ПРОВЕРЯТЬ ПО

Русско-английский перевод ПРОВЕРЯТЬ ПО

check with

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОВЕРЯТЬ ПО — • Check the calibration against a standard potentiometer. • The indicators should be checked against actual chemical analysis.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОВЕРЯТЬ — Verify
Русско-Американский Английский словарь
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВЕРЯТЬ — verify ( d. ), check ( d. ); ( на практике ) test ( d. ); ( экзаменовать ) examine …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОВЕРЯТЬ — проверить 1. check (smth.) , verify (smth.) ~ счета check/audit the accounts; ~ решение задачи verify the solution; ~ билеты, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОВЕРЯТЬ — 1) check 2) test
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОВЕРЯТЬ — To check
Russian Learner's Dictionary
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
ПРОВЕРЯТЬ — проверить ( вн. ) verify ( d. ), check ( d. ); ( на практике ) test ( d. ); …
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
ПРОВЕРЯТЬ — проверить ( вн. ) verify ( d. ), check ( d. ); ( на практике ) test ( d. ); …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОВЕРЯТЬ — v. check, examine, verify, test
Russian-English Edic
ПРОВЕРЯТЬ — check, revise, inspect, proof, prove-out, test, verify
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОВЕРЯТЬ — несовер. - проверять; совер. - проверить examine, check (up), control, verify; test; audit проверять свои силы — to try one's …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОВЕРЯТЬ — calibrate, inspect, examine, verify
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
ПРОВЕРЯТЬ — check, check-up, examine, inspect, scrutinize, verify, check on, check up
Русско-Английский экономический словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
ПРОВЕРЯТЬ — проверить 1. check (smth.) , verify (smth.) ~ счета check/audit the accounts; ~ решение задачи verify the solution; ~ билеты, пропуск check/examine the …
Русско-Английский словарь - QD
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОВЕРЯТЬ — examine, inspect, test, verify
Русско-Английский юридический словарь
ПРОВЕРЯТЬ — см. тж. испытывать ; пере~ • It can be easily verified that Eq. (15-29) reduces to Eq. (15-28) when ... …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
ПРОВЕРЯТЬ — check; inspect
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОВЕРЯТЬ — 1) audit, AUD 2) check 3) test, test program 4) verify
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОВЕРЯТЬ — син. испытывать Coordination of movements was also tested .
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРОВЕРЯТЬ — несовер. - проверять совер. - проверить (кого-л./что-л. ) examine, check (up), control, verify test audit проверять свои силы – to …
Большой Русско-Английский словарь
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОВЕРЯТЬ — проверять check;test;audit;inspect;examine
Русско-Английский словарь Сократ
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
TRY — 1. сущ. 1) а) попытка; заход, подход to have/make a try at/for smth. ≈ попытаться сделать что-л. Syn : attempt, …
Большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Большой Англо-Русский словарь
REVISE — 1. сущ.; полигр. вторая корректура; сверка 2. гл. 1) проверять; исправлять to revise an article ≈ проверять, исправлять статью Syn …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MUSTER — 1. сущ. 1) а) сбор, смотр б) осмотр, освидетельствование; перекличка в) воен.; = muster-roll stand muster Syn : review, parade …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
EXAMINE — гл. 1) а) рассматривать, осматривать to examine carefully, closely, thoroughly ≈ тщательно осматривать б) исследовать; изучать; проверять (на какой-л. предмет …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1) контроль, проверка; выверка; сличение, сверка || контролировать, проверять; выверять; сличать, сверять 2) контрольный осмотр 3) контрольная отметка, галочка || отмечать галочкой 4) …
Англо-Русский научно-технический словарь
TRY — 1. сущ. 1) а) попытка; заход, подход to have/make a try at/for smth. ≈ попытаться сделать что-л. Syn : attempt, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Новый большой Англо-Русский словарь
REVISE — 1. сущ.; полигр. вторая корректура; сверка 2. гл. 1) проверять; исправлять to revise an article ≈ проверять, исправлять статью Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Новый большой Англо-Русский словарь
GO
Новый большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Новый большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОВЕРЯТЬ ОТЧЕТНОСТЬ ПРОВЕРЯТЬ ПРАВОПИСАНИЕ→