСТЬ — ж. 1. reporting, accounting accountability 2. (документация) reports pl., accounts pl. ~ предприятий reports of enterprises
Большой Русско-Английский словарь
ОТЧЕТНОСТЬ — жен. только ед. 1) accounting book(-)keeping (счетоводство) 2) (документы) accounts мн. accounting F acoounts PL
Большой Русско-Английский словарь
ПРОВЕРЯТЬ — проверять check;test;audit;inspect;examine
Русско-Английский словарь Сократ
ОТЧЕТНОСТЬ — отчетность reporting
Русско-Английский словарь Сократ
TRY — 1. сущ. 1) а) попытка; заход, подход to have/make a try at/for smth. ≈ попытаться сделать что-л. Syn : attempt, …
Большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Большой Англо-Русский словарь
REVISE — 1. сущ.; полигр. вторая корректура; сверка 2. гл. 1) проверять; исправлять to revise an article ≈ проверять, исправлять статью Syn …
Большой Англо-Русский словарь
REPORTING — сущ. составление отчетов - reporting service - reporting date - reporting system - reporting requirement - reporting period Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
OBLIGATION — сущ. 1) а) гарантия, обязательство to undertake obligations, assume obligations ≈ принимать обязательства Syn : duty, function, office, responsibility Ant …
Большой Англо-Русский словарь
MUSTER — 1. сущ. 1) а) сбор, смотр б) осмотр, освидетельствование; перекличка в) воен.; = muster-roll stand muster Syn : review, parade …
Большой Англо-Русский словарь
EXAMINE — гл. 1) а) рассматривать, осматривать to examine carefully, closely, thoroughly ≈ тщательно осматривать б) исследовать; изучать; проверять (на какой-л. предмет …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Большой Англо-Русский словарь
AUDIT — 1. сущ. 1) проверка, ревизия бухгалтерских книг, документов и отчетности to carry out, conduct an audit ≈ провести проверку, провести …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNTS — сущ. 1) госбюджет 2) бюджет предприятия (напр., СП) 3) счета 4) расходы 5) расчеты; счет ∙ - enter in the …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNTING — сущ. 1) бухгалтерское дело the accounting firm of Leventhal&Horwath ≈ бухгалтерская фирма Левенталя&Хорвата accounting machine ≈ бухгалтерская машина; счетно-аналитическая машина; …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1) контроль, проверка; выверка; сличение, сверка || контролировать, проверять; выверять; сличать, сверять 2) контрольный осмотр 3) контрольная отметка, галочка || отмечать галочкой 4) …
Англо-Русский научно-технический словарь
БУХГАЛТЕРСКИЙ — БУХГАЛТЕРСКИЙ УЧЕТ Бухгалтерский учет можно разделить на несколько видов, каждый из которых требует специальных знаний и регулируется особыми правилами, а …
Русский словарь Colier
ANNUAL REPORT AND ACCOUNTS — фин., учет, амер. годовой отчет и другая финансовая отчетность*(годовая отчетность компании, которая включает собственно отчет совета директоров (анализ деятельности за …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ANNUAL REPORT AND ACCOUNTS — фин., учет, амер. годовой отчет и другая финансовая отчетность*(годовая отчетность компании, которая включает собственно отчет совета директоров (анализ деятельности за …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
SEGMENT REPORTING — 1) а) учет сегментная отчетность (отчетность о результатах деятельности отдельных частей компании) б) учет учет по сегментам*(раздельный учет результатов деятельности отдельных (самостоятельных) …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
FINANCIAL ACCOUNTABILITY — 1) учет финансовая подотчетность [отчетность] (кому-л., перед кем-л.; ответственность и обязанность отчитываться перед кем-л. в финансовом плане) Financial accountability to finance …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
BUDGETARY ACCOUNTABILITY — 1) учет ответственность за исполнение бюджета*, бюджетная ответственность*(необходимость и способность организации отчитываться за распределение и использование средств перед каким-л. управляющим …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ANNUAL REPORT AND ACCOUNTS — фин., учет, амер. годовой отчет и другая финансовая отчетность*(годовая отчетность компании, которая включает собственно отчет совета директоров (анализ деятельности за …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
TRY — 1. сущ. 1) а) попытка; заход, подход to have/make a try at/for smth. ≈ попытаться сделать что-л. Syn : attempt, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Новый большой Англо-Русский словарь
REVISE — 1. сущ.; полигр. вторая корректура; сверка 2. гл. 1) проверять; исправлять to revise an article ≈ проверять, исправлять статью Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPORTING — сущ. составление отчетов - reporting service - reporting date - reporting system - reporting requirement - reporting period Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Новый большой Англо-Русский словарь
AUDIT — 1. сущ. 1) проверка, ревизия бухгалтерских книг, документов и отчетности to carry out, conduct an audit ≈ провести проверку, провести …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОВЕРЯТЬ НА ТОЧНОСТЬ ПРОВЕРЯТЬ ПО→